Norvegese-Tedesco traduzione di brenne

La Traduzione della parola brenne da norvegese a tedesco, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

brenne in tedesco

brenne
strykningverbo versengen
  solverbo verbrennen
  planteverbo verbrennen, versengen
  begravningverbo kremieren, einäschern, verbrennen
  kroppverbo verbrennen
  klærverbo versengen, ansengen, verbrennen
  medisinverbo abbrennen, ausbrennen, verätzen
Sinonimi per brenne
Termini derivati da brenne
Altri esempi
1.Den gyldne ring" som konkurransen heter, har 13 år som øvre aldersgrense, og fra Norge deltok i tillegg til Victoria Ystborg, Marianne Brenne, Kolbotn.
2.Kanskje ikke noe rart at norske avdelinger som ikke hadde fått ordre om at det var krig og bare å brenne løs, lot seg avvæpne av tyske fallskjermjegere.
3.7. mai. Vi vet at store - men ikke hvor store - deler av NS Generalsekretariats arkiver i Rådhusgt. 17 ble brent da, vi vet at man i Førerens og Ministerpresidentens kanselli på Slottet rakk å brenne arkivene for årene 1940 - 1943 på samme tid.
4.Det er lov å brenne hjemme, men du må til enhver tid oppgi nøyaktig din produksjon, ditt salg og ditt eget forbruk.
5.Dette er det verst tenkelige området det kunne begynne å brenne i her i Rendalen, uttaler skogfullmektig Brynjulv Noren i Borregaard og Kiærs skoger til Aftenposten.
6.Dette er en dyster hendelse som vil brenne seg inn i minnet til alle de som ha vært tilstede i retten.
7.Hvem har ansvaret for beslutningen om å brenne Finnmark, tyskerne eller de norske nazistene ?
8.Jeg tror dette er et program som vil brenne seg inn fordi det inneholder elementer vi alle bærer i oss, sier Simon Flem Devold.
9.Jeg ønsker at biskopene skal stille meg alle de kritiske og vanskelig spørsmål som de måtte brenne inne med efter den kommunikasjon som har foregått mellom bispemøtet og meg sier Børre Knudsen.
10.Kan brannvesenet ta seg av saken og under kontroll brenne ned hele bygninger ?
11.Skal vi kunne beherske vår økonomiske avhengighet av oljen, må vi lære oss å leve med valutabeholdninger uten at vi lar dem brenne hull i lommene våre, skriver Hermod Skånland i sitt bidrag til debatten om Norges Banks valutareserver.
12.Strengt tatt er det vel ikke tillatt, men jeg skal ikke komme inn på loven, og hva den sier om å" brenne hjemme" i nærheten av andre brennbare ting.
13.Ungene må lære seg at det går an å brenne seg på komfyren.
14.Vi er overhodet ikke interessert i å brenne noen broer, er Tor Jørgensens kommentar til det.
15.Vi måtte jo nesten le, for på skrivebordet mitt lå oppslått Norges lover - og ved siden av boken lå pyntelig gjenglemt et brekkjern, forteller Brenne, som i løpet av to måneder har hatt tre innbrudd på kontoret i St. Halvardsgate 33.
16.Vi ønsker ikke å brenne alle broer, erklærte Tor Jørgensen, da klubbens tidligere trener, Gunder Bengtsson (til høyre) kom til Oslo mandag.
17.All trafikk mellom Oslo og Drammen på E18 ble stoppet i en formiddagstime torsdag da en Folkevogn lastebil med acetylengassflasker på lasteplanet begynte å brenne.
18.Alle partier kan risikere å brenne fingrene.
19.Alle partier kan risikere å brenne fingrene...
20.Alle vinduene og den ene veggen blåste ut, og like efterpå begynte det å brenne.
21.Alt byttet du tar der skal du samle midt på torvet, og du skal brenne opp både byen og alt byttet du har tatt... og den skal være en grushaug for alle tider.
22.Altfor lenge er vi blitt tutet ørene fulle om hvor farlig det er å legge bånd på seg, eller brenne inne med sine følelser.
23.Avdelingsingeniør Morten Helle i Statens Forurensningstilsyn forteller til Aftenposten at den opprinnelige planen med å brenne avfallet, som har et meget stort vanninnhold og krever mye energi, i den bakre del av ovnen, måtte oppgis da det ble tilbake en ganske liten del som ikke ble forbrent.
24.Bare et skur gikk med i Tungebråtveien 2 på Kastellet da beboerne skulle brenne gress.
25.Begynner det først å brenne, kan et hus stå i lys lue i løpet av meget kort tid.
26.Bilen ble praktisk talt revet i stykker og begynte også å brenne.
27.Brannen begynte da Agerup skulle brenne noe av halmen på den nyslåtte åkeren.
28.Branninspektør Berg opplyser at det begynte å brenne i et isoporlager i kjelleretasjen.
29.Brannvesenet ble varslet ved 19tiden igår aften, og det var oppholdsvær og svak sydøstlig vind i Østerdalen da det begynte å brenne.
30.Brenne hjemme altså.
Parole simili

 
 

brenne come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(Å) brennebrennendebrent
Indicativo
1. Presente
jegbrenner
dubrenner
hanbrenner
vibrenner
derebrenner
debrenner
8. Perfetto
jeghar brent
duhar brent
hanhar brent
vihar brent
derehar brent
dehar brent
2. Imperfetto
jegbrant
dubrant
hanbrant
vibrant
derebrant
debrant
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
jeghadde brent
duhadde brent
hanhadde brent
vihadde brent
derehadde brent
dehadde brent
4a. Futuro
jegvil/skal brenne
duvil/skal brenne
hanvil/skal brenne
vivil/skal brenne
derevil/skal brenne
devil/skal brenne
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
jegvil/skal ha brent
duvil/skal ha brent
hanvil/skal ha brent
vivil/skal ha brent
derevil/skal ha brent
devil/skal ha brent
Condizionale
5. Condizionale presente
jegville/skulle brenne
duville/skulle brenne
hanville/skulle brenne
viville/skulle brenne
dereville/skulle brenne
deville/skulle brenne
12. Condizionale perfetto
jegville/skulle ha brent
duville/skulle ha brent
hanville/skulle ha brent
viville/skulle ha brent
dereville/skulle ha brent
deville/skulle ha brent
Imperativo
Affermativa
dubrenn
viLa oss brenne
derebrenn
Negativa
duikke brenn! (brenn ikke)
dereikke brenn! (brenn ikke)
Le tue ultime ricerche