Norvegese-Svedese traduzione di sober

La Traduzione della parola sober da norvegese a svedese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

sober in svedese

sober
stilaggettivo sober
Sinonimi per sober
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.1984" er en sober og lojal gjendiktning av George Orwells antiutopi (eller dystopi, for å være nøyaktig) hvor den totalitære atmosfære efterhvert tar kvelertak.
2.(Dette er grundig dokumentert i CarlAksel Äkermans bok," Legal narkotikadød", utgitt på Sober Forlag).
3.Alt dette til et underlag av sober funk eller trauste ballader som munner ut i" If Only for a Moment" med fioliner og det hele, sentimental og selvhøytidelig, som om Rod McKuen nettopp hadde avholdt seminar.
4.Den har en sober estetisk verdi, med oppfinnsomme og artige poenger, helt ut i titelangivelsene, som" Yin, Yang & Jung" (Carl Gustav).
5.Det er en sober og overbevisende kyndig illustrasjonskunst.
6.Eller en sober flaske hvitvin med glass og karaffel.
7.En sober gjendikter.
8.Grunnlinjen i hans oppsetning er klar, ren og sober.
9.Gruppens siste LP" Stationary Traveller" (Decca), er ikke av samme format, men Andy Latimer, gruppens komponist og viktigste utøver, har gjort en sober produksjon der instrumentalene" Missing" og tittelkuttet har lyriske kvaliteter, mens de øvrige sangene lider under slapp sang og slappe tekster.
10.Hun meddeler oss sin glede og undring over de nære ting, og de enkle, som oftest abstraherte motivene gjengis med sober fargefølelse og kvinnelighet.
11.I Oslo likte vi oppvisningen" On the Rocks" til Berit Lindstad, design Kiss Markovic og Kjell Torheim, elegant og sober.
12.I Sverige har sosialøkonom Anders Johnson nylig fremlagt en undersøkelse (" 50 miljarder kostar supen" - Sober Förlags AB 1983) som viser at alkoholen kostet det svenske samfunnet minst 50 milliarder kroner i 1981.
13.Knut Snare De represffenterer to generasjoner - riksantikvaren og studenten, en sober bergenser og en ung Oslopike.
14.Man kunne hos ham registrere en klar, bærende tone, sober teknikk og ikke minst et ekte uttrykk.
15.Og visst er det en behersket, ja, sober holdning i disse maleriene.
16.Under lørdagens seremoni, som ifølge de franske myndigheter vil bli holdt i" en sober tone", skal det delta bl.a. militære enheter og flere ministre fra de to land.
17.Ved vår ankomst til Sunnaas sykehus på Nesodden hilser han og velsigner, og aldri har jeg vel sett ham vakrere og mer velskurt og flott og sober.
18.Over alt blev der stor jubel og hjærtlig modtagelse, private og ofentlige fester, saa det skulle noget til at holde seg sober, men det lykkedes for det meste", erindret Ragnvald Lund som brødrenes impresario vinteren 188788.
19.Ailo Gaup joiket på sober norsk.
20.Arrangørene regner med at Wenche Foss med syklende matstasjon blir med den 12. mai, og jentene fra Bertel O. Steen har allerede bekreftet at det blir en sober matstasjon i Oscars gate.
21.Både som maler og grafiker har Arne Malmedal i lengre tid vist en beregnende, kresen og sober holdning, noe som har vært kombinert med vilje og evne til å utforske uvante eller nye rent billedmessige muligheter.
22.Eiliv Eides oversettelse virket sober, uten å overdrive markeringen av forskjell i uttrykksmåten hos de to.
23.En sober lek med linjen spiller altså solo - om hva ?
24.Idag kan man iføre seg halspynt av stål og pingpongballer eller sober nål av brennlakkert stålnetting.
25.Men ei sober framstilling vil nok vise at dette har vore langt meir vanlig i europeisk historie enn i islamsk, der dhimmiane hadde sitt klare lovvern.
26.Nei, noen inngang til anarkiet tror jeg ikke vi er vidne til, men heller en tiltagende mangel på respekt for en sober tone, parret med en økende respekt for dramatiske effekter, når advokatene i egenskap av forsvarere går på barrikadene til forsvar for sine klienter.
27.Sober rett bukse til forannevnte jakke.
Le tue ultime ricerche