Engelsk-Norsk oversettelse av take

Oversettelse av ordet take fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

take på norsk

take
generalverb hugge, gripe, fatte, ta
  medicationverb ta
  fishverb nappe, hugge
  meaningverb tolke, tyde, oppfatte
  criticismverb tåle, finne seg i
  mental conditionverb tolerere, tåle, fordra, stå ut med
  take downverb skrive ned, skrive opp, antegne
  actionverb ta
  objectsverb ta med
  timeverb ta
  militaryverb innta
  personverb ta med
  acceptverb akseptere, motta, ta imot
Synonymer for take
Antonymer for take
Avledede ord av take
be greatly mistaken, be mistaken, be quick on the uptake, be slow on the uptake, be sorely mistaken, be taken with, by mistake, cannot take it anymore, can't take it anymore, caretaker, cause to make a mistake, make a big mistake, make a mistake, mistake, mistake for, mistaken, mistakenly, overtake, partake, retake, stake, stake off, stake out, sweepstake, take a bashing, take a bath, take a closer look at something, take a downward plunge, take a guess, take a picture of someone, take a shower, take a sounding on, take action, take advantage of, take advantage of a need, take after, take again, take along, take apart, take around
take aside, take away, take away from, take back, take by storm, take captive, take care of, take down, take effect, take fingerprints, take for a walk, take for granted, take from, take hostage, take in, take into account, take into custody, take it, take it easy, take its toll, take life easy, take malicious pleasure in, take measures, take off, take off guard, take offense at, take on, take out, take out a subscription, take out an insurance, take out an insurance policy, take out insurance, take over, take part, take part in, take part in a conversation, take pictures of, take place, take possession of, take precedence, take precedence over, take priority, take priority over, take revenge, take revenge against, take sides, take some more, take someone for a ride, take someone in tow, take someone seriously, take someone's picture, take someone's temperature, take something out on someone, take strike action, take the blame for it, take the credit for, take the liberty of, take the rap for it, take things easy, take to, take to heart, take umbrage at, take up, take up a ... position on, take up residence in, take-home pay, taken, taken aback, takeoff, takeout, take-out, takeover, that can be taken apart, undertake, undertaker, firm of undertakers, intake, notetaker, stakeholder, sweepstakes, take a look, take a photo, take a walk, take care of oneself, take long, take root, take the place of, take time, take turns, air-intake, anti-takeover defense, belmont stakes, betake oneself, burning at the stake, bust-up takeover, census taker, double take, friendly takeover, funeral undertaker, give-and-take, give and take, grubstake, hostile takeover, intake manifold, intake valve, opium taker, outtake, partake in, partaker, pledge taker, poll taker, power takeoff, profit taker, pull up stakes, radioactive iodine uptake test, re-uptake, reuptake, risk taker, selective-serotonin reuptake inhibitor, shiitake, shiitake mushroom, stake driver, stake race, stakeout, stakes, stock-take, stock-taker, stocktake, stocktaker, take-away, take-home, take-in, take-up, take a bow, take a breath, take a breather, take a chance, take a dare, take a dive, take a firm stand, take a hit, take a hop, take a joke, take a leak, take a powder, take aback, take account, take advantage, take aim, take arms, take care, take chances, take charge, take control, take exception, take fire, take five, take flight, take for, take form, take heart, take heed, take hold, take hold of, take home, take in charge, take in vain, take in water, take issue, take it on the chin, take kindly to, take leave, take lying down, take note, take notice, take office, take one's lumps, take orders, take pains, take pride, take shape, take stage, take stock, take ten, take the air, take the bull by the horns, take the cake, take the count, take the field, take the fifth, take the fifth amendment, take the floor, take the road, take the stage, take the stand, take the veil, take time by the forelock, take time off, take to be, take to task, take to the woods, take up arms, take water, takeaway, takedown, takelma, taken for granted, taken over, taken up, taken with, takeoff booster, takeoff rocket, takeout food, takeover arbitrage, takeover attempt, takeover bid, takeover target, taker, ticket taker, toll taker, uptake, white matsutake
Anagram av take
Wiki
A take is a single continuous recorded performance. The term is used in film and music to denote and track the stages of production.

