Engelsk-Svensk oversettelse av assume

Oversettelse av ordet assume fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

assume på svensk

assume
hypothesisverb anta, förutsätta
  probabilityverb anta, förmoda, förutsätta, ta för givet, ponera
  responsibilityverb åta sig, ta på sig
  lawverb förutsätta, utgå från
Synonymer for assume
Avledede ord av assume
Eksempler med oversettelse
I assume you are willing to take the risk.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.
I have reason to assume that it's not true.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av assume
verb
1. assume - seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession; "He assumed to himself the right to fill all positions in the town"; "he usurped my rights"; "She seized control of the throne after her husband died"
  usurp, seize, arrogate
  take ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial; "take a pulse"; "A reading was taken of the earth's tremors"
  annex attach to
  appropriate, conquer, capture, seize take possession of by force, as after an invasion; "the invaders seized the land and property of the inhabitants"; "The army seized the town"; "The militia captured the castle"
  preoccupy engage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively; "His work preoccupies him"; "The matter preoccupies her completely--she cannot think of anything else"
  hijack seize control of; "they hijacked the judicial process"
  raid search for something needed or desired; "Our babysitter raided our refrigerator"
2. assume - take to be the case or to be true; accept without verification or proof; "I assume his train was late"
  presume
  anticipate, expect be a forerunner of or occur earlier than; "This composition anticipates Impressionism"
  presuppose, suppose require as a necessary antecedent or precondition; "This step presupposes two prior ones"
3. assume - take up someone's soul into heaven; "This is the day when May was assumed into heaven"
  invite, receive, take in ask someone in a friendly way to do something
  christian religion, christianity a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
4. assume - take on titles, offices, duties, responsibilities; "When will the new President assume office?"
  adopt
  take office assume an office, duty, or title; "When will the new President take office?"
  resume take up or begin anew; "We resumed the negotiations"
5. assume - take on a certain form, attribute, or aspect; "His voice took on a sad tone"; "The story took a new turn"; "he adopted an air of superiority"; "She assumed strange manners"; "The gods assume human or animal form in these fables"
  acquire, adopt, take
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
  re-assume take on again, as after a time lapse; "He re-assumed his old behavior"
6. assume - occupy or take on; "He assumes the lotus position"; "She took her seat on the stage"; "We took our seats in the orchestra"; "She took up her position behind the tree"; "strike a pose"
  take, strike
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  occupy, fill, take live (in a certain place); "She resides in Princeton"; "he occupies two rooms on the top floor"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
assume som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) assumeassumingassumed
Indikativ
1. Presens
iassume
youassume
heassumes
weassume
youassume
theyassume
8. Presens perfektum
ihave assumed
youhave assumed
hehas assumed
wehave assumed
youhave assumed
theyhave assumed
2. Preteritum (Fortid)
iassumed
youassumed
heassumed
weassumed
youassumed
theyassumed
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad assumed
youhad assumed
hehad assumed
wehad assumed
youhad assumed
theyhad assumed
4a. Presens futurum
iwill assume
youwill assume
hewill assume
wewill assume
youwill assume
theywill assume
11a. Preteritum futurum
iwill have assumed
youwill have assumed
hewill have assumed
wewill have assumed
youwill have assumed
theywill have assumed
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould assume
youwould assume
hewould assume
wewould assume
youwould assume
theywould assume
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have assumed
youwould have assumed
hewould have assumed
wewould have assumed
youwould have assumed
theywould have assumed
Konjunktiv
6. Subject
iassume
youassume
heassume
weassume
youassume
theyassume
13. Present perfect
ihave assumed
youhave assumed
hehave assumed
wehave assumed
youhave assumed
theyhave assumed
Preteritum (Fortid)
iassumed
youassumed
heassumed
weassumed
youassumed
theyassumed
Pluperfect
ihad assumed
youhad assumed
hehad assumed
wehad assumed
youhad assumed
theyhad assumed
Imperativ
Bekreftende
youassume
weLet's assume
youassume
Nektende
youdon't assume! (do not assume)
youdon't assume! (do not assume)
Dine siste søk