Norsk-Engelsk oversettelse av kuling

Oversettelse av ordet kuling fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

kuling på engelsk

kuling
allmenn? breeze
Synonymer for kuling
blest, bris, byge, bør, luftning, monsun, nordavind, orkan, passat, passatvind, pust, solgangsbris, storm, syklon, sønnavind, taifun, tornado, trekk, tyfon, vestavind, vind, virvelvind, vær, østavind
Anagram av kuling

luking

Liknende ord

 
 

Wiki
Kuling er et uttrykk for styrken til vind med fart fra 10,8 m/s (22 knop) til 20,7 m/s (40 knop). Vi har tre graderinger av kuling: - Liten kuling er vind fra 10,8 m/s til 13,8 m/s (22-27 knop), og nivå 6 på Beaufortskalaen. - Stiv kuling er vind fra 13,9 m/s til 17,1 m/s (28-33 knop), og nivå 7 på Beaufortskalaen.

Fler eksempler
1.Allerede i eftermiddag ventes det liten kuling på Skagerrakkysten, og vi kan regne med en del vind der og i ytre Oslofjord også i morgen.
2.Ennå har vi nok adskillig kuling og vind i vente, sa sosialminister Leif Arne Heløe under åpningen av landsmøtet til Norsk Forening for Helsetjenesten i Oslo igår.
3.Hele Norge har hatt kuling og storm, får Aftenposten opplyst hos vakthavende meteorolog på Blindern.
4.Med en bølgehøyde på 34 meter og stiv kuling, hadde besetningen ingen mulighet til å berge fartøyet.
5.Vi har hatt stiv kuling, og kjente at det rullet fælt, sier Torill Berge til Aftenposten.
6.At HyssingDahl er sjøsterk, var så absolutt en fordel da" Polarstar" ble møtt av sterk kuling i ishavet.
7.Bare ett tilfelle av liten storm er registrert, utenfor Frøya på Trøndelagskysten, og ved Stadlandet blåser det stiv kuling.
8.Bris mellom sydøst og sydvest, kuling på kysten og i fjellet.
9.Da er det viktig at utstyret er i orden, og at mannskapet kan klare av en kuling.
10.De må da vite oppe på Blindern at med dette værlaget får vi ikke kuling fra sør, men bris fra nordost" - og det ble det også.
11.Det blåste da kuling i farvannet.
12.Det blåste frisk bris til liten kuling i farvannet hvor ulykken skjedde.
13.Det blåste sterk kuling fra vest natt til lørdag, og kanalområdet og sydlige deler av Nordsjøen var særlig utsatt.
14.Det blåste stiv kuling i området, men sikten var relativt god.
15.Det ene lavtrykk efter det annet ga da kuling og storm på store deler av kysten og i fjellet.
16.Det er meldt om sterk sørøstlig kuling i området, og det er uvisst når vinden vil løye.
17.Det gikk bare totre minutter fra snurperen hadde fått slagside til den sank i liten kuling fra nordøst, ved 22tiden.
18.Det var dårlig vær med kuling og regnbyger på åpningsdagen, men allikevel en snau time efterat portene var åpnet, var det store messeområdet smekkfullt av interesserte som ville ta i øyesyn de mer enn 1200 båter, et like stort antall motorer og det enorme utvalg av komponenter og utstyr som frembys.
19.Det var gode søksforhold denne dagen, i motsetning til tidligere under aksjonen da det blåste kuling.
20.Det var i formiddag sørlig vind med opptil kuling styrke i området, hvor man antar at de tre har styrtet med flyet.
21.Det var sydvest kuling med høy sjø.
22.Det var tåke i området der båten forliste, og det blåste liten kuling.
23.For en stor del kuling på kysten og i fjellet.
24.For et par år siden skulle jeg til Danmark - varslet kvelden før og om morgenen var kuling fra sør - en ikke særlig oppmuntrende nyhet.
25.Forliset skjedde i nordvestlig kuling ved 22tiden.
26.Han var bare 20 år da han tok sin første olympiske gull i sterk kuling i Torquay i England i 1948.
27.Hjemturen fra shoppingtrippen til Danmark ble frisk, men familien Berge syntes ikke det var så ille enda det var kuling hele veien.
28.I Finnmark vil vinden minke til stiv kuling, men snebygene vil fortsette.
29.I første halvdel av desember kom det ene lavtrykk efter det andre fra Atlanterhavet inn i Norskehavet og ga kuling og tildels storm på kysten og i fjellet, både i SørNorge og NordNorge.
30.I kuling og tildels grov sjø drev de i en 17 fots tunejolle fra Torgersøya forbi Svenner og mot Jomfruland før de efter 18 1 / 2 time ble oppdaget av den danske 73 000tonneren" Lars Mærsk".
Dine siste søk
kuling