Norsk-Engelsk oversettelse av spille

Oversettelse av ordet spille fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

spille på engelsk

spille
forkledningverb play, act as
  bedrageriverb act, pretend, fake, feign, dissimulate [formal], dissemble [formal]
  musikk - instrumentverb play, play on
  teaterverb act, play, play the role of, enact [formal], perform
  pengerverb gamble
  musikkverb play, perform, execute
  sportverb play
  væskeverb spill, slop
  tidverb waste, throw away, fritter away
Synonymer for spille
Avledede ord av spille
skuespiller, skuespillerinne, alltid spille en rolle som, båndspiller, banjospiller, banjospillerske, CD-spiller, kompakt diskspiller, det spiller ingen rolle hvordan, det spiller ingen rolle for meg, dukketeaterspiller, trekkspiller, trekkspillerske, falskspiller, falskspillerske, feltspiller, fløytespiller, fløytespillerske, forsvarsspiller, fotballspiller, gi fritt spillerom til, golfspiller, golfspillerske, kassettspiller, klarinettspiller, krikketspiller, krikketspillerske, kringreisende skuespiller, kringreisende skuespillerinne, kvinne som spiller en hovedrolle, mann som spiller en hovedrolle, motspiller, overgangsspiller, skuespilleri, skuespillerske, skivespiller, spille av, spille biljard, spille bort, spille bowling
Eksempler med oversettelse
Kan du spille gitar?
«Kan du spille gitar?» «Ja, det kan jeg.»
Hun liker å spille tennis.
Jeg liker å spille piano.
Han er god til å spille fotball.
Broren min er god til å spille tennis.
En vond rygg forhindret meg i å spille tennis.
Vil du lære å spille gitar?
Vil du spille fotball med oss?
Kan han spille gitar?
Er du klar til å spille?
Yumi er flink til å spille tennis.
Yumi vil ikke spille tennis.
Jeg lærer japansk for å spille mahjong i Japan.
Kom og se oss spille.
Å spille fiolin krever mye øving.
Jeg vil ikke spille dette spillet.
Hun pleide å spille basketball.
Uansett hvilket musikkinstrument du ønsker å lære å spille, er det viktigste å unngå å gjøre feil fra begynnelsen av, fordi feilene du gjør lettere fester seg i hodet ditt enn alt det du gjør rett.
Jeg vil lære å spille piano, gitar, eller fløyte.
Fler eksempler
1.Aldri før har noen fått så mange penger for å spille tennis i Bergen," sier Sommerschild.
2.Dataprogrammer som lar oss prøve spille, undersøke, utforske - hva som blir konsekvensen av økologiske forandringer, politiske systemer, diplomatisk taktikk, anvendelsen av moderne teknologi - og lar oss gjøre dette sammen med andre mennesker alt dette gjør meg til optimist !
3.Dere har gitt folk tilbake troen på at det går an å spille fotball som folk vil se på - og vinne," sa varaordføreren, som også gledet seg over at man ikke lenger må være fotballhistoriker for å forstå hvorfor FFK har en spesiell klang i alle fotballinteressertes ører.
4.Det kan bli tale om at Barneteatret kan få spille tidlig på dagen før kinoen overtar.
5.Det sovjetiske idrettsorkestret" har to instrumenter å spille på.
6.Doremi" og" Det var på Capri jeg så henne komme" ble møtt med stor applaus, men det korpset liker aller best å spille, er" Love me tender" av Elvis Presley.
7.Endelig begynner du å skjønne hvilke strenger man må spille på".
8.Geir Myhre kommer aldri mer til å spille på et landslag så lenge jeg er formann i ishockeyforbundet".
9.Huskonserten" holdes for å markere innvielsen av Storebrand / Nordens nybygg i verdensbyen, en konsert hvor vår egen Robert Levin skal spille sammen med sin amerikanske kollega og navnebror Robert Levin, og der Knut Skram og Felicia Weathers også medvirker.
10.Jeg må få spille den før jeg dør," sa han.
11.Mannen med hornet", 57 år gamle Miles Davis, sier muligens ja takk til å spille på årets Kalvøyafestival.
12.Mannfolk" er både latterlig, treffende og morsom å spille og vi går til verket med friskt mot, sier medlemmene i Bærum Teaterselskap.
13.Men det var jo han som spilte for Zenit Leningrad, og som ble Sovjets første fotballspiller gjennom tidene som fikk lov til å spille for et vestlig lag !".
14.Men nå ser alle hva enhver halvanalfabet av en bonde dengang visste, at det å ta naturen i menneskets hender og håne dens mysterium, kort og godt å avskaffe Gud og spille hans rolle... det må hevne seg på mennesket".
15.Octette" handler, som titelen klart påpeker, om åtte søstre som kommer sammen annenhver uke for å spille bridge.
16.Politisjef" Sting skal prøve seg udi filmen igjen, og denne gangen skal han spille ingen ringere en monsterskaperen Dr. Frankenstein.
17.Skal hun spille et instrument ? er vi ofte blitt spurt til tross for at Ida bare er 16 mnd.
18.Skal vi slå Norge må vi spille fysisk hard fotball", sier Wolfisberg.
19.Spille trommer kan han og," sa Ortega, for det var Horne som akkompagnerte Ortega på Hot House.
20.Tretjak kommer til å spille for Montreal canadians i NHL neste sesong," skriver entusiastiske amerikanske journalister.
21.Verkstedkonsert" sto det i programmet, hva nå det skulle bety, all den stund det var Berlinerfilharmonikerne som skulle spille i selve Die Philharmonie, det storslagne konsertbygget.
22.VestEuropa bør kunne spille en sterkere rolle i fredsprosessen med å legge større press på regjeringen i Israel til å utvise større vilje til reelle forhandlinger".
23.VestEuropa bør kunne spille en sterkere rolle i fredsprosessen med å legge større press på regjeringen i Israel til å utvise større vilje til reelle forhandlinger.
24.Visst var det gøy, men vi skal spille i annendivisjon neste år..." sier Per Egil, som nylig fikk radarmålt et skudd til 136 kilometer i timen.
25.(NTBTT) Formannen i Norges Røde Kors, Bjørn Egge, har på den internasjonale Røde Korskonferansen om fred i Mariehamn på Åland foreslått at Røde Kors skal spille en aktiv rolle som megler i konflikter verden over.
26.(Spesiell medarbeider) Med to minutter igjen å spille og tre mål under fikk Sverresborgjentene kontant beskjed fra benken om å komme seg opp på banen og spille" mann mot mann" i sluttsekundene mot revansjelystne Gjerpen.
27.1213 av disse spillerne vil helt sikkert bli gode nok til å spille i norsk 1. divisjon hvis forholdene blir lagt til rette for dem.
28.Alle barn bør få spille teater, sier Gudbjørg Gudmundsdottir, ildsjelen som for halvannet år siden startet barneteateret" Tinna" i Reykjavik.
29.Alle holder Frankrike som EMfavoritt, men vi skal spille så Eiffeltårnet velter, sier Allan Simonsen før han ikveld løper ut på Parc de Princes Stadion til åpningskampen i EMturneringen.
30.Alle kan øve opp øret sitt til å høre riktig og dermed lære å spille.
Liknende ord

