Norsk-Fransk oversettelse av høyt

Oversettelse av ordet høyt fra norsk til fransk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

høyt på fransk

høyt
generellannet haut, à haute voix, à voix haute
Avledede ord av høyt
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Betydningen av adrenalinet for høyt blodtrykk".
2.De akkumulerte investeringsbehov vil imidlertid medføre at ambisjonsnivået må reduseres, også for høyt prioriterte områder...
3.Den enkleste måten å treffe toppformen på, er å ligge på et høyt nivå hele året.
4.Du skal bo høyt oppe i tårnkammeret, som en prinsesse," sa Halvard til henne.
5.En absolutt forutsetning for å realisere nye, høyt prioriterte tiltak vil være en mer effektiv utnyttelse av ressursene.
6.En nøye gjennomgåelse av Reppesgaards rapport er foretatt av høyt kvalifiserte fagfolk ved vårt internasjonale sekretariat".
7.Fluffy" lys med rødskjær, dandert med bølgeeffekt over ørene, høyt spenstig issehår, fjon i pannen og mørkere snauklippet nakke og frem over ørene.
8.Fujiyama sett som en flik av en elg i det fjerne, høyt, høyt opp mot himmelen.. snuten stikkende frem bak skyene åh, så hvit.
9.Her eter vi dem," blir det hevdet om slaktede dyr med formodet høyt innhold av de nevnte gifter.
10.Hovedpoenget er imidlertid at selve pris og lønnsnivået i utgangspunktet er for høyt.
11.Håpet har sterke hender", heter den og er en forsettelse av den høyt berømte romanen" Søsken på Guds jord".
12.Høvdingen" ble bygget i 1865 og sto høyt på listen over bevaringsverdige båter, men Sjøfartsdirektoratet hadde likevel gitt tillatelse til å senke den på havets dyp.
13.Høyt utdannet medisinsk fagpersonell" bør kunne kjøpe håndbøker selv.
14.I sparsom belysning - et par spotlights høyt opp under vognhallens tak - blir vi konfrontert med en gulpende begravelses agent, en feig kabaretdirektør, en lystig oberst og mange, mange flere.
15.Khorosjo" sa han høyt for seg selv.
16.Lazy Bird" er en Coltranekomposisjon der titelen ikke bør oppfattes symbolsk hverken for Rosengrens solo eller hva de øvriges innsats angår - her får vi hardtswingende nybop i høyt tempo.
17.Lerka jubler høyt i sky" og vi blir med på" Trekkfuglens reise" fra vinteren i Norge til varmen i Afrika.
18.Lilla Nobelpriset" er utdelt, det vil si Litteraturfrämjandets store pris, og som det fremgår av betegnelsen, er det en pris som henger meget høyt.
19.Mailys" er tre meter høyt, 2,30 meter bredt og holdt i vårlige farver på lys bunn.
20.Nanthya" ble også høyt vurdert.
21.Olof Palme er en kjær og høyt aktet venn.
22.Problemet i midten av 1980årene er at høyt utviklet sivil teknologi også kan brukes militært.
23.Rett bak rattet" heter boken som kommer ut på Universitetsforlaget i et førsteopplag på 15 000, et unormalt høyt tall.
24.Så leste han høyt et helt avsnitt som omhandlet begeistringen til en av stykkets personer for tiden efter august 1980 :"... menneskene ble snillere mot hverandre, mer velvillige, smilende, selv landskapet...
25.Tre er godt nok" var losjemottoet vi måtte uttale med bambusstaven høyt løftet.
26.(En kjempejobb, der gapte vi nesten for høyt, sier Sæves).
27.Kvinne" på tre bokstaver, undret Øystein høyt før han lyste opp med løsningen" kjei" !
28.5.9 prosent er noe for høyt med hensyn til konkurranseevnen.
29.6000 svenske, tyske og engelske eksemplarer solgt i Oslo høres utrolig høyt ut.
30.Aldri har denne aldersgruppen vært mer in enn idag, fortsetter hun og avfeier suverent våre vage antydninger om at kåper i 3 000 kronersklassen vel henger noe høyt for folk flest.
Dine siste søk