Liknende ord

 
 

Definisjoner av take
subst.
1. take - the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
  cinematography, filming, motion-picture photography the act of making a film
  retake a shot or scene that is photographed again
verb
1. take - take into one's possession; "We are taking an orphan from Romania"; "I'll take three salmon steaks"
  give proffer (a body part); "She gave her hand to her little sister"
  draw off, withdraw, take out, draw remove by drawing or pulling; "She placed the tray down and drew off the cloth"; "draw away the cloth that is covering the cheese"
  repossess, take back cause someone to remember the past; "This photo takes me back to the good old days"
  take in make (clothes) smaller; "Please take in this skirt--I've lost weight"
  adopt, take in take into one's family; "They adopted two children from Nicaragua"
  take away take out or remove; "take out the chicken after adding the vegetables"
  repossess, take back cause someone to remember the past; "This photo takes me back to the good old days"
  collect, take in get or bring together; "accumulate evidence"
  confiscate, impound, attach, sequester, seize place or shut up in a pound; "pound the cows so they don't stray"
  sequester set apart from others; "The dentist sequesters the tooth he is working on"
  pocket put in one's pocket; "He pocketed the change"
  take over, assume, accept, bear take over ownership of; of corporations and companies
  snap up, snaffle, grab get hold of or seize quickly and easily; "I snapped up all the good buys during the garage sale"
  call back, call in, recall, withdraw return or repeat a telephone call; "I am busy right now--can you call back in an hour?"; "She left a message but the contractor never called back"
  deprive, divest, strip take away
  unburden take the burden off; remove the burden from; "unburden the donkey"
2. take - get into one's hands, take physically; "Take a cookie!"; "Can you take this bag, please"
  take in make (clothes) smaller; "Please take in this skirt--I've lost weight"
  tackle, take on, undertake seize and throw down an opponent player, who usually carries the ball
  lift out, scoop up, scoop, scoop out, take up take out or up with or as if with a scoop; "scoop the sugar out of the container"
  bear away, bear off, carry away, carry off, take away take out or remove; "take out the chicken after adding the vegetables"
  gather in, take in make (clothes) smaller; "Please take in this skirt--I've lost weight"
  discerp, dismember, take apart cut off from a whole; "His head was severed from his body"; "The soul discerped from the body"
  prehend, clutch, seize affect; "Fear seized the prisoners"; "The patient was seized with unbearable pains"; "He was seized with a dreadful disease"
  seize affect; "Fear seized the prisoners"; "The patient was seized with unbearable pains"; "He was seized with a dreadful disease"
3. take - take by force; "Hitler took the Baltic Republics"; "The army took the fort on the hill"
  rescue take forcibly from legal custody; "rescue prisoners"
  scale size or measure according to a scale; "This model must be scaled down"
  extort get or cause to become in a difficult or laborious manner
  usurp, arrogate, seize, take over, assume take the place of; "gloom had usurped mirth at the party after the news of the terrorist act broke"
  retake, recapture photograph again; "Please retake that scene"
  relieve provide physical relief, as from pain; "This pill will relieve your headaches"
  steal steal a base
  pillage, reave, despoil, foray, loot, ransack, rifle, plunder, strip briefly enter enemy territory
  plunder, sack steal goods; take as spoils; "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"
4. take - interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; "I read this address as a satire"; "How should I take this message?"; "You can't take credit for this!"
  read
  read to hear and understand; "I read you loud and clear!"
  read to hear and understand; "I read you loud and clear!"
  construe, interpret, see make sense of; assign a meaning to; "What message do you see in this letter?"; "How do you interpret his behavior?"
  misread, misinterpret interpret wrongly; "I misread Hamlet all my life!"
5. take - accept or undergo, often unwillingly; "We took a pay cut"
  submit
  take ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial; "take a pulse"; "A reading was taken of the earth's tremors"
  undergo pass through; "The chemical undergoes a sudden change"; "The fluid undergoes shear"; "undergo a strange sensation"
  test undergo a test; "She doesn't test well"
