Norsk-Engelsk oversettelse av vinke

Oversettelse av ordet vinke fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

vinke på engelsk

vinke
tegnverb beckon, signal, give a sign
  hilsningverb wave
Avledede ord av vinke
Anagram av vinke
Fler eksempler
1.Jeg synes det er så gøy å vinke til politimenner, jeg.
2.AnneLise og Rolf Just Iversen kan trygt vinke farvel når Oslo Helseråds avlaster Lise Hagen tar deres funksjonshemmede datter med seg ut på forskjellige aktiviteter.
3.Arbeiderpartiet viser - som rimelig kan være - en stadig synkende tendens i opinionen, og må nok vinke farvel til det 40tallet partiet har kunne fryde seg ved en tid.
4.Da vil 25 overvintrende vinke farvel til årets siste fly.
5.De tre rytterne som dro til Postgirot Open i Sverige, med tanker om å skaffe seg en OLplass i fellestart, kan vinke farvel til Los Angeles.
6.Dermed kan M / S vinke farvel til sluttspillet.
7.Det er også forbudt å vinke til folk på sovjetisk side.
8.Det er viktig at man gjør seg til venns med beduinene og ikke sårer deres følelser for eksempel ved å stirre på kvinnene eller ikke å vinke når en av mennene gjør det.
9.Det lag som taper på Ullevaal kan vinke farvel til VMspill i Mexico.
10.Duoen måtte vinke farvel til en plass i finalen.
11.Han har gang på gang måttet vinke farvel til større industribedrifter som velger å forlate hovedstaden.
12.Idet passasjerene går ombord, får de norske flagg, og det er ikke bare for å vinke farvel med dem der hjemme, de skal også feire 17. mai under reisen - naturligvis slik man gjorde det for 100 år siden.
13.Ikke hører han bifallet, ikke hører han dommerens fløyte som gir startsignalet - dommeren må vinke til ham.
14.LETTELSEN skyldes angivelig at Arbeiderpartiet nå kan vinke farvel til den politisk farlige" fredsspionen" Arne Treholt.
15.Mange av dem som har vinnerbiler er selvfølgelig ikke interessert i å vinke farvel til sin kjøredoning, og flere har begynt å legge inn kunstige tilbud på sine egne biler (som ikke er lov).
16.Men hvis man skulle få valget mellom å stå oppe på Leninmausoleet og vinke mens folkemassene toger forbi, og å stå på teppet hos utenriksminister Svenn Stray og bli irettesatt mens journalisthorder venter på 7. juniplassen utenfor, er Den røde plass i Moskva formodentlig å foretrekke.
17.Men nå er det ikke bare å vinke på første og beste drosje i disse netter.
18.Men som vanlig kan familien vinke fra bryggen og ta imot i New York, og få et godt innblikk i hvordan utvandrerne hadde det, selv om de står trygt på landjorden.
19.Må Evelyn Ashford vinke farvel til OLgull, heltestatus og fete kontrakter enda en gang ?
20.Norge måtte vinke farvel til publikum og OL fordi Frankrike og Chile spilte 11 igår.
21.Når det er snakk om en rekord, skal tilskuerne stå opp og vifte og vinke alt de kan.
22.Om ikke altfor lang tid kan vi altså vinke farvel til den lite flatterende posisjon vi har innehatt som et av verdens dyreste telefonland.
23.Uten innflytelsesrike venner i det danske Kanselli og Rentekammer var det bare å vinke farvel til de kongelige velsignelser.
24.Bilistene burde kommunisere med hverandre - ikke med horn og lyssignal, men ved å vinke og smile, sier han.
25.Det hadde jo vært anderledes om vi kunne vinke til ham hver dag når han går til skolen, og ta imot ham når han kommer hjem efter endt skoledag.
26.Fem sesonger i 3. divisjon er nok, neste år håper vi å kunne vinke farvel.
27.Senere så jeg et helikopter og forsøkte å vinke til det, men ingen så meg.
28.Bedriftøkonomisk Institutt kan vinke farvel til sine planer om å kjøpe Bekkestua ungdomsskole.
29.De kunne vinke farvel til 2. divisjon og glede seg over toppseriespill neste år.
30.Den ellers stive offiseren, som for anledningen hadde erstattet militæruniformen med dress, nøyet seg ikke med å vinke til velkomstmengden på Warszawaflyplassen.
Liknende ord

 
 

vinke som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) vinkevinkendevinket
Indikativ
1. Presens
jegvinker
duvinker
hanvinker
vivinker
derevinker
devinker
8. Presens perfektum
jeghar vinket
duhar vinket
hanhar vinket
vihar vinket
derehar vinket
dehar vinket
2. Preteritum (Fortid)
jegvinket
duvinket
hanvinket
vivinket
derevinket
devinket
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde vinket
duhadde vinket
hanhadde vinket
vihadde vinket
derehadde vinket
dehadde vinket
4a. Presens futurum
jegvil/skal vinke
duvil/skal vinke
hanvil/skal vinke
vivil/skal vinke
derevil/skal vinke
devil/skal vinke
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha vinket
duvil/skal ha vinket
hanvil/skal ha vinket
vivil/skal ha vinket
derevil/skal ha vinket
devil/skal ha vinket
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle vinke
duville/skulle vinke
hanville/skulle vinke
viville/skulle vinke
dereville/skulle vinke
deville/skulle vinke
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha vinket
duville/skulle ha vinket
hanville/skulle ha vinket
viville/skulle ha vinket
dereville/skulle ha vinket
deville/skulle ha vinket
Imperativ
Bekreftende
duvink
viLa oss vinke
derevink
Nektende
duikke vink! (vink ikke)
dereikke vink! (vink ikke)
Dine siste søk