Norvegese-Spagnolo traduzione di utro

La Traduzione della parola utro da norvegese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

utro in spagnolo

utro
religionsostantivo incredulidad [f], escepticismo [m]
  politikkaggettivo desleal, infiel
  troløsaggettivo desleal, infiel, pérfido
Termini derivati da utro
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Er manuskriptet for dårlig, er det forøvrig greit for oss skuespillere å rette det opp selv under marsjen, forteller Jerry Douglas, som har hovedrollen som den utro Jills ektemann.
2.I tider med stagnasjon er forskning og utvikling av stor betydning for å få i gang ny vekst, men ny teknologi kan være en utro tjener, og man må vite hva man gjør når man tar i bruk nye løsninger.
3.Var han - utro ?
4.Byråsjef Arild Isegg i Forsvarsdepartementet sier til NTB at han som utro tjener i sin nåværende stilling kunne ha gitt KGB virkelig valuta for pengene hvis han hadde latt seg verve i begynnelsen av 60årene.
5.Da birkebeinerne satte fyr på Kvåle gård, oset det tykk røyk utover publikum, og en avskåren tunge ble slengt inn på scenen som bevis på at en utro tjener var drept.
6.Den 34 år gamle KGBmajor Swetlana Ogorodnikova og hennes 18 år eldre mann ble arrestert samtidig med den utro FBIagent.
7.Den nidkjæære komite har ikke kunnet identifisere den utro tjener i Carterleiren.
8.Det er da også disse utro demokrater Mondale appellerte til før helgen.
9.Franskmennene ser med utro på hvordan unionen kan virke inn på den militære situasjon i Tchad, der libyske og franske styrker står mot hverandre i en borgerkrig som har splittet nasjonen.
10.Har Postverket utro tjenere ?
11.Hun mente at det var tiltalte som var utro, og at hun fikk gjennomgå for det han selv gjorde.
12.I" Utro" (om spioner) og" En million japanere" (om stressede og drastiske sinnstilstander) blir det kanskje vel mye snakkesang, men i" Alt om en dobbeltseng" er vi tilbake i den vare melodi og en nydelig liten tekst om nødvendigheten av litt privat kjærlighet og hvor helvetes fint det kan være å være voksen iblant.
13.Mens europeerne holdt på med forkledde fyrstinner og utro grever og glade enker, var det tidlige amerikanske musikkteatret lettvint og fjollete, med syltynn handling - egentlig bare ment som bakgrunn for umotiverte men storslåtte showopptrinn.
14.Nattetider er nå Dudley Moore" Utro etter noter" på Sentrum, mens det går" Mot alle odds" på Klingenberg.
15.Nattkinogjengere har anledning til å møte stjerneparet Dudley Moore og Nastassia Kinski på Klingenberg hvor de i følge tittelen er" Utro etter noter".
16.Når Mondale før helgen fortalte utro demokratiske velgere at han og partiet hadde lært leksen fra 1980, betyr det bare at han mener å vite hva Carter gjorde feil.
17.SovjetUnionen kan ikke fjerne mistillit og fremme samarbeid med Norge ved å fange utro norske tjenere i sitt nett.
18.Kona hadde mistanke om at mannen var utro, og hun fikk televerket til å koble slikt utstyr til telefonen.
19.Avskrellet alle detaljer, reiser Treholtsaken ett eneste spørsmål, nemlig hvordan samfunnet skal forsvare seg mot utro tjenere.
20.Avskrellet alle detaljer reiser Treholtsaken ett eneste spørsmål, nemlig hvordan samfunnet skal kunne forsvare seg mot utro tjenere.
21.DE utro tjenere selger også vår trygghet.
22.Deres menn er utro og svikere, gitt tapt og går tapt tidlig som i et sosiologisk regnestykke.
23.Det blir nå regnet som sannsynlig at Gordjevskij var den som i 1983 fikk forhindret at en utro tjenestemann sentralt plassert i efterretningsorganisasjonen MI5, Michael Bettaney, ble vervet som agent for KGB.
24.Det er disse følelser, pluss sjalusi, som driver ham til å drepe sin kjæreste Marie, efter at hun har vært ham utro.
25.Det fortelles at ravnen fikk sin svarte farve fordi den var utro mot Noa.
26.En talsmann for riksrevisjonen fremholder at utro tjenestemenn har utnyttet den nye frihet til personlig vinning.
27.En utro tjener er ikke lett å avdekke, men vi har også en rekke eksempler på at politiet har klart å avsløre spioner for fremmede makter.
28.Far var utro mot mor, Roy og Bernt mot meg.
29.For å finne ut om det var realistisk med et slik detektivbyrå i Oslo, ringte Ambjørnsen rundt til byråer for å undersøke om de i vår såkalte frigjorte tid har mange jobber der de må skygge utro ektemaker.
30.Karoline, som visstnok var ganske temperamentsfull, skal ha truet med å kaste seg utfor verandaen hvis Bjørnson var henne utro under utenlandsoppholdet.
Le tue ultime ricerche