Engelsk-Svensk oversettelse av record

Oversettelse av ordet record fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

record på svensk

record
quantityadjektiv rekord-
  statementsubst. redovisning [u]
  employmentsubst. meriter [up], meritlista [u]
  musicsubst. skiva [u], platta [u]
  sportssubst. rekord [n]
  militarysubst. förflutna [invariable], antecedentia [p]
  writingverb uppteckna, ta ned
  musicverb spela in
Synonymer for record
Antonymer for record
Avledede ord av record
Liknende ord

 
 

Definisjoner av record
subst.
1. record - anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events; "the film provided a valuable record of stage techniques"
  evidence your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief; "the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"
  picture taking, photography the occupation of taking and printing photographs or making movies
  written account, written record a written document preserving knowledge of facts or events
  memorabilia a record of things worth remembering
  check stub, counterfoil, stub the part of a check that is retained as a record
  data file, file a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal
  chronicle, history, story, account the discipline that records and interprets past events involving human beings; "he teaches Medieval history"; "history takes the long view"
  working papers a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries
2. record - a document that can serve as legal evidence of a transaction; "they could find no record of the purchase"
  document anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks
  jurisprudence, law the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do
  balance sheet a record of the financial situation of an institution on a particular date by listing its assets and the claims against those assets
  expense record a written record of money spent
  account book, book of account, ledger, leger, book a record in which commercial accounts are recorded; "they got a subpoena to examine our books"
  payslip a slip of paper included with your pay that records how much money you have earned and how much tax or insurance etc. has been taken out
  register a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device
  bankbook, passbook a record of deposits and withdrawals and interest held by depositors at certain banks
  checkbook, chequebook a book issued to holders of checking accounts
3. record - a compilation of the known facts regarding something or someone; "Al Smith used to say, `Let's look at the record'"; "his name is in all the record books"
  book
  fact a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred; "first you must collect all the facts of the case"
  logbook a book in which the log is written
  won-lost record (sports) a record of win versus losses
  scorecard, card one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys"
4. record - an extreme attainment; the best (or worst) performance ever attested (as in a sport); "he tied the Olympic record"; "coffee production last year broke all previous records"; "Chicago set the homicide record"
  attainment arrival at a new stage; "his attainment of puberty was delayed by malnutrition"
  track record the fastest time ever recorded for a specific distance at a particular racetrack; "the track record for the mile and a half at Belmont is 2 minutes 24 seconds held by Secretariat since 1973"
  world record the best record in the whole world
5. record - the sum of recognized accomplishments; "the lawyer has a good record"; "the track record shows that he will be a good president"
  achievement, accomplishment the action of accomplishing something
6. record - the number of wins versus losses and ties a team has had; "at 9-0 they have the best record in their league"
  number an item of merchandise offered for sale; "she preferred the black nylon number"; "this sweater is an all-wool number"
verb
1. record - make a record of; set down in permanent form
  enter
  preserve, save prevent (food) from rotting; "preserved meats"; "keep potatoes fresh"
  recording, transcription the act of making a record (especially an audio record); "she watched the recording from a sound-proof booth"
  chalk up, tally accumulate as a debt; "he chalked up $100 in the course of the evening"
  clock in, clock on, punch in register one's arrival at work
  tape, record fasten or attach with tape; "tape the shipping label to the box"
  accession make a record of additions to a collection, such as a library
  post publicize with, or as if with, a poster; "I'll post the news on the bulletin board"
  ring up to perform and record a sale on a cash register; "Sally rang up Eve's purchase of tomatoes"
  manifest reveal its presence or make an appearance; "the ghost manifests each year on the same day"
  inscribe address, (a work of literature) in a style less formal than a dedication
  chronicle record in chronological order; make a historical record
  file away, file place in a container for keeping records; "File these bills, please"
  document support or supply with references; "Can you document your claims?"
  log enter into a log, as on ships and planes
  clock up, log up record a distance travelled; on planes and cars
  film, shoot, take make a film or photograph of something; "take a scene"; "shoot a movie"
  videotape, tape record on videotape
  photograph, snap, shoot record on photographic film; "I photographed the scene of the accident"; "She snapped a picture of the President"
  score, mark make underscoring marks
  notch notch a surface to record something
  maintain, keep state or assert; "He maintained his innocence"
  film make a film or photograph of something; "take a scene"; "shoot a movie"
  register enter into someone's consciousness; "Did this event register in your parents' minds?"
  book engage for a performance; "Her agent had booked her for several concerts in Tokyo"
2. record - register electronically; "They recorded her singing"
  tape
  delete, erase remove or make invisible; "Please delete my name from your list"
  record, put down, enter register electronically; "They recorded her singing"
  write, save communicate or express by writing; "Please write to me every week"
  tape record record with a tape recorder
  prerecord record before presentation, as of a broadcast
  cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
  cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
3. record - be aware of; "Did you register any change when I pressed the button?"
  register
  register enter into someone's consciousness; "Did this event register in your parents' minds?"
  perceive, comprehend become conscious of; "She finally perceived the futility of her protest"
  register enter into someone's consciousness; "Did this event register in your parents' minds?"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
record som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) recordrecordingrecorded
Indikativ
1. Presens
irecord
yourecord
herecords
werecord
yourecord
theyrecord
8. Presens perfektum
ihave recorded
youhave recorded
hehas recorded
wehave recorded
youhave recorded
theyhave recorded
2. Preteritum (Fortid)
irecorded
yourecorded
herecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad recorded
youhad recorded
hehad recorded
wehad recorded
youhad recorded
theyhad recorded
4a. Presens futurum
iwill record
youwill record
hewill record
wewill record
youwill record
theywill record
11a. Preteritum futurum
iwill have recorded
youwill have recorded
hewill have recorded
wewill have recorded
youwill have recorded
theywill have recorded
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould record
youwould record
hewould record
wewould record
youwould record
theywould record
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have recorded
youwould have recorded
hewould have recorded
wewould have recorded
youwould have recorded
theywould have recorded
Konjunktiv
6. Subject
irecord
yourecord
herecord
werecord
yourecord
theyrecord
13. Present perfect
ihave recorded
youhave recorded
hehave recorded
wehave recorded
youhave recorded
theyhave recorded
Preteritum (Fortid)
irecorded
yourecorded
herecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Pluperfect
ihad recorded
youhad recorded
hehad recorded
wehad recorded
youhad recorded
theyhad recorded
Imperativ
Bekreftende
yourecord
weLet's record
yourecord
Nektende
youdon't record! (do not record)
youdon't record! (do not record)
Dine siste søk