Engelsk-Svensk oversettelse av touch

Oversettelse av ordet touch fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

touch på svensk

touch
signsubst. aning [u], stänk [n], spår [n], antydan [invariable]
  sense perceptionsubst. beröring [u]
  bodysubst. beröring [u], snuddning [u]
  actionsubst. beröring [u]
  quantitysubst. aning [u], nypa [u]
  feelingssubst. känsla [u]
  displayed articlesverb vidröra, beröra
  topicverb beröra
  physical sensationverb känna, beröra
  distanceverb snudda vid, röra
  compare withverb mäta sig med, gå upp mot
  movementverb mötas
  feelingsverb röra, beveka
Synonymer for touch
Avledede ord av touch
Anagram av touch
Eksempler med oversettelse
Let's keep in touch with each other.
I want to get in touch with her.
Don't touch the wound.
Keep in touch!
Don't touch those.
I didn't touch Tom.
I didn't touch anything.
We keep in touch.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av touch
subst.
1. touch - the act of putting two things together with no space between them; "at his touch the room filled with lights"
  touching
  human action, human activity, deed, act a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it; "he signed the deed"; "he kept the title to his car in the glove compartment"
  physical contact, contact close interaction; "they kept in daily contact"; "they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"
  dab, pat, tap a small quantity of something moist or liquid; "a dab of paint"; "a splatter of mud"; "just a splash of whiskey"
  hitting, striking, hit (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball); "he came all the way around on Williams' hit"
  jab, dig a quick short straight punch
  kiss a light glancing touch; "there was a brief kiss of their hands in passing"
  buss, osculation, kiss (mathematics) a contact of two curves (or two surfaces) at which they have a common tangent
  grab, snatch, catch, snap a mechanical device for gripping an object
  manipulation, handling exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage; "his manipulation of his friends was scandalous"
  fingering touching something with the fingers
  grope the act of groping; and instance of groping
  palpation, tactual exploration a method of examination in which the examiner feels the size or shape or firmness or location of something (of body parts when the examiner is a health professional)
  tickling, tickle, titillation the act of tickling
  stroking, stroke a light touch with the hands
  tag (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)
  lick, lap touching with the tongue; "the dog's laps were warm and wet"
  grazing, shaving, skimming the act of brushing against while passing
2. touch - the event of something coming in contact with the body; "he longed for the touch of her hand"; "the cooling touch of the night air"
  touching
  impinging, striking, contact close interaction; "they kept in daily contact"; "they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"
  light touch, brush contact with something dangerous or undesirable; "I had a brush with danger on my way to work"; "he tried to avoid any brushes with the police"
  stroke a light touch with the hands
3. touch - the sensation produced by pressure receptors in the skin; "she likes the touch of silk on her skin"; "the surface had a greasy feeling"
  feeling
  perception the process of perceiving
  creepiness an uneasy sensation as of insects creeping on your skin
  cutaneous sensation, haptic sensation, skin sensation a sensation localized on the skin
4. touch - the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands); "only sight and touch enable us to locate objects in the space around us"
  somatosense any of the sensory systems that mediate sensations of pressure and tickle and warmth and cold and vibration and limb position and limb movement and pain
  exteroception sensitivity to stimuli originating outside of the body
  somaesthesis, somataesthesis, somatic sense, somatic sensory system, somatosensory system, somesthesis, somaesthesia, somatesthesia, somesthesia the faculty of bodily perception; sensory systems associated with the body; includes skin senses and proprioception and the internal organs
5. touch - a distinguishing style; "this room needs a woman's touch"
  signature
  manner, fashion, mode, style, way a way of acting or behaving
  common touch the property of appealing to people in general (usually by appearing to have qualities in common with them)
6. touch - deftness in handling matters; "he has a master's touch"
  adeptness, adroitness, deftness, quickness, facility skillful performance or ability without difficulty; "his quick adeptness was a product of good design"; "he was famous for his facility as an archer"
  finishing touch, capstone, copestone a final touch; a crowning achievement; a culmination
7. touch - a slight but appreciable amount; "this dish could use a touch of garlic"
  hint, tinge, mite, pinch, jot, speck, soupcon
  small indefinite amount, small indefinite quantity an indefinite quantity that is below average size or magnitude
  snuff finely powdered tobacco for sniffing up the nose
8. touch - the feel of mechanical action; "this piano has a wonderful touch"
  tactile property, feel a property perceived by touch
9. touch - a suggestion of some quality; "there was a touch of sarcasm in his tone"; "he detected a ghost of a smile on her face"
  trace, ghost
  proffer, proposition, suggestion a task to be dealt with; "securing adequate funding is a time-consuming proposition"
10. touch - the act of soliciting money (as a gift or loan); "he watched the beggar trying to make a touch"
  solicitation the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money)
11. touch - a slight attack of illness; "he has a touch of rheumatism"
  spot
  attack a decisive manner of beginning a musical tone or phrase
verb
1. touch - make physical contact with, come in contact with; "Touch the stone for good luck"; "She never touched her husband"
  touch down come or bring (a plane) to a landing; "the plane touched down at noon"
