Engelsk-Norsk oversettelse av dress

Oversettelse av ordet dress fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

dress på norsk

dress
clothingsubst. drakt [u]
  clothing - womansubst. drakt [u]
  transitiveverb kle, bekle
  intransitiveverb kle seg
  medicineverb forbinde
Synonymer for dress
Antonymer for dress
Avledede ord av dress
address, addressee, ambassadress, badly dressed, battle dress, be dressed up to a T, be dressed up to a tee, be dressed up to the nines, dress down, dress elegantly, dress shirt, dress up, dressage, dresser, dressing, dressing gown, dressing room, dressing table, dressing-down, dressmaker, dressmaking, dressy, evening dress, fancy dress, formal dress, full-dress, get dressed, hairdresser, hairdresser's, hairdressing, hairdressing salon, headdress, ill-dressed, laundress, nightdress, poorly dressed, redress, salad dressing, self-addressed envelope, term of address
undress, undress somebody, well-dressed, window dresser, window dressing, address as, address book, evening-dress, female hairdresser, national dress, unaddressed, undressed, addressable, addressed, addressing machine, addressograph, anchovy dressing, balldress, bleu cheese dressing, blue cheese dressing, business address, civilian dress, coatdress, cocktail dress, computer address, cross-dress, cross-dresser, cross dressing, dinner dress, diving dress, dress blues, dress circle, dress code, dress hanger, dress hat, dress out, dress rack, dress rehearsal, dress ship, dress shop, dress suit, dress uniform, dress whites, dressed, dressed-up, dressed ore, dressed to kill, dressed to the nines, dressing case, dressing down, dressing sack, dressing sacque, dressing station, dressmaker's model, fancy-dress ball, form of address, foundress, french dressing, french dressing for fruit salad, full-dress uniform, full dress, gettysburg address, half-and-half dressing, inaugural address, italian dressing, jewelled headdress, keynote address, lorenzo dressing, mailing address, medical dressing, mineral dressing, misaddress, morning dress, name and address, nominating address, ore dressing, overdress, overdressed, oyster dressing, public address system, re-address, return address, roquefort dressing, russian dressing, salutatory address, self-addressed, shirtdress, street address, sundress, surgical dressing, thousand island dressing, top dressing, topdress, underdress, underdressed, valedictory address, wardress, wedding dress, window-dress
Eksempler med oversettelse
Your dress is very nice.
She is wearing the same dress that she had on yesterday.
Formal dress must be worn.
She was ironing her dress.
That dress fits her perfectly.
Hiromi is wearing a new dress.
Where did you buy that dress?
The bride was wearing a white wedding dress.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av dress
subst.
1. dress - a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice
  frock
  woman's clothing clothing that is designed for women to wear
  bodice part of a dress above the waist
  caftan, kaftan a (cotton or silk) cloak with full sleeves and sash reaching down to the ankles; worn by men in the Levant
  chemise, sack, shift a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
  coatdress a dress that is tailored like a coat and buttons up the front
  cocktail dress, sheath a dress suitable for formal occasions
  dirndl a dress with a tight bodice and full skirt
  gown a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions
  pinafore, pinny, jumper (basketball) a player releases the basketball at the high point of a jump
  kirtle a long dress worn by women
  morning dress a woman's informal dress for housework
  mother hubbard, muumuu a woman's loose unbelted dress
  neckline the line formed by the edge of a garment around the neck
  polonaise a woman's dress with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt
  saree, sari a dress worn primarily by Hindu women; consists of several yards of light material that is draped around the body
  shirtdress a dress that is tailored like a shirt and has buttons all the way down the front
  slide fastener, zip fastener, zipper, zip a fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab
  strapless a woman's garment that exposes the shoulders and has no shoulder straps
  sundress a light loose sleeveless summer dress with a wide neckline and thin shoulder straps that expose the arms and shoulders
  hemline the line formed by the lower edge of a skirt or coat
verb
1. dress - provide with clothes or put clothes on; "Parents must feed and dress their child"
  clothe, enclothe, garb, raiment, tog, garment, habilitate, apparel
  discase, disrobe, strip down, uncase, undress, peel, unclothe, strip get undressed; "please don't undress in front of everybody!"; "She strips in front of strangers every night for a living"
  change state, turn undergo a transformation or a change of position or action; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The people turned against the President when he stole the election"
  prim out, prim up, prim dress primly
  get dressed, dress arrange attractively; "dress my hair for the wedding"
  wrap up, cover clothe, as if for protection from the elements; "cover your head!"
  jacket put a jacket on; "The men were jacketed"
  frock put a frock on
  shirt put a shirt on
  habit put a habit on
  vesture provide or cover with a cloak
  overclothe, overdress put on special clothes to appear particularly appealing and attractive; "She never dresses up, even when she goes to the opera"; "The young girls were all fancied up for the party"
  underdress dress without sufficient warmth; "She was underdressed for the hiking trip and suffered hypothermia"
  corset dress with a corset
  shoe furnish with shoes; "the children were well shoed"
  coat cover or provide with a coat
  costume, dress up dress in a costume; "We dressed up for Halloween as pumpkins"
  robe, vest clothe formally; especially in ecclesiastical robes
  gown dress in a gown
2. dress - put on clothes; "we had to dress quickly"; "dress the patient"; "Can the child dress by herself?"
  discase, disrobe, strip down, uncase, undress, peel, unclothe, strip get undressed; "please don't undress in front of everybody!"; "She strips in front of strangers every night for a living"
  apparel, raiment, garment, garb, enclothe, tog, fit out, habilitate, clothe, dress qualify for teaching at a university in Europe; "He habilitated after his sabbatical at a prestigious American university"
