La Traduzione della parola hyre da norvegese a svedese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.
hyre in svedese | |||
 |
hyre | |
 |
allmennverbo anlita |
| Sinonimi per hyre | |||
| Termini derivati da hyre | |||
| Wiki | |||
| Altri esempi | |||
| 1. | Jeg hadde full hyre med å få mor til å slå seg til ro med at brevet bare var sinnssvakt tøv, sier en kvinne til Aftenposten. |
| 2. | Mannskapet på Germa Lionel som ikke har fått oppgjør for hyre siden skipet ble frigitt fra Libya, vil få slikt oppgjør senest mandag. |
| 3. | Hver dag er det en jevn strøm av kemneroppsøkende mennesker som forviller seg inn på Informasjonssentret, som har full hyre med å lose dem på rett vei. |
| 4. | 2200 kubikkmeter luft ble blåst inn i ballongen før den langsomt kunne stige til værs, og ballongfører Hansen hadde sin fulle hyre med å tøyle de 4200 hestekreftene som propanen gir når den under høyt trykk blåser gass inn i de 936 kvm ballongduk. |
| 5. | 25åringen hadde hyre på Fred. Olsenbåten da innbruddene skjedde. |
| 6. | Av dette beløpet var 52 prosent fast hyre, 26 prosent overtidsbetaling og 19 prosent fritidskompensasjon. |
| 7. | Bare i Norge har det vært flere hundre boikottaksjoner i havnene i eftertiden, og resultatet er blitt en rekke avtaler for mannskaper som har hatt dårlig hyre og dårlige arbeidsforhold ombord. |
| 8. | Både jøde og perser stiller forstandige spørsmål, Cusanus har sin fulle hyre med å svare på dem. |
| 9. | De fleste av disse er ufaglærte sjøfolk, eller underoffiserer som venter på hyre. |
| 10. | De fleste meningsmålinger tyder på at Hart vil få sin fulle hyre med å vinne i California og andre vestlige stater, hvor han tidligere har hatt en solid ledelse overfor Mondale. |
| 11. | De krever nærmere 300 000 kroner i hyre efter oppholdet i Libya på forsommeren, da matros Bjørn Pedersen ble torturert ihjel. |
| 12. | Den kom egentlig aldri, og innenriksminister Leon Brittan hadde sin fulle hyre med å forklare seg. |
| 13. | Dengang var forholdene ganske ille for skandinaviske sjøfolk som havnet uten hyre i den filippinske hovedstaden ; overgrep fra myndighetenes side hørte så å si med til dagsorden. |
| 14. | Derfor begrenser vi også adgangen til å hyre utlendinger på greske skip til maksimum 30 prosent av mannskapet, og vel å merke bare i de tilfeller der det ikke fins greske søkere til jobben, sier Katsifaras. |
| 15. | Dermed har klubbene råd til å hyre oss. |
| 16. | Det kreves ikke arbeidstillatelse for utenlandske arbeidstagere som tar hyre på norske skip i utenriksfart. |
| 17. | Dommer John Beakin hadde sitt fulle hyre med å dempe gemyttene, og før spillet kunne startes igjen, ga han Stainrod og en blødende Pat van den Hauwe, back hos Everton, marsjordre. |
| 18. | En som har hyre med å få til Fola Blakken på strengene, er neppe kvalifisert til å si at nå juger du godt, Iilona. |
| 19. | Falwell solte seg i oppmerksomheten, mens politiet hadde sin fulle hyre med å holde demonstrasjonene under kontroll. |
| 20. | For det første kreves utbetalt ett års hyre - mellom 160 000 og 170 000 kroner - for alle ombord på skipet. |
| 21. | For tiden har jeg derfor" hyre" i Norge. |
| 22. | For å få hyre kreves det minst tre års fartstid. |
| 23. | Foreløbig er han også avskåret fra å søke hyre som maskinist fordi han ikke er i stand til å betale en del faste avgifter som en skipsoffiser må ut med på Filippinene. |
| 24. | Forøvrig har vel Johnson hatt sin fulle hyre med å dempe ned innfallene til forfatterne Harding og Lafleur, som har vært så bisarre at det teknisk sett har vært mer enn en utfordring å få dem festet til filmrullen. |
| 25. | Fra ca. 30 meters hold dundret han i vei et frispark som keeperen Nils Espen Eriksen hadde sin fulle hyre med å vippe over til corner. |
| 26. | Han hadde hyre på et sovjetisk forskningsskip, og ble fraktet til Bodø av losskøyta. |
| 27. | Han tiltrådte tjenesten ombord 1. april, og ble innrømmet hyre fra 1. februar, som plaster på såret. |
| 28. | Ifølge ITFs representant i Kristiansand, Steinar Garberg, efterkom rederiet onsdag et krav om overtidsgodtgjørelse og efterbetaling av hyre. |
| 29. | Imidlertid nøyet han seg med for det første å bli høker og gå fallitt i en fart ; derefter gjorde han hva forhenværende klokkere almindeligvis ikke gjør, han tok hyre som skibstømmermann, reiste ut og kom aldri igjen. |
| 30. | Innenfor det avtalt område har besetningsmedlemmene krav på et tillegg på 200 prosent av vanlig hyre. |
| Parole simili | |||
| Collegamento alla traduzione | |||
| Le ultime novità nel forum |
| hyre come verbo |
| Infinito | Gerundio | Participio Passato |
|---|---|---|
| (Å) hyre | hyrende | hyrt |
| Indicativo | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Condizionale | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Imperativo | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
| Le tue ultime ricerche |
| Dateci un Mi piace su Facebook |
Olandese
Inglese
Francese
Tedesco
Italiano
Norvegese
Portoghese
Spagnolo
