Norsk-Fransk oversettelse av formodentlig

Oversettelse av ordet formodentlig fra norsk til fransk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

formodentlig på fransk

formodentlig
generellannet vraisemblablement, par supposition, soi-disant
Synonymer for formodentlig
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Arenaen" av Steve Carver fra 1973 har Dante klippet, formodentlig med sauesaks.
2.En formodentlig mulig kilde til svart humor og selvironiske betraktninger for såvel nevrotikere som nyrotikere.
3.Frokost på senga - uten skyldfølelse" har Tom Stoppard kalt det hørespillet Radioteatret sendte søndag da lytterne formodentlig hadde avsluttet sin frokost på sengen.
4.Han har formodentlig et poeng her ; den portugisiske maratontreneren Mario Muniz Pereira. hans elev, Carlos Lopes, 37, ble olympisk mester på maraton søndag.
5.Trygve Wyller er selvsagt innforstått med at jeg misliker Hans Bratteruds forkynnelse, men i hans ironiske bemerkning ligger formodentlig den antagelse at jeg går rundt og håper at folk skal oppfatte Bratterud som det sanne talerør for den kristne kirke - slik at de skal få den mest eftertrykkelige grunn til å forlate kirken.
6.De kjenner formodentlig også Edith Thallaug ?
7.Det er en kjent sak, formodentlig også i pressekretser, at det i lengre tid har pågått diskusjoner i forlaget.
8.Men, som han også sa, noen formodentlig franskmennene eller israelerne - kom oss i forkjøpet og ødela terroristenes befestninger før vi fikk gjort det.
9.Til tross for at LO hevder å være opptatt av at konkurranseevnen ikke må forverres, og formodentlig heller ikke synes dagens situasjon med ca. 80 000 arbeidsledige er den rette for streiker, går LO inn for forbundsvise oppgjør, sa administrerende direktør Pål Kraby i Norsk Arbeidsgiverforening i talen til Centralstyret igår.
10.15 dagers billett vil formodentlig bli vedtatt lagt ut til salg fra og med neste sommer.
11.ALLE ønsker formodentlig et levende bymiljø og et Oslo som ivaretar sine oppgaver som hovedstad og storby.
12.ALT dette kom også til uttrykk under de offentlige taler som presidentene Mitterrand og Reagan utvekslet under sine møter i Washington, og formodentlig enda tydeligere under de samtaler som foregikk bak lukkede dører.
13.Altså den ene delen av et sett bakbremser, formodentlig til en personbil.
14.Amerikanerne ville formodentlig stenge de illeluktende brønnene for godt før de sendte fotsoldater inn.
15.Arbeiderpartiets ledere har formodentlig innsett virkningen, antar Morgenbladet," og det er vel forklaringen på at partiet i disse dager anlegger en positiv attityde i drøftelsene om Statoils fremtid.
16.Arne Larsen Økland kan formodentlig spille Sveitskampen 12. september og Sovjetkampen 10. oktober.
17.At det umulig kunne handle om noe så enkelt som en forkjølelse sto enda mer klart da Andropov til og med uteble fra sentralkomiteens møte i desember, der talen han formodentlig skulle ha holdt, ikke engang ble lest opp, men delt ut til komiteens medlemmer for individuelt studium.
18.At ørn tar katter og husdyr er vel temmelig almindelig, men at en katt klarer å drepe en ørn er formodentlig temmelig sjelden, mener Østlendingen.
19.Bakgrunnen er formodentlig at det ikke er ordnede avløpsforhold på stedet, skriver Agderposten.
20.Bena var korte, men kraftige, spesielt de bakre som formodentlig ble brukt til å grave frem røtter og annet spiselig fra bakken.
21.Beste prestasjon leverte formodentlig Per Christensen d. e., som fikk si frem et par replikker på uklanderlig fransk.
22.Blant hovedrettene registrerer vi som det rimeligste alternativ" Fritterte kamskjell med whiskymajones tilsmakt frisk dill" (85), dyrest faller" Lobster Thermidor" - formodentlig like vel tilberedt som sist vi smakte denne form for ovnsgratinert hummer, ombord på en Pan American Clipper over nevnte Stillehav - (168 kroner).
23.Bohlin kunne nu skilte med høyre arm i gips, formodentlig efter fall på ski i påsken (maskulin skade, ifølge TVs Tore Johannessen, i motsetning til solforbrenning).
24.DETTE er formodentlig en operasjon som er nødvendig.
25.Da er vi formodentlig også blitt flinkere til å spre feriene våre slik at man kan få et noenlunde jevnt belegg på feriehotellene.
26.Da havrettskonferansen kom så langt som til problemene omkring mineralrikdommene på de store havdyp, var jeg formodentlig den første journalist i Norge som tok avstand fra Treholts og Evensens ensidige kritikk av USAs posisjoner.
27.Da skal han formodentlig gjenvelges, og grunnlaget skal være lagt for det som kalles et solid demokrati.
28.De" parasittforeteelsene" som ryddes av veien iløpet av REMsøvnen, er forstyrrelser, som ifølge de to forskerne formodentlig må oppstå i så kompliserte og tettpakkede systemer av nerveceller som hjernebarken består av.
29.De bedrifter, kringkastingsselskaper og andre som leier de overføringslinjene som på denne måten kan bli avlyttet, vil formodentlig mene at det er uanstendig å gi generell adgang til slik mottagning.
30.De endringer som opp gjennom årene er foretatt, har formodentlig gjort avtalen mykere.
Dine siste søk