6. take - require (time or space); "It took three hours to get to work this morning"; "This event occupied a very short time"
  occupy
  deplete, run through, use up, eat up, exhaust, consume, eat, wipe out finish eating all the food on one's plate or on the table; "She polished off the remaining potatoes"
  expend, use use up, consume fully; "The legislature expended its time on school questions"
  be spend or use time; "I may be an hour"
7. take - make use of or accept for some purpose; "take a risk"; "take an opportunity"
  accept
  co-opt take or assume for one's own use; "He co-opted the criticism and embraced it"
8. take - buy, select; "I'll take a pound of that sausage"
  purchase, buy accept as true; "I can't buy this story"
  commercialism, mercantilism, commerce an economic system (Europe in 18th century) to increase a nation's wealth by government regulation of all of the nation's commercial interests
  draw off, withdraw, take out, draw remove by drawing or pulling; "She placed the tray down and drew off the cloth"; "draw away the cloth that is covering the cheese"
9. take - experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge"
  experience, receive, have, get go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling"
  submit, take put before; "I submit to you that the accused is guilty"
10. take - ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial; "take a pulse"; "A reading was taken of the earth's tremors"
  incur, obtain, receive, find, get make oneself subject to; bring upon oneself; become liable to; "People who smoke incur a great danger to their health"
11. take - be seized or affected in a specified way; "take sick"; "be taken drunk"
  become, go, get enter or assume a certain state or condition; "He became annoyed when he heard the bad news"; "It must be getting more serious"; "her face went red with anger"; "She went into ecstasy"; "Get going!"
12. take - head into a specified direction; "The escaped convict took to the hills"; "We made for the mountains"
  make
  head remove the head of; "head the fish"
13. take - travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route; "He takes the bus to work"; "She takes Route 1 to Newark"
  utilise, employ, utilize, use, apply convert (from an investment trust to a unit trust)
14. take - have sex with; archaic use; "He had taken this woman when she was most vulnerable"
  have
  sleep with, sleep together, roll in the hay, make love, lie with, have sex, have it off, have it away, have intercourse, have a go at it, get laid, be intimate, do it, eff, get it on, fuck, hump, bonk, jazz, love, bed, screw, bang, make out, know have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
15. take - obtain by winning; "Winner takes all"; "He took first prize"
  win be the winner in a contest or competition; be victorious; "He won the Gold Medal in skating"; "Our home team won"; "Win the game"
16. take - carry out; "take action"; "take steps"; "take vengeance"
  act, move behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?"; "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"
17. take - to get into a position of having, e.g., safety, comfort; "take shelter from the storm"
18. take - develop a habit; "He took to visiting bars"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
take som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) taketakingtaken
Indikativ
1. Presens
itake
youtake
hetakes
wetake
youtake
theytake
8. Presens perfektum
ihave taken
youhave taken
hehas taken
wehave taken
youhave taken
theyhave taken
2. Preteritum (Fortid)
itook
youtook
hetook
wetook
youtook
theytook
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad taken
youhad taken
hehad taken
wehad taken
youhad taken
theyhad taken
4a. Presens futurum
iwill take
youwill take
hewill take
wewill take
youwill take
theywill take
11a. Preteritum futurum
iwill have taken
youwill have taken
hewill have taken
wewill have taken
youwill have taken
theywill have taken
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould take
youwould take
hewould take
wewould take
youwould take
theywould take
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have taken
youwould have taken
hewould have taken
wewould have taken
youwould have taken
theywould have taken
Konjunktiv
6. Subject
itake
youtake
hetake
wetake
youtake
theytake
13. Present perfect
ihave taken
youhave taken
hehave taken
wehave taken
youhave taken
theyhave taken
Preteritum (Fortid)
itook
youtook
hetook
wetook
youtook
theytook
Pluperfect
ihad taken
youhad taken
hehad taken
wehad taken
youhad taken
theyhad taken
Imperativ
Bekreftende
youtake
weLet's take
youtake
Nektende
youdon't take! (do not take)
youdon't take! (do not take)
Dine siste søk