Norsk-Fransk oversettelse av skjærende

Oversettelse av ordet skjærende fra norsk til fransk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

skjærende på fransk

skjærende
kritikkadjektiv mordant, piquant, caustique, tranchant
  lydadjektiv âpre, strident, discordant, peu mélodieux, grinçant
Synonymer for skjærende
Avledede ord av skjærende
Anagram av skjærende
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Allerede under nitimen slet lytterne med dårlig lydkvalitet, skjærende ulyder og Kjell Thue kjempet hardt for å få publikum med seg i allsang.
2.Andre alvorlige boligulykker er forbrenningsog skåldingsskader, forgiftninger, sår av knust glassdør eller skjærende og stikkende gjenstander samt en rekke klemskader.
3.Bjørnen satte i et kaldt og skjærende skrik, sier mannen til Hamar Arbeiderblad.
4.DEN skjærende stemmen hans forfulgte meg tvers over stuegulvet og ut gjennom havedøren.
5.Den skjærende skarpe strykemusikken, de ensomme klagesanger, det sterke, enkle spillet og den sterke handlingen gikk opp i en enhet.
6.Det er ikke mer unnskyldning for en slik blamasje med ord enn om Bækkelund og Øien skulle ha tatt en skjærende falsk tone som alle kunne høre.
7.Det samme er forbrennings og skåldingsskader, forgiftninger, sår av knust dørglass eller skjærende og stikkende gjenstander, samt en rekke klemskader.
8.Men også skjærende, som et faresignal.
9.Så søker de plutselig en efter en sammen i bakgrunnen - vi ser dem i et skjærende hvitt lysglimt, og i forgrunnen to tomme kofferter.
10.Av og til brytes stillheten og duskregnet av skjærende kommandorop fra Lynbenken, der Jan Rodvang forlanger klarering i forsvaret.
11.Eller på biltur til Finnmark med tre barn i baksetet - alltid skjærende uenige om hvem som ikke skal sitte i midten.
12.En skjærende, skingrende lyd kom fra enden av trakten.
13.Men Lundquists" klossete", primitive stil med skjærende linje, skarp skravering, muskuløs rytme utstråler en elementærkraft som er disse bilders egentlige innhold.
14.Men når opposisjonen, slik den gjorde under årets valgkamp, forsøker å gjøre unntagelsene til regel, gjør den en halvsannhet til et skjærende falskt bilde av virkeligheten.
15.På vekkelsesmøtet når historien om kjærlighetspakten mellom heksegutten John og bygdejenta Barbara et skjærende klimaks.
Dine siste søk