Engelsk-Norsk oversettelse av tear

Oversettelse av ordet tear fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tear på norsk

tear
sorrowsubst. tåre [u]
  papersubst. rive [u], revet hull [n]
  clothingsubst. rive [u]
  damageverb slite, rive
  trafficverb kjøre i halsbrekkende fart, rase, kjøre i rasende fart, kjøre i full fart
Synonymer for tear
Avledede ord av tear
Anagram av tear
Liknende ord

 
 

Definisjoner av tear
subst.
1. tear - the act of tearing; "he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"
  separation the act of dividing or disconnecting
  laceration the act of lacerating
  rent, rip, split the act of rending or ripping or splitting something; "he gave the envelope a vigorous rip"
2. tear - a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands; "his story brought tears to her eyes"
  teardrop
  drib, driblet, drop the act of dropping something; "they expected the drop would be successful"
  lachrymal secretion, lacrimal secretion saline fluid secreted by lacrimal glands; lubricates the surface of the eyeball
verb
1. tear - separate or cause to separate abruptly; "The rope snapped"; "tear the paper"
  rupture, snap, bust
  disunite, part, divide, separate perform a division; "Can you divide 49 by seven?"
  rip up, shred, tear up tear into shreds
  tear apart, trash, pan dispose of (something useless or old); "trash these old chairs"; "junk an old car"; "scrap your old computer"
  rase, raze, tear down, pull down, dismantle, take down, level reduce in worth or character, usually verbally; "She tends to put down younger women colleagues"; "His critics took him down after the lecture"
  lacerate cut or tear irregularly
  rend, rive, rip, pull tear or be torn violently; "The curtain ripped from top to bottom"; "pull the cooked chicken into strips"
  rip up, shred, tear up tear into shreds
2. tear - to separate or be separated by force; "planks were in danger of being torn from the crossbars"
  disunite, part, divide, separate perform a division; "Can you divide 49 by seven?"
  rive, cleave, split separate or cut with a tool, such as a sharp instrument; "cleave the bone"
3. tear - move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office"
  shoot, charge, buck
  belt along, rush along, pelt along, hotfoot, hie, cannonball along, bucket along, step on it, hasten, race, speed, rush compete in a race; "he is running the Marathon this year"; "let's race and see who gets there first"
  shoot up rise dramatically; "Prices shot up overnight"
  scoot, scud, dart, dash, flash, shoot run before a gale
  rip criticize or abuse strongly and violently; "The candidate ripped into his opponent mercilessly"
4. tear - fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
  weep, cry shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
tear som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) teartearingtorn
Indikativ
1. Presens
itear
youtear
hetears
wetear
youtear
theytear
8. Presens perfektum
ihave torn
youhave torn
hehas torn
wehave torn
youhave torn
theyhave torn
2. Preteritum (Fortid)
itore
youtore
hetore
wetore
youtore
theytore
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad torn
youhad torn
hehad torn
wehad torn
youhad torn
theyhad torn
4a. Presens futurum
iwill tear
youwill tear
hewill tear
wewill tear
youwill tear
theywill tear
11a. Preteritum futurum
iwill have torn
youwill have torn
hewill have torn
wewill have torn
youwill have torn
theywill have torn
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould tear
youwould tear
hewould tear
wewould tear
youwould tear
theywould tear
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have torn
youwould have torn
hewould have torn
wewould have torn
youwould have torn
theywould have torn
Konjunktiv
6. Subject
itear
youtear
hetear
wetear
youtear
theytear
13. Present perfect
ihave torn
youhave torn
hehave torn
wehave torn
youhave torn
theyhave torn
Preteritum (Fortid)
itore
youtore
hetore
wetore
youtore
theytore
Pluperfect
ihad torn
youhad torn
hehad torn
wehad torn
youhad torn
theyhad torn
Imperativ
Bekreftende
youtear
weLet's tear
youtear
Nektende
youdon't tear! (do not tear)
youdon't tear! (do not tear)
Dine siste søk