  engage get caught; "make sure the gear is engaged"
  touch comprehend; "He could not touch the meaning of the poem"
  toe touch with the toe
  pick up lift out or reflect from a background; "The scarf picks up the color of the skirt"; "His eyes picked up his smile"
  hit, strike pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
  thumb, finger indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments
  feel be conscious of a physical, mental, or emotional state; "My cold is gone--I feel fine today"; "She felt tired after the long hike"; "She felt sad after her loss"
  palpate, feel examine (a body part) by palpation; "The nurse palpated the patient's stomach"; "The runner felt her pulse"
  palm, handle touch, lift, or hold with the hands; "Don't handle the merchandise"
  stroke treat gingerly or carefully; "You have to stroke the boss"
  collide with, impinge on, run into, hit, strike collide violently with an obstacle; "I ran into the telephone pole"
  brush remove with or as if with a brush; "brush away the crumbs"; "brush the dust from the jacket"; "brush aside the objections"
  skim over, skim move or pass swiftly and lightly over the surface of
  hit pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
  strike cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"
  buss, snog, kiss, osculate touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.; "The newly married couple kissed"; "She kissed her grandfather on the forehead when she entered the room"
  kiss touch lightly or gently; "the blossoms were kissed by the soft rain"
  mouth articulate silently; form words with the lips only; "She mouthed a swear word"
  press place between two surfaces and apply weight or pressure; "pressed flowers"
  tag provide with a name or nickname
2. touch - be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"
  adjoin, meet, contact
  spread over, cover clothe, as if for protection from the elements; "cover your head!"
  cleave, cling, cohere, adhere, stick separate or cut with a tool, such as a sharp instrument; "cleave the bone"
  fray, rub, chafe, scratch, fret wear away by rubbing; "The friction frayed the sleeve"
  attach be attached; be in contact with
  hug fit closely or tightly; "The dress hugged her hips"
  abut, butt on, butt against, adjoin, butt, edge, border, march attach or add; "I adjoin a copy of your my lawyer's letter"
  environ, skirt, surround, border, ring pass around or about; move along the border; "The boat skirted the coast"
  lean against, lean on, rest on rest on for support; "you can lean on me if you get tired"
  converge, meet come together so as to form a single product; "Social forces converged to bring the Fascists back to power"
3. touch - affect emotionally; "A stirring movie"; "I was touched by your kind letter of sympathy"
  stir
  affect, impress, move, strike act physically on; have an effect upon; "the medicine affects my heart rate"
  fire up, ignite, heat, stir up, inflame, wake cause to start burning; subject to fire or great heat; "Great heat can ignite almost any dry matter"; "Light a cigarette"
  get cause to move; cause to be in a certain position or condition; "He got his squad on the ball"; "This let me in for a big surprise"; "He got a girl into trouble"
4. touch - perceive via the tactile sense; "Helen Keller felt the physical world by touching people and objects around her"
  perceive, comprehend become conscious of; "She finally perceived the futility of her protest"
5. touch - cause to be in brief contact with; "He touched his toes to the horse's flanks"
  touch comprehend; "He could not touch the meaning of the poem"
6. touch - tamper with; "Don't touch my CDs!"
  disturb
  modify, alter, change make less severe or harsh or extreme; "please modify this letter to make it more polite"; "he modified his views on same-gender marriage"
  upset disturb the balance or stability of; "The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries"
  violate destroy; "Don't violate my garden"; "violate my privacy"
7. touch - comprehend; "He could not touch the meaning of the poem"
  understand know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"
8. touch - deal with; usually used with a form of negation; "I wouldn't touch her with a ten-foot pole"; "The local Mafia won't touch gambling"
  care, handle, manage, deal feel concern or interest; "I really care about my work"; "I don't care"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
touch som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) touchtouchingtouched
Indikativ
1. Presens
itouch
youtouch
hetouches
wetouch
youtouch
theytouch
8. Presens perfektum
ihave touched
youhave touched
hehas touched
wehave touched
youhave touched
theyhave touched
2. Preteritum (Fortid)
itouched
youtouched
hetouched
wetouched
youtouched
theytouched
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad touched
youhad touched
hehad touched
wehad touched
youhad touched
theyhad touched
4a. Presens futurum
iwill touch
youwill touch
hewill touch
wewill touch
youwill touch
theywill touch
11a. Preteritum futurum
iwill have touched
youwill have touched
hewill have touched
wewill have touched
youwill have touched
theywill have touched
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould touch
youwould touch
hewould touch
wewould touch
youwould touch
theywould touch
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have touched
youwould have touched
hewould have touched
wewould have touched
youwould have touched
theywould have touched
Konjunktiv
6. Subject
itouch
youtouch
hetouch
wetouch
youtouch
theytouch
13. Present perfect
ihave touched
youhave touched
hehave touched
wehave touched
youhave touched
theyhave touched
Preteritum (Fortid)
itouched
youtouched
hetouched
wetouched
youtouched
theytouched
Pluperfect
ihad touched
youhad touched
hehad touched
wehad touched
youhad touched
theyhad touched
Imperativ
Bekreftende
youtouch
weLet's touch
youtouch
Nektende
youdon't touch! (do not touch)
youdon't touch! (do not touch)
Dine siste søk