Norvegese-Svedese traduzione di frøken

La Traduzione della parola frøken da norvegese a svedese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

frøken in svedese

frøken
grunnskole - kvinnesostantivo fröken
Sinonimi per frøken
Parole simili

 
 

Wiki
Frøken (forkortet frk.) en en betegnelse som brukes om en ugift kvinne, og generelt om unge piker. Til ca. 1800 ble betegnelsen bare brukt om adelsdamer, men siden har den blitt brukt om alle ugifte kvinner. En kvinnelig lærer blir også kalt «frøken», noe som kommer av at kvinnelige lærere opprinnelig overveiende var ugifte kvinner.

Altri esempi
1.Frøken" er ute med stokken og gir beskjed om å følge med i timen !
2.Frøken A og frøken M" har skjerpet mange og store forventninger til seriens fortsettelse.
3.Frøken Hilde !
4.hvor er frøken Ellinor ?
5.Bare for fem år siden var det fy og fysj og radikalt og farlig å si at skolen var oppbevaringssted for ungdom, tenker Frøken.
6.Da trekker kanskje frøken Mutter opp sin Stradivarius og foredrar Djevletrillesonaten ?
7.Dessuten må det være dårlig samfunnsøkonomi, legger Frøken til, - å skyve problemene foran seg og la elevene ta igjen når de er tyve det vi ikke klarte å lære dem fra de var seksten til nitten.
8.Det kommer av at mamma er frøken.
9.Det samme sa Frøken.
10.Er det frøken Lende ?
11.Fra urnordisk til norrønt sprog, Frøken.
12.Frøken, brusen har jo ingen næringsstoffer, vi får ingen søyler på skjermen !
13.Frøken, har vi bare en Jules Vernesbok ?
14.Frøken, hvis ikke dette er norsk...
15.Frøken sa det var for å fjerne varmen, sa hun.
16.Hurra ! tenker Frøken da, men hun nikker bare.
17.Hvad Udførelsen angaar, roses Hr. Hartmans og Frøken Björkegrens samt Fru Bosins Spil ; de lønnedes ogsaa med flere Fremkaldelser.
18.Ideen er dr. Henrik Seyffarths, sier Lisbeth Bugge og forteller at i 1959 stod hun, Seyffarth og Rie Bistrup på Universitetsplassen og kåret" Frøken riktig gange".
19.Ja, men en 2er i tredjeklasse krever mer enn en 2er i andre, svarer Frøken og forklarer om krav til større modenhet og ferdigheter i faget.
20.Jaha, sier Frøken og ser på Cecilies grønnbleke, forgrimete ansikt.
21.Jeg gruer meg til å spise pakistansk mat jeg, frøken, var det en av sjetteklassingene som sa.
22.Jeg har ikke tid, svarer han når Frøken spør om han blir forstyrret av bråk i klassen.
23.Jeg rakk ikke å lese ut boken i helgen, jeg, Frøken, sier Cecilie og ser på Frøken med matte, halvåpne øyne.
24.Jeg tror frøken Ditlevsen er frisk nok til en liten prat nå ! sa Jørgensen.
25.Jeg tør ikke, jeg frøken, piper en av jentene, og holder seg trygt på avstand.
26.Nei, nettopp, sier Frøken.
27.Og vi er glad for at du kom hit, tenker Frøken, når du først måtte flykte et sted.
28.Sprog er makt, siterer Frøken og ser utfordrende på klassen.
29.Takk skal De ha, frøken Wangel.
30.Var De alene med frøken Clara da ? spurte jeg.
Le tue ultime ricerche