Engelsk-Spansk oversettelse av strike

Oversettelse av ordet strike fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

strike på spansk

strike
sports - bowlingsubst. strike [m]
  employmentsubst. huelga [f]
  mineralogysubst. descubrimiento [m]
  militarysubst. ataque [m]
  clockverb dar, tocar
  employmentverb declararse en huelga
  attentionverb ocurrírsele a uno
  ideaverb ocurrírsele a uno, cruzarse por la cabeza
  objectsverb tropezar con, dar contra, chocar contra, tirar, lanzar, arrojar
  crimeverb atacar
  personverb golpear, pegar
Synonymer for strike
Antonymer for strike
Avledede ord av strike
Eksempler med oversettelse
The committee decided to call off the strike.
The bus drivers are on strike today.
The general strike paralyzed the whole country.
The strike affected the nation's economy.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
He doesn't strike me as efficient.
Typhoons strike Japan every year.
The train strike didn't bother me at all.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
The workers are on strike.
The employees threatened to go on strike.
You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.
The workers banded together to go on strike and fight the company.
The prison guards will strike from midnight in three days.
We're on strike because the company hasn't improved our wages.
There is a strike.
The labor unions had been threatening the government with a general strike.
The bus drivers are going on strike today.
Who is going to put and end to this strike?
Liknende ord

 
 

Definisjoner av strike
subst.
1. strike - a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions; "the strike lasted more than a month before it was settled"
  job action a temporary action by workers to protest management decision or to make demands
  sit-down, sit-down strike a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
  sympathetic strike, sympathy strike a strike in support of other workers who are on strike; a strike not resulting from direct grievances against the workers' employer
  walkout the act of walking out (of a meeting or organization) as a sign of protest; "there was a walkout by the Black members as the chairman rose to speak"
  wildcat strike a strike undertaken by workers without approval from the officials of their union
2. strike - an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective; "the strike was scheduled to begin at dawn"
  onrush, onset, onslaught, attack a forceful forward rush or flow; "from the bow she stared at the mesmerising onrush of the sea where it split and foamed"; "the explosion interrupted the wild onrush of her thoughts"
  first strike the initial use of nuclear weapons to attack a country that also has nuclear weapons; considered feasible only when the attacker can destroy the other country's ability to retaliate; "the Pakistani president promised no first strike against India"
  surgical strike an attack (usually without prior warning) intended to deal only with a specific target
  preventive attack, preventive strike a strike that is carried out in order to deter expected aggression by hostile forces
3. strike - (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders; "this pitcher throws more strikes than balls"
  delivery, pitch the act of delivering a child
4. strike - a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball; "he finished with three strikes in the tenth frame"
  score the act of scoring in a game or sport; "the winning score came with less than a minute left to play"
verb
1. strike - deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon; "The teacher struck the child"; "the opponent refused to strike"; "The boxer struck the attacker dead"
  touch comprehend; "He could not touch the meaning of the poem"
  fell, strike down, cut down, drop cause to fall by or as if by delivering a blow; "strike down a tree"; "Lightning struck down the hikers"
  jab poke or thrust abruptly; "he jabbed his finger into her ribs"
  dab, pat hit lightly; "pat him on the shoulder"
  bunt, butt hit a ball in such a way so as to make it go a short distance
  collide with, impinge on, run into, hit, strike collide violently with an obstacle; "I ran into the telephone pole"
  strike hard, knock find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws; "The paper criticized the new movie"; "Don't knock the food--it's free"
  push down, pull down, knock down, cut down, down intercept (a player)
  spur goad with spurs; "the rider spurred his horse"
  beak, peck, pick eat by pecking at, like a bird
  tip, tap remove the tip from; "tip artichokes"
  hew strike with an axe; cut down, strike; "hew an oak"
  sideswipe strike from the side
  lash, whip bind with a rope, chain, or cord; "lash the horse"
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  beat come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"
  sclaff strike (the ground) in making a sclaff
  clout strike hard, especially with the fist; "He clouted his attacker"
  knap, rap talk volubly
  chop hit sharply
  slap hit with something flat, like a paddle or the open hand; "The impatient teacher slapped the student"; "a gunshot slapped him on the forehead"
  sclaff strike (the ground) in making a sclaff
  buffet, knock about, batter strike, beat repeatedly; "The wind buffeted him"
2. strike - make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target; "The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939"; "We must strike the enemy's oil fields"; "in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2"
  hit
  pip, hit, shoot pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
  assail, attack attack someone physically or emotionally; "The mugger assaulted the woman"; "Nightmares assailed him regularly"
  slice hit a ball so that it causes a backspin
  chop hit sharply
  stroke treat gingerly or carefully; "You have to stroke the boss"
  strike back, retaliate make a counterattack and return like for like, especially evil for evil; "The Empire strikes back"; "The Giants struck back and won the opener"; "The Israeli army retaliated for the Hamas bombing"
  hit, strike pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
3. strike - remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line; "Please strike this remark from the record"; "scratch that remark"
  scratch, expunge, excise
  delete, cancel remove or make invisible; "Please delete my name from your list"
4. strike - stop work in order to press demands; "The auto workers are striking for higher wages"; "The employees walked out when their demand for better benefits was not met"
  dissent, protest, resist withhold assent; "Several Republicans dissented"
5. strike - cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"
  shape, form give shape or form to; "shape the dough"; "form the young child's character"
6. strike - produce by ignition or a blow; "strike fire from the flintstone"; "strike a match"
  create, make create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"
  strike cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"
7. strike - arrive at after reckoning, deliberating, and weighing; "strike a balance"; "strike a bargain"
  figure out, puzzle out, solve, lick, work out, work find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of; "did you solve the problem?"; "Work out your problems with the boss"; "this unpleasant situation isn't going to work itself out"; "did you get it?"; "Did you get my meaning?"; "He could not work the math problem"
8. strike - indicate (a certain time) by striking; "The clock struck midnight"; "Just when I entered, the clock struck"
  record, register, read, show register electronically; "They recorded her singing"
9. strike - produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically; "The pianist strikes a middle C"; "strike `z' on the keyboard"; "her comments struck a sour note"
  hit
  touch comprehend; "He could not touch the meaning of the poem"
10. strike - pierce with force; "The bullet struck her thigh"; "The icy wind struck through our coats"
  perforate, penetrate come to understand
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk