Engelsk-Svensk oversettelse av heavy

Oversettelse av ordet heavy fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

heavy på svensk

heavy
accentadjektiv tjock, stark, utpräglad
  intenseadjektiv stark
  turbidadjektiv tjock, tät
  dutyadjektiv svår
  weightadjektiv tung
  foodadjektiv tung, mäktig, svårsmält
  feelingsadjektiv beklämd, betryckt
Synonymer for heavy
Antonymer for heavy
Avledede ord av heavy
Anagram av heavy
Eksempler med oversettelse
The box is too heavy to carry.
This book is heavy.
He went out in spite of the heavy rain.
This stone is twice as heavy as that one.
The stone is heavy.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av heavy
subst.
1. heavy - a serious (or tragic) role in a play
  theatrical role, persona, role, character, part (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world; "a public image is as fragile as Humpty Dumpty"
2. heavy - an actor who plays villainous roles
  histrion, thespian, actor, role player, player a theatrical performer
adjektiv
1. heavy - of comparatively great physical weight or density; "a heavy load"; "lead is a heavy metal"; "heavy mahogany furniture"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
  weight an artifact that is heavy
  dense slow to learn or understand; lacking intellectual acuity; "so dense he never understands anything I say to him"; "never met anyone quite so dim"; "although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray; "dumb officials make some really dumb decisions"; "he was either normally stupid or being deliberately obtuse"; "worked with the slow students"
  doughy, soggy having the consistency of dough because of insufficient leavening or improper cooking; "the cake fell; it's a doughy mess"
  heavier-than-air relating to an aircraft heavier than the air it displaces
  hefty of considerable weight and size; "a hefty dictionary"
  massive consisting of great mass; containing a great quantity of matter; "Earth is the most massive of the terrestrial planets"
  non-buoyant tending to sink in a liquid or fall in air
  ponderous having great mass and weight and unwieldiness; "a ponderous stone"; "a ponderous burden"; "ponderous weapons"
2. heavy - marked by great psychological weight; weighted down especially with sadness or troubles or weariness; "a heavy heart"; "a heavy schedule"; "heavy news"; "a heavy silence"; "heavy eyelids"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
  burdensome, onerous, taxing not easily borne; wearing; "the burdensome task of preparing the income tax return"; "my duties weren't onerous; I only had to greet the guests"; "a taxing schedule"
  distressful, disturbing, perturbing, troubling, worrying, distressing, worrisome causing distress or worry or anxiety; "distressing (or disturbing) news"; "lived in heroic if something distressful isolation"; "a disturbing amount of crime"; "a revelation that was most perturbing"; "a new and troubling thought"; "in a particularly worrisome predicament"; "a worrying situation"; "a worrying time"
  weighted, leaden adjusted to reflect value or proportion; "votes weighted according to the size of constituencies"; "a law weighted in favor of landlords"; "a weighted average"
  oppressive marked by unjust severity or arbitrary behavior; "the oppressive government"; "oppressive laws"; "a tyrannical parent"; "tyrannous disregard of human rights"
  weighty having relatively great weight; heavy; "a weighty load"; "a weighty package"
3. heavy - unusually great in degree or quantity or number; "heavy taxes"; "a heavy fine"; "heavy casualties"; "heavy losses"; "heavy rain"; "heavy traffic"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
  harsh sharply disagreeable; rigorous; "the harsh facts of court delays"; "an abrasive character"
4. heavy - full and loud and deep; "heavy sounds"; "a herald chosen for his sonorous voice"
  sonorous
  full having the normally expected amount; "gives full measure"; "gives good measure"; "a good mile from here"
5. heavy - (physics, chemistry) being or containing an isotope with greater than average atomic mass or weight; "heavy hydrogen"; "heavy water"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
  chemical science, chemistry the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions
6. heavy - of relatively large extent and density; "a heavy line"
  thick abounding; having a lot of; "the top was thick with dust"
7. heavy - slow and laborious because of weight; "the heavy tread of tired troops"; "moved with a lumbering sag-bellied trot"; "ponderous prehistoric beasts"; "a ponderous yawn"
  lumbering, ponderous
  heavy-footed (of movement) lacking ease or lightness; "his tired heavy-footed walk"
8. heavy - of great intensity or power or force; "a heavy blow"; "the fighting was heavy"; "heavy seas"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
  big conspicuous in position or importance; "a big figure in the movement"; "big man on campus"; "he's very large in financial circles"; "a prominent citizen"
9. heavy - darkened by clouds; "a heavy sky"
  lowering, sullen, threatening
  cloudy (of liquids) clouded as with sediment; "a cloudy liquid"; "muddy coffee"; "murky waters"
10. heavy - (of sleep) deep and complete; "a heavy sleep"; "fell into a profound sleep"; "a sound sleeper"; "deep wakeless sleep"
  profound, sound, wakeless
  deep exhibiting great cunning usually with secrecy; "deep political machinations"; "a deep plot"
11. heavy - full of; bearing great weight; "trees heavy with fruit"; "vines weighed down with grapes"
  full having the normally expected amount; "gives full measure"; "gives good measure"; "a good mile from here"
12. heavy - lacking lightness or liveliness; "heavy humor"; "a leaden conversation"
  leaden
  dull (of business) not active or brisk; "business is dull (or slow)"; "a sluggish market"
13. heavy - large and powerful; especially designed for heavy loads or rough work; "a heavy truck"; "heavy machinery"
  heavy-duty designed for heavy work; "a heavy-duty detergent"; "heavy-duty gloves"
14. heavy - dense or inadequately leavened and hence likely to cause distress in the alimentary canal; "a heavy pudding"
  indigestible digested with difficulty
15. heavy - sharply inclined; "a heavy grade"
  steep having a sharp inclination; "the steep attic stairs"; "steep cliffs"
16. heavy - of the military or industry; using (or being) the heaviest and most powerful armaments or weapons or equipment; "heavy artillery"; "heavy infantry"; "a heavy cruiser"; "heavy guns"; "heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries"
  light characterized by or emitting light; "a room that is light when the shutters are open"; "the inside of the house was airy and light"
17. heavy - requiring or showing effort; "heavy breathing"; "the subject made for labored reading"
  labored, laboured
  effortful requiring great physical effort
18. heavy - made of fabric having considerable thickness; "a heavy coat"
  thick abounding; having a lot of; "the top was thick with dust"
19. heavy - (of an actor or role) being or playing the villain; "Iago is the heavy role in `Othello'"
  wicked morally bad in principle or practice
adverb
1. heavy - slowly as if burdened by much weight; "time hung heavy on their hands"
  heavily
  heavy darkened by clouds; "a heavy sky"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk