Norvegese-Svedese traduzione di med tanke på at

La Traduzione della parola med tanke på at da norvegese a svedese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

med tanke på at in svedese

med tanke på at
allmennaltro med tanke på att
Esempi con traduzione
Godt språk er det språk som makter å uttrykke en tanke klarere enn den er tenkt.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Helhetsplanen er laget med tanke på at publikum skal møte opplevelser av variert kunstuttrykk i alle deler av bygget hvor teatergjengere kommer.
2.Det var først meningen at filmen skulle hete" Huset" med tanke på at det som skjer i hovedrollepersonen skulle synes på huset.
3.Med tanke på at flertallet av våre medlemmer er kvinner, har vi særlig reagert på adgangen til å holde åpent lille julaften.
4.Nei, reglene er laget med tanke på at lærestoffet ikke skal bli for gammelt.
5.Vi mener også å se en tendens til at folk som satser på husvogn, planlegger sine bilkjøp nettopp med tanke på at den skal kunne trekke en vogn av ønsket størrelse, forteller disponent Arne Chr. Knudsen.
6.Arbeidet med denne nye skien har vært en kamp mot tiden med tanke på at den skal lanseres under langrennene i Sarajevo.
7.Begge bokserne satset så voldsomt at ingen av dem kunne beskyldes for å satse på å spare krefter med tanke på at matchen var berammet over 12 runder.
8.Bemerkelsesverdige uttalelser ble fattet blant annet om retten til militærnekting og obligatorisk paramilitær opplæring i skolene - med tanke på at dette sies nettopp her, og med støtte fra kirkeledere i et land som DDR.
9.Denne opplevelsesvekkende kraft er bemerkelsesverdig med tanke på at utstillingen er så homogen i formen.
10.Det andre hoppet til østerrikeren målte 89.5 meter, men med tanke på at oppdriften i bakken var langt mindre gunstig i annen omgang, var hoppet perfekt.
11.Det er foruroligende med tanke på at det ytterst beskjedne norske hjemmemarkedet krever en internasjonalisering av elektronikkindustrien, så Høibakk.
12.Det er grunn til å tro at kreditorene har strukket seg meget langt med tanke på at alternativet er konkurs, og at store lån med pant kan vise seg usikre.
13.Det er klart at det ville være mulig å stille den ut i et større lokale, for eksempel i Rådhuset, med tanke på at publikum skulle få se den.
14.Det foreligger ingen anmeldelse av det som foregikk, men påtalemyndigheten og politi har likevel en granskning av rabbi Kahanes juridiske status, spesielt med tanke på at han kan ha brutt betingelsene for en prøveløslatelse efter en tidligere dom.
15.Det fremkom at det øves med tanke på atomkrig på øverste plan, på statsnivå, men at den vanlige soldat aldri kommer i nærheten av slikt.
16.Det var et mistenkelig eksakt tall, med tanke på at hverken Vysjinskij eller noen annen på den tiden egentlig visste hvor mange hundretusener av" lovbrytere" de sendte til Sibir.
17.Dette er en alvorlig beskyldning med tanke på at vi derved setter oss over det Guds ord selv sier.
18.Dette er et overveldende tall med tanke på at de fleste amerikanske byer har 1215 kanaler på innbyggernes TVapparater.
19.Dette ikke bare av personlige grunner, men også med tanke på at kolleger ikke har tilstrekkelig vern mot tilfeldige oppsigelser.
20.Dette kan være nødvendig, ikke minst med tanke på at det koster den norsk bedrift mellom 700 000 og en million kroner i året å holde en nordmann i arbeide i Singapore.
21.Dette må nesten sees på som en slags flause - med tanke på at det i de fleste kristne hjem i Norge sikkert foreligger 345 bibler.
22.Dette også med tanke på at Mosseangriperne fikk lite utrettet mot Abildsøs knallharde forsvar.
23.Dette var oppmuntrende, ikke minst med tanke på at forslaget ble fremsatt i et valgår.
24.Et rehabiliteringsprosjekt med tanke på at disse familiene skal få et faglig høyverdig og systematisk tilbud, for om mulig, igjen å bli skikket til å overta omsorgen.
25.For Staten vil det være en umulig politisk situasjon å sette Oslo under administrasjon, særlig med tanke på at Staten hittil har akseptert kommunens økonomiske nødløsninger.
26.Fylkesmannen i Oslo og Akershus har nå bedt Oslo helseråd om å utarbeide en verneplan for Østensjøvannet, med tanke på at området skal vernes ifølge naturvernloven.
27.Gjerne det, men litt eiendommelig er dette med tanke på at den eneste avgjørende forskjell her er at mindretallet i den norske komite setter som betingelse at donor ikke skal forbli anonym om barnet senere ønsker å vite hvem som er dets far.
28.Godt, med tanke på at en karatekamp har tre minutter effektiv kamptid.
29.Han syntes at de som har gjort seg avhengig av samhandel med SydAfrika, i ren egeninteresse burde finne andre markeder eller forsyningskilder med tanke på at apartheidregimet uten tvil står foran en undergang.
30.Hard jobbing krever at man er i god fysisk form, ikke minst med tanke på at det på det varmeste kan bli 45 grader eller mer - i skyggen.
Le tue ultime ricerche