Engelsk-Norsk oversettelse av beat

Oversettelse av ordet beat fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

beat på norsk

beat
physical conditionadjektiv uttrøttet, utmattet, trøtt, utpumpet, slutt, dødstrøtt
  heartsubst. slående [n], slag [n], klapring [u]
  policesubst. runde [u]
  musicsubst. rytme [u]
  rhythmverb pulsere, dunke
  heartverb pulsere, slå
  defeatverb slå, beseire, overvinne
  drubverb piske, pryle, slå
Synonymer for beat
Avledede ord av beat
Anagram av beat
Eksempler med oversettelse
Tom's heart suddenly began to beat faster.
When she walked through the door, my heart began to beat faster.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av beat
subst.
1. beat - a stroke or blow; "the signal was two beats on the steam pipe"
  stroke a light touch with the hands
2. beat - the sound of stroke or blow; "he heard the beat of a drum"
  sound the particular auditory effect produced by a given cause; "the sound of rain on the roof"; "the beautiful sound of music"
3. beat - the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing
  sailing the departure of a vessel from a port
4. beat - a regular rate of repetition; "the cox raised the beat"
  rate, pace amount of a charge or payment relative to some basis; "a 10-minute phone call at that rate would cost $5"
5. beat - a regular route for a sentry or policeman; "in the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"
  round
  route, itinerary, path a way especially designed for a particular use
6. beat - a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the two oscillations
  oscillation, vibration (physics) a regular periodic variation in value about a mean
verb
1. beat - come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  crush, shell, trounce, vanquish
  win be the winner in a contest or competition; be victorious; "He won the Gold Medal in skating"; "Our home team won"; "Win the game"
  get the better of, defeat, overcome win a victory over; "You must overcome all difficulties"; "defeat your enemies"; "He overcame his shyness"; "He overcame his infirmity"; "Her anger got the better of her and she blew up"
  outscore, outpoint score more points than one's opponents
  walk over beat easily; "The local team walked over their old rivals for the championship"
  eliminate kill in large numbers; "the plague wiped out an entire population"
  worst, mop up, pip, rack up, whip defeat thoroughly; "He mopped up the floor with his opponents"
  whomp beat overwhelmingly
  get the best, have the best, overcome overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome; "Heart disease can get the best of us"
  spreadeagle, rout, spread-eagle cause to flee; "rout out the fighters from their caves"
  get the jump be there first; "They had gotten the jump on their competitors"
  chouse, chicane, shaft, jockey, cheat, screw equip with a shaft
  outwit, outfox, outsmart, overreach, circumvent, beat beat through cleverness and wit; "I beat the traffic"; "She outfoxed her competitors"
  outgo, outmatch, outperform, outdo, outstrip, exceed, surmount, surpass get the better of; "the goal was to best the competition"
  get over, master, overcome, surmount, subdue to bring (a necessary but unpleasant task) to an end; "Let's get this job over with"; "It's a question of getting over an unpleasant task"
  best, outdo, outflank, scoop, trump get the better of; "the goal was to best the competition"
  outfight to fight better than; get the better of; "the Rangers outfought the Maple Leafs"; "The French forces outfought the Germans"
  overmaster, overpower, overwhelm overcome by superior force
  checkmate, mate place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game; "Kasparov checkmated his opponent after only a few moves"
  immobilise, immobilize cause to be unable to move; "The sudden storm immobilized the traffic"
  outplay excel or defeat in a game; "The Knicks outplayed the Lakers"
  drub, clobber, lick, bat, cream, thrash strike violently and repeatedly; "She clobbered the man who tried to attack her"
2. beat - hit repeatedly; "beat on the door"; "beat the table with his shoe"
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  strike cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"
  full make (a garment) fuller by pleating or gathering
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  beetle beat with a beetle
  bastinado beat somebody on the soles of the feet
  coldcock, floor, deck, knock down, dump knock down with force; "He decked his opponent"
  whang attack forcefully; "whang away at the school reform plan"
  paste cover the surface of; "paste the wall with burlap"
  thresh, thrash give a thrashing to; beat hard
  hammer beat with or as if with a hammer; "hammer the metal flat"
3. beat - give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression; "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"; "The teacher used to beat the students"
  hit pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
  strong-arm use physical force against; "They strong-armed me when I left the restaurant"
  soak heat a metal prior to working it
  pistol-whip beat with a pistol
  belabor, belabour attack verbally with harsh criticism; "She was belabored by her fellow students"
  rough up treat violently; "The police strong-armed the suspect"
  flog, welt, trounce, lash, lather, strap, slash, whip beat severely with a whip or rod; "The teacher often flogged the students"; "The children were severely trounced"
