Norsk-Engelsk oversettelse av tigge

Oversettelse av ordet tigge fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tigge på engelsk

tigge
selskapsdyrverb beg for
  fattigdomverb beg, seek alms
  spørreverb beg, implore, entreat
  snylteverb cadge, sponge
Avledede ord av tigge
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.De benyttet seg da av en virkelig bruds hevdvunne rett tl å" gå festemøy" og tigge i brudesekk.
2.Dersom navnet på den heldige skulle bli offentlig kjent, vil vedkommende utvilsomt bli rent ned av folk som vil tilby sine tjenester eller tigge penger.
3.Det er neppe noen som vil tigge oss om å bli med.
4.Det viktigste for en museumsdirektør er å beherske kunsten å tigge slik at folk føler seg beæret over å få lov til å gi.
5.Han er ikke lenger blant storbyens 80 000 gatebarn, som i stor grad livnærer seg ved å tigge, men er derimot en av nærmere fem millioner slumbeboere.
6.Han får 50 000 på den uttrykkelige betingelse at han må slutte å tigge og gå hjem.
7.I pinsebryllupet kunne den utvalgte brud benytte seg av den hevdvunne rett til" å gå festemøy" og tigge.
8.Landet vil ikke tigge de andre arabiske land.
9.Mange blir solgt som prostituerte til bordeller i Bangkok og enda flere må leve av å tigge i asiatiske storbyer.
10.Med årene er det blitt brannkorpsene som kommer til museet med gamle biler, og Annette Tore trenger ikke lenger reise rundt og kjøpe eller tigge seg til biler.
11.Men Mujo fastholder at han må tigge, han trenger 100 000 dinarer for å overleve.
12.Men Staten, dvs. NRK, må tigge penger fra utøvende kulturarbeidere for å finansiere et kulturprosjekt som Staten dog synes det er behov for å gjennomføre !
13.Men han skynder seg å tilføye at det nytter å rope ut, forklare og tigge.
14.Slutte å lage planer som ingen tar høytidelig, krangle om marginale kostnader og tigge om subsidier ?
15.Som man vil se av opprop fra Arguskomiteen i denne utgave av Aftenposten, er argusaksjonen 84 åpnet, og vi er i gang igjen med å tigge penger og rike gaver som gevinster til det som skal bli Aftenpostens store julelotteri, Arguslotteriet.
16.Thach sa på sin side at han ikke var kommet for å tigge om hjelp.
17.Uten internattilbud ville barna sannsynligvis bli sendt ut for å tigge, og ikke få noen form for opplæring i det hele tatt, forklarer ulandseksperten.
18.Vi har lært oss det selv, og vi gjør det ikke for å tigge.
19.Men om jeg ble godtatt av omgivelsene, hjalp ikke det når jeg gang på gang måtte forlate forelesninger for å tigge penger på sosialkontoret.
20.Andre kulturtiltak, som film, teater, idrett osv. har med selvfølgelighet offentlig støtte, mens fredsarbeidet må tigge ved dørene.
21.Dessuten oppleves det ydmykende og nedverdigende for mange å måtte gå til sosialkontoret og tigge om penger for å overleve.
22.Det er bittert å sitte foran skjermen og bli informert om at Rikshospitalet ikke har noe reisebudsjett, slik at leger og forskere som har bruk for kontakt med andre lands helsesvesen, må bruke egne penger eller tigge bedrifter og institusjoner om hjelp for å kunne komme på en konferanse i utlandet.
23.Det var sistnevnte som bare noen få timer før fristens utløp for 60 år siden, lyktes i å tigge og true sammen nok kapital til å kutte de siste dansknorske kulturelle bånd fra gammeltiden.
24.Ingen kommunikasjon med utenverdenen, ingen pengehusholdning, ingen elektrisitet, en levestandard under sultegrensen, med den følge at barn blir sendt hjemmefra i vårknipa og må klare seg ved å tigge.
25.Natvig tar det tungt at han stadig må stille seg opp med luen i hånden og tigge om mer.
26.Noen må tigge, andre stjeler, og noen ender på søppelberget ved Santa Fe.
27.Og det er mye lettere å få lønn enn å måtte gå og tigge om penger.
28.Sin første jobb måtte hun tigge seg til, i London.
Dine siste søk