  dress up, dress make something appear superficially attractive; "The researcher tried to dress up the uninteresting data"; "Don't try to dress up the unpleasant truth"
  primp, preen, plume, dress dress or groom with elaborate care; "She likes to dress when going to the opera"
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
  attire, trick out, tog up, tog out, rig out, gussy up, fig up, fig out, fancy up, deck up, deck out, trick up, overdress, prink, dress up, get up put on special clothes to appear particularly appealing and attractive; "She never dresses up, even when she goes to the opera"; "The young girls were all fancied up for the party"
  dress down, underdress dress informally and casually; "On Fridays, employees can underdress"
  attire, trick out, tog up, tog out, rig out, gussy up, fig up, fig out, fancy up, deck up, deck out, trick up, overdress, prink, dress up, get up put on special clothes to appear particularly appealing and attractive; "She never dresses up, even when she goes to the opera"; "The young girls were all fancied up for the party"
  dress up, dress make something appear superficially attractive; "The researcher tried to dress up the uninteresting data"; "Don't try to dress up the unpleasant truth"
  dress down, underdress dress informally and casually; "On Fridays, employees can underdress"
  prink dress very carefully and in a finicky manner
  bundle up dress warmly; "Mother bundled up the children for the long way to school"
  don, get into, assume, put on, wear familiarize oneself thoroughly with; "He really got into semantics"
  cross-dress dress in the clothes of the other sex
  dandify dress like a dandy
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
3. dress - arrange attractively; "dress my hair for the wedding"
  arrange, set, coif, coiffe, coiffure
  neaten, groom care for one's external appearance; "He is always well-groomed"
  bob cut hair in the style of a bob; "Bernice bobs her hair these days!"
  wave set waves in; "she asked the hairdresser to wave her hair"
  curry, groom, dress treat by incorporating fat; "curry tanned leather"
4. dress - dress in a certain manner; "She dresses in the latest Paris fashion"; "he dressed up in a suit and tie"
  get dressed, dress arrange attractively; "dress my hair for the wedding"
  vest clothe formally; especially in ecclesiastical robes
5. dress - apply a bandage or medication to; "dress the victim's wounds"
  care for, treat be fond of; be attached to
  practice of medicine, medicine the learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries; "he studied medicine at Harvard"
  poultice, plaster dress by covering with a therapeutic substance
  bandage dress by covering or binding; "The nurse bandaged a sprained ankle"; "bandage an incision"
6. dress - kill and prepare for market or consumption; "dress a turkey"
  garnish, trim, dress adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used
  dress arrange attractively; "dress my hair for the wedding"
  kill destroy a vitally essential quality of or in; "Eating artichokes kills the taste of all other foods"
  ready, cook, prepare, fix, make transform and make suitable for consumption by heating; "These potatoes have to cook for 20 minutes"
7. dress - put a dressing on; "dress the salads"
  put on, apply add to something existing; "She put on a sun room"
  cookery, cooking, preparation the act of preparing something (as food) by the application of heat; "cooking can be a great art"; "people are needed who have experience in cookery"; "he left the preparation of meals to his wife"
8. dress - provide with decoration; "dress the windows"
  decorate
  arrange, set up arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
9. dress - give a neat appearance to; "groom the dogs"; "dress the horses"
  groom, curry
  fancify, prettify, beautify, embellish make more beautiful
10. dress - convert into leather; "dress the tanned skins"
  convert change in nature, purpose, or function; undergo a chemical change; "The substance converts to an acid"
11. dress - cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
  pare, trim decrease gradually or bit by bit
12. dress - put a finish on; "dress the surface smooth"
  finish cause to finish a relationship with somebody; "That finished me with Mary"
13. dress - arrange in ranks; "dress troops"
  position cause to be in an appropriate place, state, or relation
adjektiv
1. dress - (of an occasion) requiring formal clothes; "a dress dinner"; "a full-dress ceremony"
  formal being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress); "pay one's formal respects"; "formal dress"; "a formal ball"; "the requirement was only formal and often ignored"; "a formal education"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
dress som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) dressdressingdressed
Indikativ
1. Presens
idress
youdress
hedresses
wedress
youdress
theydress
8. Presens perfektum
ihave dressed
youhave dressed
hehas dressed
wehave dressed
youhave dressed
theyhave dressed
2. Preteritum (Fortid)
idressed
youdressed
hedressed
wedressed
youdressed
theydressed
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad dressed
youhad dressed
hehad dressed
wehad dressed
youhad dressed
theyhad dressed
4a. Presens futurum
iwill dress
youwill dress
hewill dress
wewill dress
youwill dress
theywill dress
11a. Preteritum futurum
iwill have dressed
youwill have dressed
hewill have dressed
wewill have dressed
youwill have dressed
theywill have dressed
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould dress
youwould dress
hewould dress
wewould dress
youwould dress
theywould dress
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have dressed
youwould have dressed
hewould have dressed
wewould have dressed
youwould have dressed
theywould have dressed
Konjunktiv
6. Subject
idress
youdress
hedress
wedress
youdress
theydress
13. Present perfect
ihave dressed
youhave dressed
hehave dressed
wehave dressed
youhave dressed
theyhave dressed
Preteritum (Fortid)
idressed
youdressed
hedressed
wedressed
youdressed
theydressed
Pluperfect
ihad dressed
youhad dressed
hehad dressed
wehad dressed
youhad dressed
theyhad dressed
Imperativ
Bekreftende
youdress
weLet's dress
youdress
Nektende
youdon't dress! (do not dress)
youdon't dress! (do not dress)
Dine siste søk