Norvegese-Tedesco traduzione di stå imot

La Traduzione della parola stå imot da norvegese a tedesco, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

stå imot in tedesco

stå imot
styrkeverbo standhalten
  kjenslerverbo widerstehen
Sinonimi per stå imot
Esempi con traduzione
Jeg kan ikke ta imot denne gaven.
Han nektet å ta imot bestikkelsen.
Tvert imot, jeg er den som bør be om unnskyldning.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Dessuten er det nødvendig å være en større enhet for å stå imot utenlandske konkurrenter som vil inn på det norske markedet, sier Kåre Unhjem.
2.Det store spørsmål er hvilke ressurser vi har å stå imot med i det øyeblikk kokainen melder seg for alvor i Norge, sier han.
3.Fasten er en åndelig oppdragelse som opparbeider tålmodighet og evnen til å kunne stå imot sine instinkter - som lærer en å motstå materielle fristelser og alt annet som er ulovlig, sa en av medarbeiderne til Sylla, storimamen i Dakar.
4.Har dere krefter til å stå imot ?
5.Jeg tror ikke det finnes et ensartet publikum, men det finnes krefter kritikk og kunst føler de må stå imot, som markedsøkonomien.
6.Nynorsken er så rotfestet i norsk samfunnsliv at den klarer å stå imot hard motstand, sier den nye lederen i Noregs Mållag, Ola E. Bø.
7.Når vi melder oss interessert sammen med Borregaard og eventuelt Nidar Bergene, er det for å få til en rasjonell kjeksindustri i Norden som kan stå imot konkurransen fra utlandet.
8.Skal våre allierte kunne komme oss til unnsetning på en fornuftig måte, må vi som nasjon ha et solid apparat å stå imot de første støytene med.
9.Vi er meget glad for å stå imot denne norske brigaden av vernepliktige.
10.Vi hadde ikke noe å stå imot med i avslutningen.
11.Andre hevder at hun har omgitt seg med for mange unge, uerfarne medarbeidere som ikke har kraft til å stå imot en viljesterk statsminister.
12.Både Spikdona og Fighting Hoff galopperte, mens Vosse Sokka ikke klarte å stå imot Storm Stords knallgode avslutning.
13.Da kom Canada i en uimotståelig sluttspurt som hverken nordmennene eller de ledende spanjolene kunne stå imot.
14.De aller fleste gjorde sitt beste for å stå imot kandadierne.
15.De skal også sikre nok valutalikviditet til å stå imot spekulasjoner mot den norske krone.
16.Derfor gis det økonomisk fristende tilbud som endel av våre beste ishockeyspillere ikke kan stå imot.
17.Det er bare ved å nekte å gi efter for slike krav at" ansvarlige medlemmer av det internasjonale samfunn kan ha håp om å stå imot voldskreftene og bringe gjerningsmennene bak slike forbrytelser for retten", het det.
18.Det fortelles at da amerikanerne overtok efter våpenstillstanden, fant de store mengder ammunisjon og mat i disse bunkerne, nok til å kunne stå imot 18 måneders beleiring.
19.Det skal litt av en ryggrad og moralsk holdning til for å stå imot dette presset.
20.Det tåles ikke at Stray våger å stå imot presset for å jatte med venstresiden i det forfengelige håp om at man kan tilfredsstille den.
21.Det var så innlysende riktig å stå imot overfallsmannen og dermed føre kampen mo tyranniet, ensrettingen og et åndelige mørke.
22.Det å kunne kontrollere nerver, stå imot press og klare kritiske situasjoner, er viktig ikke bare for idrettsfolk, musikere og beriftsledere, men for mange andre mennesker også.
23.Dette vet naturligvis NORAD, i alle fall i teorien, og man kan bare håpe at det er istand til å stå imot presset fra industrien om mer varebistand.
24.Din mann hadde lenge gjort sitt ytterste for å stå imot suget efter alkohol.
25.En bedrift som ikke forhandler om lønninger under den realistiske situasjon hvor den kan tape sin konkurranseposisjon i markedet og dermed tape lønnsomhet og eventuelt arbeidsplasser, vil ikke stå imot lønnspresset fra arbeidstagerne.
26.En treningstur en gang iblant gir dessuten styrke både fysisk og psykisk til å stå imot problemer som måtte komme.
27.For Sigge Lundin som representerte bakerne, ble dette en ny bekreftelse på at håndverksbakerne har mer å stå imot med enn som så i en moderne tid.
28.For å stå imot denne bølgen må vi skape norsk bredde.
29.Først og fremst er han sterk nede, med rullinger det er vanskelig å stå imot.
30.Hadde Hitler i 1940 hatt tilstrekkelige styrker til disposisjon til å gjøre invasjon over Kanalen, ville Storbritannia ikke maktet å stå imot angrepet, selv om størsteparten av armeen var reddet ut over strendene ved Dunkerque.
Le tue ultime ricerche