Engelsk-Spansk oversettelse av close

Oversettelse av ordet close fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

close på spansk

close
similarityadjektiv comparable, parecido, similar
  contestadjektiv reñido
  locationadjektiv cercano, próximo, cerca
  linguisticsadjektiv cerrado
  personadjektiv íntimo
  door verb cerrarse
  dealverb concluir
  doorverb cerrar
  meetingverb dar por terminado
  subjectverb concluir, terminar
  business companyverb acabar, terminar
  locationannet cerca, no lejos
Synonymer for close
Antonymer for close
Avledede ord av close
a close friend, be a close call, be a close thing, be closely related, behind closed doors, bring closer, close again, close attention, close down, close examination, close in, close-cropped, close-cut, closed, close-fisted, close-fitting, close-grained, close-knit, closely, closely guarded secret, closely resemble, closer, close-set, close-shaven, closest friend, closest to, closet, close-up, come close to, disclose, enclose, enclosed, enclosed area, keep a close watch on, take a closer look at something, water closet, close season, close time, closefisted, closemouthed
Anagram av close
Eksempler med oversettelse
Please will you close the door when you go out.
How many close friends do you have?
I wish you were close to me.
The airport is close at hand.
The vacation is close to an end.
That was a close call.
Our school is very close to the park.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
What time does it close?
What time does it open and close?
You had better hurry because the banks will close soon.
Tom stopped to take a close look at the car.
Shall I close the door?
The door won't close.
Could you move forward so we can close the door?
I heard the door close.
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
I found it hard to close the door.
What am I going to do? I can't close my fly.
There is a post office close by.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av close
verb
1. close - move so that an opening or passage is obstructed; make shut; "Close the door"; "shut the window"
  shut
  open up, open talk freely and without inhibition
  lock away, shut away, lock in, lock up, shut up, put away, lock place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape; "The parents locked her daughter up for the weekend"; "She locked her jewels in the safe"
  shut in, close in, inclose, enclose advance or converge on; "The police were closing in on him"
  snap break suddenly and abruptly, as under tension; "The pipe snapped"
  slat close the slats of (windows)
  slam, bang strike violently; "slam the ball"
  shutter close with shutters; "We shuttered the window to keep the house cool"
  draw cause to localize at one point; "Draw blood and pus"
  roll up form a cylinder by rolling; "roll up a banner"
  bung close with a cork or stopper
  shut, close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  seal off, seal decide irrevocably; "sealing dooms"
2. close - fill or stop up; "Can you close the cracks with caulking?"
  fill plug with a substance; "fill a cavity"
  seal decide irrevocably; "sealing dooms"
  stop up, plug, secure insert as a plug; "She plugged a cork in the wine bottle"
  coapt, conglutinate fit tightly and fasten
3. close - become closed; "The windows closed with a loud bang"
  shut
  open up, open talk freely and without inhibition
  shut, close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  change state, turn undergo a transformation or a change of position or action; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The people turned against the President when he stole the election"
4. close - finish or terminate (meetings, speeches, etc.); "The meeting was closed with a charge by the chairman of the board"
  open make available; "This opens up new possibilities"
  end, terminate bring to an end or halt; "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"; "The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I"
5. close - cause a window or an application to disappear on a computer desktop
  open make available; "This opens up new possibilities"
  end, terminate bring to an end or halt; "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"; "The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I"
6. close - bar access to; "Due to the accident, the road had to be closed for several hours"
  block up, barricade, block off, bar, blockade, stop, block block off with barricades
7. close - draw near; "The probe closed with the space station"
  draw near, near, come near, draw close, approach, come on, go up almost do or experience something; "She came near to screaming with fear"
8. close - change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  ball game, ballgame a field game played with a ball (especially baseball)
9. close - engage at close quarters; "close with the enemy"
  prosecute, pursue, engage carry out or participate in an activity; be involved in; "She pursued many activities"; "They engaged in a discussion"
10. close - finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  complete, finish bring to a whole, with all the necessary parts or elements; "A child would complete the family"
11. close - complete a business deal, negotiation, or an agreement; "We closed on the house on Friday"; "They closed the deal on the building"
  end, terminate bring to an end or halt; "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"; "The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I"
12. close - bring together all the elements or parts of; "Management closed ranks"
  bring together, join make contact or come together; "The two roads join here"
13. close - come together, as if in an embrace; "Her arms closed around her long lost relative"
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
14. close - be priced or listed when trading stops; "The stock market closed high this Friday"; "My new stocks closed at $59 last night"
  trade exchange or give (something) in exchange for
adjektiv
1. close - at or within a short distance in space or time or having elements near each other; "close to noon"; "how close are we to town?"; "a close formation of ships"
  distant located far away spatially; "distant lands"; "remote stars"
  distance the property created by the space between two objects or points
  side by side, adjacent, next closely related or associated; "a city in which communism and democracy had to live side by side"
  ambient completely enveloping; "the ambient air"; "ambient sound"; "the ambient temperature"
  adpressed, appressed pressed close to or lying flat against something; "adpressed hairs along the plant's stem"; "igneous rocks...closely appressed by this force"-L.V.Pirsson