 
 

spille som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) spillespillendespilt
Indikativ
1. Presens
jegspiller
duspiller
hanspiller
vispiller
derespiller
despiller
8. Presens perfektum
jeghar spilt
duhar spilt
hanhar spilt
vihar spilt
derehar spilt
dehar spilt
2. Preteritum (Fortid)
jegspilte
duspilte
hanspilte
vispilte
derespilte
despilte
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde spilt
duhadde spilt
hanhadde spilt
vihadde spilt
derehadde spilt
dehadde spilt
4a. Presens futurum
jegvil/skal spille
duvil/skal spille
hanvil/skal spille
vivil/skal spille
derevil/skal spille
devil/skal spille
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha spilt
duvil/skal ha spilt
hanvil/skal ha spilt
vivil/skal ha spilt
derevil/skal ha spilt
devil/skal ha spilt
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle spille
duville/skulle spille
hanville/skulle spille
viville/skulle spille
dereville/skulle spille
deville/skulle spille
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha spilt
duville/skulle ha spilt
hanville/skulle ha spilt
viville/skulle ha spilt
dereville/skulle ha spilt
deville/skulle ha spilt
Imperativ
Bekreftende
duspill
viLa oss spille
derespill
Nektende
duikke spill! (spill ikke)
dereikke spill! (spill ikke)
Dine siste søk