Ordbok

2 oppslag funnet for blyg:

Søkeinstillinger

Søkemodus:	Avansert Enkel
Vis synonymer, antonymer, avledende ord etc:	ja nei
Vis resultater for disse språkene:

Resultater funnet i norsk ordbok

	blyg
	person [a]: chicken-hearted, chickenhearted, chicken-livered, timid oppførsel [a]: ashamed, embarrassed, abashed, discomforted, timid, shy, bashful, diffident, coy, timorous allmenn [v]: be ashamed, be embarrassed følelser [v]: be ashamed, be embarrassed, feel ashamed
	person [a]: asustadizo, pusilánime, miedoso oppførsel [a]: avergonzado, desconcertado, confundido, pudibundo, tímido, retraído, pusilánime, aturdido, turbado allmenn [v]: tener vergüenza følelser [v]: dar vergüenza, estar avergonzado
	person [a]: blyg allmenn [v]: blygas

Synonymer:

beklemt, beskjeden, brydd, forknytt, forlegen, forsagt, fredelig, sjenert, sky, stille, stillfarende, tilbaketrukket, ubemerket, usikker

Avledede ord:

blyghet, blyg person, ublyg, ublyghet, blyges, blyglans, blygt, blygsel

Eksempel:

Tanakasensei er meget blyg, sier hans personlige sekretær i 22 år, Shigezo Hayazaka. Alt dette blir for mye for hans overjeg, han går bestandig ut av døren som seg selv og kommer øyeblikkelig inn igjen som en særdeles blyg og bebrillet og påhittet tvillingbror. Nessie er nokså blyg, har jeg hørt, men det blir i hvert fall rikelig mulighet til å treffe hyggelige skotter langs kanalen og fortelle norske båtfolk noe om hva man kan oppleve ved å leie eller seile egen båt i skotsk båtmiljø. Også jeg er forelsket i piken, men er for blyg til å turde gjøre noe med det. Stigende badetemperatur kan heller ikke ventes da solen fortsatt akter å være blyg. Jeg er nok blyg, og har ikke så lett for å utlevere meg, sier han, men stusser over vårt spørsmål om denne 25 årige sammenhengende politiske innsats er en psykologisk avledning fra blygheten. Eller skal vi snarere si blyg, nesten bluferdig ? Enkelte personlige egenskaper som samtaletema gjør ham derimot blyg. For riktignok ser han både genert og blyg ut, og som mange unger trenger bamsen litt tid på seg. Jeg var så blyg, skjønner du. Jo, en av de fire viktigste kvinneskikkelsene Odysseus møter på sin ferd - blyg og meget vakker, sannelig om hun ikke har en plass i moderne norsk lyrikk også, hos Åse Marie Nesse... Skotten Bill Forsyth er lun og stillfarende, nesten blyg, i denne vesle komedien om en radioplateprater som under pikejakt kommer borti den kolossale bandekrig mellom to iskremprodusenter i Glasgows gater.

Resultater funnet i svensk ordbok

	blyg
	person [a]: chicken-hearted, chickenhearted, chicken-livered, timid oppførsel [a]: ashamed, embarrassed, abashed, discomforted, timid, shy, bashful, diffident, coy, timorous
	person [a]: blyg
	person [a]: asustadizo, pusilánime, miedoso oppførsel [a]: avergonzado, desconcertado, confundido, pudibundo, tímido, retraído, pusilánime, aturdido, turbado

Synonymer:

generad timid ringa, blygsam räddhågad försynt, reserverad försagd

Avledede ord:

blygas, blygd-, blygdben, blygdläpp, blyghet, blygsam, blygsamhet, blygsel, oblyg, oblyghet, blygd, blygsamt

Eksempel:

Var inte blyg.|Jag är inte blyg.|Jag var för blyg.|Jag är blyg.|Är han blyg eller?|Är du blyg?|Varför är du så blyg?|Kom igen nu, Bill, var inte blyg.|Var inte blyg.|Var inte blyg!|Var inte blyg.

Liknende ord:

	bly
	bly-
	blygd
	blab
	blah
	blat
	blip

Siste søk

#	Land	Term
1		dismal
2		Kapitol
3		battle dress
4		glatte over
5		clear-sighted
6		medio
7		busse
8		zulu-
9		seasick
10		gnugga
11		observable
12		remittent
13		throw
14		conveniente
15		kringspridd
16		stand one's ground
17		gymnast
18		advenir

Sist i forumet

Lag et nytt innlegg

Lag et nytt innlegg