  close together, approximate located close together; "with heads close together"; "approximate leaves grow together but are not united"
  imminent, impendent, impending, at hand close at hand
  at hand close at hand
  close-hauled having the sails trimmed for sailing as close to the wind as possible
  close-set close set
  contiguous, immediate very close or connected in space or time; "contiguous events"; "immediate contact"; "the immediate vicinity"; "the immediate past"
  circumferent, surrounding encompassing
  enveloping
  hand-to-hand being at close quarters; "hand-to-hand fighting"
  juxtaposed placed side by side often for comparison; "juxtaposed pictures"
  nestled, snuggled drawn or pressed close to someone or something for or as if for affection or protection; "saw a number of small houses nestled against the hillside"; "like a baby snuggled in its mother's arms"
  proximate very close in space or time; "proximate words"; "proximate houses"
  scalelike reduced to a small appressed thing that resembles a scale; "scalelike leaves"
  walk-to walking
2. close - close in relevance or relationship; "a close family"; "we are all...in close sympathy with..."; "close kin"; "a close resemblance"
  distant, remote located far away spatially; "distant lands"; "remote stars"
  approximate, near located close together; "with heads close together"; "approximate leaves grow together but are not united"
  boon very close and convivial; "boon companions"
  buddy-buddy, chummy, thick (used informally) associated on close terms; "a close friend"; "the bartender was chummy with the regular customers"; "the two were thick as thieves for months"
  close-knit, closely knit held together as by social or cultural ties; "a close-knit family"; "close-knit little villages"; "the group was closely knit"
  confidential the level of official classification for documents next above restricted and below secret; available only to persons authorized to see documents so classified
  cozy suggesting connivance; "a cozy arrangement with the police"
  dear, near, good with or in a close or intimate relationship; "a good friend"; "my sisters and brothers are near and dear"
  familiar, intimate having mutual interests or affections; of established friendship; "on familiar terms"; "pretending she is on an intimate footing with those she slanders"
  intimate marked by close acquaintance, association, or familiarity; "intimate friend"; "intimate relations between economics, politics, and legal principles" - V.L. Parrington
3. close - inclined to secrecy or reticence about divulging information; "although they knew her whereabouts her friends kept close about it"
  closelipped, closemouthed, secretive, tightlipped
  incommunicative, uncommunicative not inclined to talk or give information or express opinions
4. close - marked by fidelity to an original; "a close translation"; "a faithful copy of the portrait"; "a faithful rendering of the observed facts"
  faithful
  accurate conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy; "an accurate reproduction"; "the accounting was accurate"; "accurate measurements"; "an accurate scale"
5. close - rigorously attentive; strict and thorough; "close supervision"; "paid close attention"; "a close study"; "kept a close watch on expenditures"
  careful exercising caution or showing care or attention; "they were careful when crossing the busy street"; "be careful to keep her shoes clean"; "did very careful research"; "careful art restorers"; "careful of the rights of others"; "careful about one's behavior"
6. close - crowded; "close quarters"
  confining
  confined not free to move about
7. close - (of a contest or contestants) evenly matched; "a close contest"; "a close election"; "a tight game"
  tight
  equal having the same quantity, value, or measure as another; "on equal terms"; "all men are equal before the law"
8. close - used of hair or haircuts; "a close military haircut"
  short tending to crumble or break into flakes due to a large amount of shortening; "shortbread is a short crumbly cookie"; "a short flaky pie crust"
9. close - fitting closely but comfortably; "a close fit"
  snug
  tight affected by scarcity and expensive to borrow; "tight money"; "a tight market"
10. close - confined to specific persons; "a close secret"
  private concerning things deeply private and personal; "private correspondence"; "private family matters"
11. close - strictly confined or guarded; "kept under close custody"
  restrained cool and formal in manner
12. close - of textiles; "a close weave"; "smooth percale with a very tight weave"
  tight
  fine characterized by elegance or refinement or accomplishment; "fine wine"; "looking fine in her Easter suit"; "a fine gentleman"; "fine china and crystal"; "a fine violinist"; "the fine hand of a master"
adverb
1. close - in an attentive manner; "he remained close on his guard"
  closely, tight
  close marked by fidelity to an original; "a close translation"; "a faithful copy of the portrait"; "a faithful rendering of the observed facts"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
close som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) closeclosingclosed
Indikativ
1. Presens
iclose
youclose
hecloses
weclose
youclose
theyclose
8. Presens perfektum
ihave closed
youhave closed
hehas closed
wehave closed
youhave closed
theyhave closed
2. Preteritum (Fortid)
iclosed
youclosed
heclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad closed
youhad closed
hehad closed
wehad closed
youhad closed
theyhad closed
4a. Presens futurum
iwill close
youwill close
hewill close
wewill close
youwill close
theywill close
11a. Preteritum futurum
iwill have closed
youwill have closed
hewill have closed
wewill have closed
youwill have closed
theywill have closed
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould close
youwould close
hewould close
wewould close
youwould close
theywould close
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have closed
youwould have closed
hewould have closed
wewould have closed
youwould have closed
theywould have closed
Konjunktiv
6. Subject
iclose
youclose
heclose
weclose
youclose
theyclose
13. Present perfect
ihave closed
youhave closed
hehave closed
wehave closed
youhave closed
theyhave closed
Preteritum (Fortid)
iclosed
youclosed
heclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
Pluperfect
ihad closed
youhad closed
hehad closed
wehad closed
youhad closed
theyhad closed
Imperativ
Bekreftende
youclose
weLet's close
youclose
Nektende
youdon't close! (do not close)
youdon't close! (do not close)
Dine siste søk