Engelsk-Svensk oversettelse av measure

Oversettelse av ordet measure fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

measure på svensk

measure
measures - weightssubst. mått [n]
  actionsubst. steg [n], åtgärd [u]
  sizeverb mäta
  importanceverb kvantifiera, bestämma mängden av
Synonymer for measure
Avledede ord av measure
Liknende ord

 
 

Definisjoner av measure
subst.
1. measure - how much there is or how many there are of something that you can quantify
  quantity, amount
  abstract entity, abstraction a general concept formed by extracting common features from specific examples
  probability, chance the quality of being probable; a probable event or the most probable event; "for a while mutiny seemed a probability"; "going by past experience there was a high probability that the visitors were lost"
  quantum (physics) the smallest discrete quantity of some physical property that a system can possess (according to quantum theory)
  economic value, value relative darkness or lightness of a color; "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-Joe Hing Lowe
  fundamental measure, fundamental quantity one of the four quantities that are the basis of systems of measurement
  definite quantity a specific measure of amount
  indefinite quantity an estimated quantity
  relative quantity a quantity relative to some purpose
  system of measurement, metric a system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic
  cordage the ropes in the rigging of a ship
  octane number, octane rating a measure of the antiknock properties of gasoline
  magnetisation, magnetization the physical property of being magnetic
  radical a character conveying the lexical meaning of a logogram
  volume the magnitude of sound (usually in a specified direction); "the kids played their music at full volume"
  volume the magnitude of sound (usually in a specified direction); "the kids played their music at full volume"
  proof a trial photographic print from a negative
  time unit, unit of time a unit for measuring time periods
  point in time, point sharp end; "he stuck the point of the knife into a tree"; "he broke the point of his pencil"
  period of play, playing period, play (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning"
  time interval, interval a definite length of time marked off by two instants
2. measure - any maneuver made as part of progress toward a goal; "the situation called for strong measures"; "the police took steps to reduce crime"
  step
  tactical maneuver, tactical manoeuvre, maneuver, manoeuvre an action aimed at evading an opponent
  countermeasure an action taken to offset another action
  porcupine provision, shark repellent a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attempts
  safeguard, precaution, guard a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.; "he put an ice pack on the injury as a precaution"; "an insurance policy is a good safeguard"; "we let our guard down"
3. measure - a container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance
  container any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
  measuring cup graduated cup used to measure liquid or granular ingredients
4. measure - musical notation for a repeating pattern of musical beats; "the orchestra omitted the last twelve bars of the song"
  bar
  musical notation (music) notation used by musicians
verb
1. measure - evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of; "I will have the family jewels appraised by a professional"; "access all the factors when taking a risk"
  evaluate, valuate, assess, appraise, value
  pass judgment, evaluate, judge form a critical opinion of; "I cannot judge some works of modern art"; "How do you evaluate this grant proposal?" "We shouldn't pass judgment on other people"
  grade, score, mark determine the grade of or assign a grade to
  rate, value assign a rank or rating to; "how would you rank these students?"; "The restaurant is rated highly in the food guide"
  assess estimate the value of (property) for taxation; "Our house hasn't been assessed in years"
  standardise, standardize cause to conform to standard or norm; "The weights and measures were standardized"
  reassess, reevaluate revise or renew one's assessment
  censor subject to political, religious, or moral censorship; "This magazine is censored by the government"
  praise express approval of; "The parents praised their children for their academic performance"
2. measure - determine the measurements of something or somebody, take measurements of; "Measure the length of the wall"
  mensurate
  make up one's mind, decide, determine reach, make, or come to a decision about something; "We finally decided after lengthy deliberations"
  shoot produce buds, branches, or germinate; "the potatoes sprouted"
  triangulate survey by triangulation; "The land surveyor worked by triangulating the plot"
  caliper, calliper measure the diameter of something with calipers
  calibrate make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring; "calibrate an instrument"; "graduate a cylinder"
3. measure - have certain dimensions; "This table surfaces measures 20inches by 36 inches"
  be spend or use time; "I may be an hour"
  measure up, qualify make more specific; "qualify these remarks"
  stand have or maintain a position or stand on an issue; "Where do you stand on the War?"
  weigh to be oppressive or burdensome; "weigh heavily on the mind", "Something pressed on his mind"
  last, endure persist for a specified period of time; "The bad weather lasted for three days"
  scale size or measure according to a scale; "This model must be scaled down"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
measure som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) measuremeasuringmeasured
Indikativ
1. Presens
imeasure
youmeasure
hemeasures
wemeasure
youmeasure
theymeasure
8. Presens perfektum
ihave measured
youhave measured
hehas measured
wehave measured
youhave measured
theyhave measured
2. Preteritum (Fortid)
imeasured
youmeasured
hemeasured
wemeasured
youmeasured
theymeasured
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad measured
youhad measured
hehad measured
wehad measured
youhad measured
theyhad measured
4a. Presens futurum
iwill measure
youwill measure
hewill measure
wewill measure
youwill measure
theywill measure
11a. Preteritum futurum
iwill have measured
youwill have measured
hewill have measured
wewill have measured
youwill have measured
theywill have measured
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould measure
youwould measure
hewould measure
wewould measure
youwould measure
theywould measure
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have measured
youwould have measured
hewould have measured
wewould have measured
youwould have measured
theywould have measured
Konjunktiv
6. Subject
imeasure
youmeasure
hemeasure
wemeasure
youmeasure
theymeasure
13. Present perfect
ihave measured
youhave measured
hehave measured
wehave measured
youhave measured
theyhave measured
Preteritum (Fortid)
imeasured
youmeasured
hemeasured
wemeasured
youmeasured
theymeasured
Pluperfect
ihad measured
youhad measured
hehad measured
wehad measured
youhad measured
theyhad measured
Imperativ
Bekreftende
youmeasure
weLet's measure
youmeasure
Nektende
youdon't measure! (do not measure)
youdon't measure! (do not measure)
Dine siste søk