  cane, flog, lambast, lambaste beat with a cane
  kayo, knock cold, knock out knock unconscious or senseless; "the boxing champion knocked out his opponent in a few seconds"
  flail, lam, thresh, thrash move like a flail; thresh about; "Her arms were flailing"
  clobber, baste, batter strike violently and repeatedly; "She clobbered the man who tried to attack her"
  larrup, spank, paddle give a spanking to; subject to a spanking
4. beat - move rhythmically; "Her heart was beating fast"
  pound, thump
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  pulsate, pulse, throb expand and contract rhythmically; beat rhythmically; "The baby's heart was pulsating again after the surgeon massaged it"
  palpitate, flutter beat rapidly; "His heart palpitated"
  thrash give a thrashing to; beat hard
  flap pronounce with a flap, of alveolar sounds
5. beat - move with a thrashing motion; "The bird flapped its wings"; "The eagle beat its wings and soared high into the sky"
  flap
  flap, beat pronounce with a flap, of alveolar sounds
  displace, move cause to move, usually with force or pressure; "the refugees were displaced by the war"
  flutter flap the wings rapidly or fly with flapping movements; "The seagulls fluttered overhead"
  bate soak in a special solution to soften and remove chemicals used in previous treatments; "bate hides and skins"
  clap clap one's hands together; "The children were clapping to the music"
6. beat - move with a flapping motion; "The bird's wings were flapping"
  flap
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  flail, thresh move like a flail; thresh about; "Her arms were flailing"
  clap clap one's hands together; "The children were clapping to the music"
7. beat - stir vigorously; "beat the egg whites"; "beat the cream"
  scramble
  raise up, commove, stir up, disturb, vex, agitate, shake up damage as if by shaking or jarring; "Don't disturb the patient's wounds by moving him too rapidly!"
  cookery, cooking, preparation the act of preparing something (as food) by the application of heat; "cooking can be a great art"; "people are needed who have experience in cookery"; "he left the preparation of meals to his wife"
  whisk, whip whip with or as if with a wire whisk; "whisk the eggs"
  cream add cream to one's coffee, for example
8. beat - indicate by beating, as with the fingers or drumsticks; "Beat the rhythm"
  drum, thrum, beat play a percussion instrument
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  tap out, thump out, beat out beat out a rhythm
9. beat - produce a rhythm by striking repeatedly; "beat the drum"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
10. beat - strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music; "beat one's breast"; "beat one's foot rhythmically"
  strike cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"
11. beat - shape by beating; "beat swords into ploughshares"
  mould, shape, mold, forge, form, work give shape or form to; "shape the dough"; "form the young child's character"
  hammer, forge beat with or as if with a hammer; "hammer the metal flat"
12. beat - sail with much tacking or with difficulty; "The boat beat in the strong wind"
  sail traverse or travel on (a body of water); "We sailed the Atlantic"; "He sailed the Pacific all alone"
  pilotage, piloting, navigation the occupation of a pilot
13. beat - make by pounding or trampling; "beat a path through the forest"
  create, make create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"
14. beat - strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
15. beat - glare or strike with great intensity; "The sun was beating down on us"
  glare shine intensely; "The sun glared down on us"
16. beat - avoid paying; "beat the subway fare"
  bunk
  rip off, chisel, cheat carve with a chisel; "chisel the marble"
17. beat - be superior; "Reading beats watching television"; "This sure beats work!"
  be spend or use time; "I may be an hour"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
beat som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) beatbeatingbeaten
Indikativ
1. Presens
ibeat
youbeat
hebeats
webeat
youbeat
theybeat
8. Presens perfektum
ihave beaten
youhave beaten
hehas beaten
wehave beaten
youhave beaten
theyhave beaten
2. Preteritum (Fortid)
ibeat
youbeat
hebeat
webeat
youbeat
theybeat
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad beaten
youhad beaten
hehad beaten
wehad beaten
youhad beaten
theyhad beaten
4a. Presens futurum
iwill beat
youwill beat
hewill beat
wewill beat
youwill beat
theywill beat
11a. Preteritum futurum
iwill have beaten
youwill have beaten
hewill have beaten
wewill have beaten
youwill have beaten
theywill have beaten
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould beat
youwould beat
hewould beat
wewould beat
youwould beat
theywould beat
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have beaten
youwould have beaten
hewould have beaten
wewould have beaten
youwould have beaten
theywould have beaten
Konjunktiv
6. Subject
ibeat
youbeat
hebeat
webeat
youbeat
theybeat
13. Present perfect
ihave beaten
youhave beaten
hehave beaten
wehave beaten
youhave beaten
theyhave beaten
Preteritum (Fortid)
ibeat
youbeat
hebeat
webeat
youbeat
theybeat
Pluperfect
ihad beaten
youhad beaten
hehad beaten
wehad beaten
youhad beaten
theyhad beaten
Imperativ
Bekreftende
youbeat
weLet's beat
youbeat
Nektende
youdon't beat! (do not beat)
youdon't beat! (do not beat)
Dine siste søk