Oversettelse av ordet bunad fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.
bunad på engelsk |
![]() |
bunad | |
![]() |
allmenn? costume |
Synonymer for bunad |
Anagram av bunad |
Liknende ord |
Lenke til oversettelse |
Siste i forumet |
 
 
Wiki |
Fler eksempler |
1. | Menneskene i Norge går ikke bare rundt i bunad, slik bøkene idag kan gi inntrykk av, sier de. |
2. | Vi introduserte Randi Kolstad - nå Borch - i bunad i Cannes i forbindelse med Arne Skouens" Nødlanding". |
3. | Bak skrivebordet et fotografi i bruntoner av hans tippoldefar Sevat i bunad. |
4. | Blomster fikk kong Olav overrakt av syvåringene Alett Bjaaland og Henrik Magnus Stikle i strunk AustAgder bunad. |
5. | Bunad er et samlebegrep som inneholder en mengde varianter, og lederne for Oslos to husflidsforretninger har her iført seg hver sin utgave av festbunad og hverdagsbunad. |
6. | Den er som smidd til utstillingen og utvandrerinteressen, med Per selv i bunad på forsiden og Caroline og jentekor og neverlur og fele. |
7. | Der skal Per Asplin og et lite barnekor synge julesanger og norske viser, og stortingsrepresentant Kaci Kullmann Five trekker i norsk bunad for å overrekke granen til Lausannes ordfører. |
8. | Det blir for mye bunad og geitebukk på taket, sier direktør Paul Falck, som er ansvarlig for informasjonen i Elkemkonsernet. |
9. | Det var i 30årene at bunadsinteressen tok seg opp for alvor, og det var da arbeidet med Romeriksbunaden kom i gang, en bunad som har vært Heimens gullgrube helt opp til våre dager. |
10. | Er man vokst opp i disse strøkene, har man liksom en innebygget fornemmelse av hva som er rett og galt, hva som hører til en bunad eller ikke. |
11. | For anledningen var vår rustikale befolkning utstyrt med lusekoftlignende bunad, av det slaget som i våre dager kan kjøpes som souvenirer i forretninger som Norway Design. |
12. | Fredag inviterer" Toradertrioen" og Balkanensemblet til gammaldans, swing, moderne rytmer og folkedans fra mange land i Samfunnsalen, der man gjerne ser at folk kommer i bunad, hvis de har. |
13. | Heimens omsetning av bunader idag bygger på grunntanken at alle som ønsker det, skal ha anledning til å eie sin egen bunad. |
14. | Hun la vekt på å servere den delikat og pent, men uten for mange kruseduller, og var selv pyntet til fest, ofte i bunad. |
15. | Kan man tenke seg et mer praktisk og kledelig plagg for menn og kvinner i alle aldre, enn en norsk bunad ? |
16. | Lang kjole / bunad lød instruksjonen, men innenfor dette finnes mange variasjonsmuligheter. |
17. | Like selvfølgelig som han satt på redaksjonskrakken i Akersgaten, stilte han i skinnende bunad på dirigentpodiet i Noregs Ungdomslag. |
18. | På selve utstillingen skal vi markere de norske farvene i kort, bånd og tepper som bakgrunn, og så stiller vi i bunad. |
19. | På vandringen ned Kjerkgata til bergmannsmonumentet ble Kongen ledsaget av ordfører Erling Sven Olsen, i bunad. |
20. | Rolf Chr. Ulrichsen Egen bunad ? |
21. | Rullende frem kom også unge sprekinger på etthjulssykler iført tilnærmet bunad - dristige unge menn på det ene hjul i halsbrekkende turer og vendinger. |
22. | Sommerbilder med gjetergutt og gjeterjente, og jenter i bunad, fotografier av gamle postvogner og av dampbåter, og senere av tekniske nyvinninger som luftskip, automobiler og flyvemaskiner, man sa så dengang. |
23. | Tanken om egen bunad, sogar eget flagg, vidner også om behov for uavhengighet. |
24. | Vi gjør ikke annet enn å føre hennes tradisjoner videre, derfor bruker vi også bunad når vi presenterer norsk mat i utlandet eller for utlendinger i Norge, sier Øverby, som ser staselig ut i sin sort vadmelsdrakt fra Østerdalen med rødrutet vest og massevis av sølvknapper og tykt klokkekjede tvers over brystet - og naturligvis slirekniv i beltet. |
25. | Øverbye i flott bunad serverer vikingskipformede flatbrød med laksemousse med fransk finesse og upåklagelig aksent til mmm, aah, cest bon - franske matjournalister som har våget seg på norsk pressekonferanse. |
26. | Det rare er at alle tror det er så veldig varmt i bunad, men det er ikke faktum. |
27. | Hvor mye koster en komplett sølvstas til en bunad ? |
28. | Må man være i besittelse av bunad for å melde seg på gammeldanskurs ? |
29. | Vi har tatt med oss norske troll og butter og tiner og kobberkjeler og en norsk vertinne i bunad som syr det hele sammen og beretter for de tyske gjestene. |
30. | Å sitte i bunad hele sommeren ser forferdelig varmt ut ? |
Dine siste søk |
Lik oss på Facebook |