Oversettelse av ordet omvende fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.
omvende på engelsk | |||
 |
omvende | |
 |
meningverb bring round, bring over, bring around | |
| religionverb convert |
| Synonymer for omvende | |||
| Avledede ord av omvende | |||
| Anagram av omvende | |||
| Fler eksempler | |||
| 1. | Vi har like lite monopol på å bygge plattformer som Mercedes har på å produsere biler, sier Sigmund Brusletto, som en gang for alle ønsker å omvende alle som tror at NC vinner kontrakter uten å kjempe. |
| 2. | 23åringen Marie Condon er i ferd med å inngå ekteskap med en muslim fra Malaysia, og skal omvende seg. |
| 3. | Det er vanskelig å danne seg et klart bilde av hvor mye som satses på å omvende jøder. |
| 4. | Det nye samliv med Rosa Lee og hennes sønn Sonny virker av og til for idyllisk, selv om Mac lar seg døpe og omvende. |
| 5. | En vitenskapsmann prøver om det lar seg gjøre å" omvende" hunden ; kan man også lære den opp til ikke å hate ? |
| 6. | Han avsluttet med et ønske om at de homofile må omvende seg og bli frelst. |
| 7. | Han vandret rundt på Justisen iblant, ivrig efter å trygle gjestene om å omvende seg. |
| 8. | Japans religioner - buddhismen og shinto - er i motsetningen til kristendommen heller ikke opptatt av å hjelpe eller omvende andre. |
| 9. | Med misjonærens glød vil de berike byen og landet og omvende de vantro. |
| 10. | Retten har da også lagt vekt på at tiltaltes bønn slutter med et håp om at de syndere han snakker om, må omvende seg og bli helliggjort. |
| 11. | Samtidig melder New York Times at ortodokse jøder har innledet en kampanje mot hva de ser som stadig sterkere forsøk på å omvende israelske jøder til kristendommen. |
| 12. | Verdens største kommunistparti er for tiden inne i en storstilt renselsesprosess som i første rekke tar sikte på å renske ut uønskede" venstreelementer" eller omvende dem til den mer moderate linje som gjelder idag. |
| 13. | Det er jo hyggelig at pastor Bratterud går i forbønn for kulturminister Langslet, men jeg tviler på om statsråden har behov for å omvende seg. |
| 14. | Det er nesten en umulighet for et menneske å omvende seg på dødsleiet dersom han ikke har kunnskap om Jesus fra før. |
| 15. | Kulturminister Lars Roar Langslet må nå omvende seg. |
| 16. | Ikke det at jeg vil belære eller omvende noen med det jeg gjør, det skal bare ikke være ordinært og kjedelig. |
| 17. | Ikke for å omvende dem, men for å finne ut hva som skjedde med dem, hvorfor det skjedde og hvordan det gikk efterpå. |
| 18. | Ingen bør la seg forlede til å tro at dette forholdet kan endres, at det vil la seg gjøre å omvende eller erobre en Ap. / LOkontrollert organisasjon innenfra. |
| 19. | Ingen har hvit snipp, preker eller prøver å omvende noen. |
| 20. | Jan O er ikke ute efter å omvende noen, men han vil gjerne glede de mange og ergre de få, eller omvendt. |
| 21. | Og jeg vet sandelig ikke hva som skal til for å" omvende" dem. |
| Liknende ord | |||
| Lenke til oversettelse | |||
| Siste i forumet |
| omvende som verb |
| Infinitiv | Gerundio | Partisipp |
|---|---|---|
| (Å) omvende | omvendende | omvendt |
| Indikativ | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Kondisjonalis | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Imperativ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
| Dine siste søk |
| Lik oss på Facebook |
Nederlansk
Fransk
Tysk
Italiensk
Norsk
Portugisisk
Spansk
Svensk
