Norsk-Engelsk oversettelse av slappe

Oversettelse av ordet slappe fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

slappe på engelsk

slappe
allmennverb loosen, relax
Avledede ord av slappe
Eksempler med oversettelse
Evnen til å jobbe hardt er en beundringsverdig egenskap, men evnen til å slappe av er ikke mindre viktig.
Det er meningen du skal slappe av.
Fler eksempler
1.Nå må du bare sitte her helt stille og bare slappe av - så skal jeg ordne alt.
2.Akkurat nå er det deilig å slappe av efter eksamen og en hektisk russetid.
3.Alle de ni vinnerne skal bli profesjonelle, og nå skal jeg slappe av med fisketurer og golf, sier den 67 år gamle treneren Pat Nappi.
4.De som har bestilt kan slappe av i visshet om at det blir Sydentur til Bulgaria med første avgang 19. mai. At turene kan bli mer kronglete enn med Evenes som utgangspunkt, er imidlertid en annen sak, sier statssekretær Madslien til Aftenposten.
5.Dermed fikk vi anledning til å reise" hjem" og slappe av.
6.Det verste er halvtimen efter middag, for da er vi nødt til å slappe av !
7.Du bestefar, det er veldig fint nere i parken nå asse, kan vi ikke gå ned å sette oss på en av benka og slappe av ?
8.Er det no rart du ikke klarer å slappe av, du som ikke har fått en longdrink engang.
9.Hva leser De selv når De skal slappe riktig godt av ?
10.Hygge meg og slappe av.
11.Jeg har bare hatt to dagers sommerferie iår, så det skal bli godt å slappe av litt.
12.Latter er alvorlig nok, humor rommer så mye, men egentlig synes vi at folk må få slappe av mellom 10 og 11 på lørdagskvelden.
13.Nå kan du slappe av, sa han.
14.Nå må vi ikke slappe av.
15.Nå skal dere vel slappe av noen dager, og hvile på laurbærene ?
16.Nå skal det bli godt å slappe av.
17.Nå skal jeg bare slappe av, repetere litt teknikk og gymnastisere litt onsdag, så holde meg borte fra treningslokalet de siste par dagene, sier Steffen, hvis matchvekt i øyeblikket ligger på 95 kilo.
18.Nå skal jeg slappe av frem til 5. august, smilte Ingrid, som entret olympisk grunn i verdens beste humør.
19.Pippi er en eneste energibunt, og jeg er på scenen absolutt hele tiden, kan ikke slappe av et øyeblikk.
20.Slappe av ?
21.Sommerferie i to måneder, bare slappe av og bade og sole seg hele sommeren, snakker om luksus ! repliserte vedkommende.
22.Vi er ikke villig til å slappe av på noen av disse målsetningene.
23.Vi skulle jo spist middag sammen likevel, og du kan bare slappe av.
24.Vårt nye galleri er tenkt som en hyggelig oase der folk kan slappe av mens de titter rundt, sier ekteparet Hetland.
25.Alle de tre meglerfirmaene er opptatt av det meget slappe nybygningsmarkedet.
26.Anført av en meget spillesugen og pasningssikker Bjørn" Botta" Skaare, sikret Furuset seg en komfortabel 40 ledelse efter 1. periode, for så å slappe mistenkelig av de neste 20 spilleminuttene.
27.Arbeidsløshet og" slappe dager" ligger ikke for 20åringen.
28.Bedøvelsesvæske sprøytes inn i rommet mellom brysthulen og lungen, og pasienten kan slappe av og røre på seg uten plager.
29.Bukten er så skjermet for vinden at slitne sjøulker kunne slappe av og ta seg en oppstiver.
30.Både politi og banker rykker nå ut med sterk kritikk mot mange av sjekkmottagerne, som de mener er altfor slappe med å kontrollere legitimasjonen.
Liknende ord

 
 

slappe som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) slappeslappendeslappet
Indikativ
1. Presens
jegslapper
duslapper
hanslapper
vislapper
dereslapper
deslapper
8. Presens perfektum
jeghar slappet
duhar slappet
hanhar slappet
vihar slappet
derehar slappet
dehar slappet
2. Preteritum (Fortid)
jegslappet
duslappet
hanslappet
vislappet
dereslappet
deslappet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde slappet
duhadde slappet
hanhadde slappet
vihadde slappet
derehadde slappet
dehadde slappet
4a. Presens futurum
jegvil/skal slappe
duvil/skal slappe
hanvil/skal slappe
vivil/skal slappe
derevil/skal slappe
devil/skal slappe
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha slappet
duvil/skal ha slappet
hanvil/skal ha slappet
vivil/skal ha slappet
derevil/skal ha slappet
devil/skal ha slappet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle slappe
duville/skulle slappe
hanville/skulle slappe
viville/skulle slappe
dereville/skulle slappe
deville/skulle slappe
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha slappet
duville/skulle ha slappet
hanville/skulle ha slappet
viville/skulle ha slappet
dereville/skulle ha slappet
deville/skulle ha slappet
Imperativ
Bekreftende
duslapp
viLa oss slappe
dereslapp
Nektende
duikke slapp! (slapp ikke)
dereikke slapp! (slapp ikke)
Dine siste søk