Norvegese-Tedesco traduzione di egne seg

La Traduzione della parola egne seg da norvegese a tedesco, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

egne seg in tedesco

egne seg
generellverbo sich widmen, hingeben
Termini derivati da egne seg
Esempi con traduzione
Hvem blant oss ønsker å kaste stener på sine egne forfedre?
Min oldemor altid sier: "Det er bedre å passe sine egne barn enn å passe andres barn på daghjem."
Dette samfunnet folger sine egne lover.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Oslo" har enkle til halvfylte lysrosa blomster med røde flekker og vil egne seg for blomstring i februar.
2.(Ikke sikkert våre egne mer farverike avissider ville egne seg like bra).
3.Brislingen må være tom for avfall hvis den i det hele tatt skal egne seg for hermetisering, blir vi fortalt.
4.Foreløbig vet vi ikke hvilke konkrete områder som kan egne seg for bruk av forenklede forelegg.
5.Haven til Statens Kunstakademi er tilbudt, og vil egne seg ypperlig som arena for vår sommerrevy, mener de, og forteller at de mest av alt ønsker å sette opp et telt.
6.Systemet vil egne seg ypperlig for bedrifter og firmaer med papir og treavfall fra 100 tonn pr. år og oppover, sier Andreas Moe.
7.De burde egne seg bra til det ?
8.De har på sin side blinket ut en annen, gammel trevogn av samme serie, som angivelig skal egne seg bedre for restaurering.
9.Dessuten kunne flere gamle, verdifulle bygninger som ikke er i bruk, egne seg bra i en slik sammenheng.
10.Det er egentlig beregnet på førstefjerde klasse, men vil egne seg godt både for eldre og yngre - ja, for helt voksne også.
11.Det var poteter som måtte egne seg utmerket til baking.
12.Det vil den egne seg utmerket til, med fasiliteter som restaurant og salonger.
13.Disse har sammen med folk fra Disneyselskapet i Florida reist rundt i de skandinaviske land for å finne bygninger som kan egne seg i en collage, som uten fullstendig modellikhet likevel kan gjengi atmosfæren fra de bygninger det gjelder og deres respektive land.
14.En batteridrevet scooter for korte turer var blant de nye hjelpemidler, som ble presentert på pressekonferansen til GallusPlesner A / S. Den skal egne seg like godt til inne som utebruk, er lett å styre og har liten svingeradius.
15.En grunneier har et større område uproduktiv jord, som kunne egne seg til boligtomter.
16.Endel" vanlige" firmaer, som har produkter som ikke er spesiallaget for funksjonshemmede, men som likevel kan egne seg som tekniske hjelpemidler, er også tatt med.
17.Foreløbig synes det å kunne egne seg for alle typer tegneoperasjoner bortsett fra tredimensjonale kuleformer, sier han.
18.Forestillingene må omarbeides noe for å egne seg på video.
19.Fylkeslegen i SørTrøndelag antyder at Reitgjerdet eksempelvis vil kunne egne seg til rehabiliteringsformål.
20.Gunilla Bergström tror heller han vil egne seg som snekker,...
21.Hans partifelle Jon Lyng foreslo at administrasjonen skal igangsette en systematisk kartlegging av mulige tomteområder som kan egne seg for utbygging av boliger og arbeidsplasser på arealer i tilknytning til banesystemene og knutepunkter i transportsystemet.
22.I likhet med kvinnen vi skrev om torsdag, hadde Eva Nyhoff sterke anbefalinger fra leger om å ta den formelle utdannelsen for et arbeide hun syntes å egne seg særlig vel for.
23.Jeg svarte at boken var unik og ville egne seg ypperlig som bakgrunn for en film.
24.Konklusjonene i undersøkelsen skulle egne seg godt til å understreke lagidrettens betydning for oppvekstmiljø og som forebyggende ungdomsarbeide, sier Bornø.
25.Likevel er det klart at på enkelte områder vil film og data egne seg bedre i fremtidens informasjonssamfunn - men papiret vil dominere, veltilpasset bruken.
26.Med stikkordet" kulturhus for barn" som utgangspunkt, fortalte Margareta Niculescu at hun under sitt opphold i Oslo denne gang hadde hørt noen ymte om at Det Norske Teatrets nåværende bygning - det gamle kinolokale Casino - kanskje kunne egne seg til et slikt formål.
27.Men blir det kveldsåpent har også Slagene butikktyper som vil kunne egne seg, f.eks. Prix og Obs, som har lite betjening.
28.Men hvis vi finner et forslag som ser bra ut, undersøker distriktskontoret som dekker området, om det vil egne seg, og efterhvert blir det kanskje et innslag ut av det - i regi av distriktskonteret - som vi forøvrig nå har 14 av utover i landet.
29.Mot Arbeiderpartiets stemmer sa finansutvalget ja til å kartlegge hvilke av kommunens personalboliger som kan egne seg til utleie til andre boligsøkere og hvilke man har behov for å beholde selv.
30.Noen skoler kan også egne seg til utleie.
Le tue ultime ricerche