Norsk-Engelsk oversettelse av kommentar

Oversettelse av ordet kommentar fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

kommentar på engelsk

kommentar
bøkersubst. annotation, note, remark, comment
  anmerkningsubst. comment, remark
  redgjørelsesubst. commentary, comments, remarks, notes, footnotes, gloss
Synonymer for kommentar
Avledede ord av kommentar
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Amatørenes inntog", heter det bl.a. i en skadefro kommentar.
2.Beklagelig", het det i en offisiell kommentar.
3.Både meldingens overskrift, innhold og bakgrunn og avisens håndtering av saken gjør det nødvendig med en kommentar.
4.Det er den kommentar statssekretær Torbjørn Frøysnes i UD har til påstand i et leserinnlegg i Aftenposten om at UD viser unnfallenhet overfor SovjetUnionen.
5.Det er full krig i Balsfjord", lød Knudsens kommentar til avisenes kirkemedarbeidere.
6.Det er synd det skal være nødvendig med et slikt pressmiddel," er Vårt Lands kommentar idag til listeforbundforslaget.
7.Det var den nesten lakoniske kommentar fra EFkommisjonens president, Gastorn Thorn, da han onsdag middag møtte pressen efter et nytt mislykket EFtoppmøte i Brussel.
8.Dette er selvsagt gedigent vrøvl," er Adresseavisens kommentar.
9.Dette skriver Inge Myrvoll, sekretær i Jernverksklubben, i en kritisk kommentar til Regjeringens forslag om å finne en varig lønnsom drift ved Jernverket i Mo i Rana.
10.Dette ville jeg ikke ha unnvært for noe i verden," var sistnevntes kommentar til sitt hopp.
11.Donaldisten" Geir Th. Eriksen hadde 24. september en kommentar til artikkelen om norsktegnet Donald Duck.
12.En frekk provokasjon" var det offisielle libyske nyhetsbyråets kommentar til at USA har sendt de to overvåkningsflyene, melder NPSAP.
13.Greie forslag", lyder avisens kommentar," og de vil nok kunne fjerne noen utvekster på skattesystemet.
14.Grensen er nådd", forkynner Dagbladet over sin kommentar til norske byers problemer.
15.Han hang i repene, som en utslått bokser," var en kommentar.
16.I en kommentar fra en av" Nikkerne"forfatterne, uttalte denne seg slik at han simpelthen gjorde kringkastingssjefens unnskyldning til intet.
17.Ingen kommentar", svarer han når vi ber om en nærmere utbrodering av forholdene.
18.Interessant tanke", er Adresseavisens kommentar.
19.Ja, det er det", er Dørums kommentar.
20.Jeg bare snudde meg", var Østeruds kommentar.
21.Jeg skjønte ingenting" er Bentes kommentar.
22.Jernmannen for Lilletorget" går aldri av veien for en kommentar, men nå om dagen vil han heller være solvarm ektemann som tusler rundt hustuftene eller prøver fiskelykken i Vestfjorden.
23.Nu er kongen fradømt krone og scepter", var hans bitre kommentar den 27. februar.
24.Nå når jeg er ferdig utdannet står jeg plutselig her og opplever all kjøligheten i moderne kunst, design og computere, og jeg velger metaller i teppene som min kommentar til denne kulden.
25.Oslo Arbeiderparti har ingen gaver å dele ut", skriver Oslo Høyres formann, Per DitlefSimonsen i en kommentar til Oslo Arbeiderpartis opplegg for å få byen ut av uføret.
26.Rentetak" bør forhindres, poengterer statsminister Kåre Willoch overfor Aftenposten i en kommentar til den pågående skattedebatt.
27.She is great", var hans kommentar.
28.Su"ddeutsche Zeitung" skriver i en kommentar onsdag at i 1944" bestod den tyske shizofreni i det faktum at man måtte ønske seg sitt eget nederlag og" fiendens" seier, hvis man ville sikre en mulighet for at en ny moral og en fri sivilisasjon skulle utvikle seg i Tyskland".
29.Så var gullalderen over, da" var Tomas Gustafsons kommentar efter lørdagens 5000 meter i skøyteVM i Gøteborg.
30.Så vidt vi forstår er innskyterne å betrakte som bankenes fremste tapspost", lyder Dagbladets noe sarkastiske kommentar.
Dine siste søk