Norsk-Italiensk oversettelse av drukne

Oversettelse av ordet drukne fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

drukne på italiensk

drukne
transitivverb affogare, annegare
Synonymer for drukne
Avledede ord av drukne
Anagram av drukne
Fler eksempler
1.Her finnes jo ikke et tre til å henge en mann i, ikke noe vann til å drukne ham i og ingen jord til å begrave ham i !
2.Høvdingen" - blodfull norsk tragikomedie om samliv, men i fare for å drukne i tøvet norsk" mediadebatt" om uvesentligheter.
3.Made to roam" er en av disse LPene kritikerne jubler over, men som har lett for å drukne når det kommer til platesalg.
4.Under vulkanen" handler om en britisk ekskonsul i en mindre meksikansk by, som forsøker å drukne sine sorger i drikk Allehelgensdag 1938.
5.Vi trenger noe å feire dagen med hvis Brann skulle vinne, respektive noe å drukne sorgen i hvis det skulle gå galt.
6.Jeg var sikker på at jeg skulle drukne og ble fylt av redsel.
7.La oss avvise vodkaen, la oss stenge alle sluser for den alkoholstrøm som er i ferd med å drukne oss, heter det i en appell underskrevet av flere tusen Warszawabeboere.
8.Storgårdeierne er å betrakte som haier, repliserte Melvold, de må holde seg i stadig bevegelse for ikke å drukne.
9.Vi har jo det felles mål for en fremtid med mer TV og satellitter og video at Norge ikke skal drukne i billedflommen utenfra.
10.26åringen er siktet for å ha forsøkt å drukne mannen i et badekar.
11.Bjørn Stiansen og Arne Mostad, begge fra Sevik ved Søndeled, fikk armbåndsur for 27. februar ifjor å ha reddet to gutter fra Risør, den 17 år gamle Tom Gustavsen og den 20 år gamle Per Larsen, fra å drukne.
12.Blodsukkeret er svært lavt i denne tilstanden, man kan derfor raskt miste bevisstheten og drukne.
13.Den 12 år gamle Pål Båtnes (til høyre) reddet i helgen sin to og et halvt år gamle søster Synnøve fra å drukne.
14.Den påtroppende hovedstyreformann understreker hvor viktig det er ikke å drukne seg i de daglige ting og miste oversikten.
15.Dersom en invasjonsstyrke skulle forsøke seg, vil den drukne i et hav av kinesiske folkekrigere - med Maos tanker som det fremste våpen.
16.Det er klart at det er satt i gang positive og virkningsfulle tiltak også, men de synes å drukne blant alt det negative vi daglig får servert gjennom TV, radio og aviser.
17.Det er stort sett ukyndige som først må ta hånd om en som holder på å drukne.
18.Det har imidlertid vært episoder de siste 1015 år hvor jeg var redd for at scenekunsten skulle drukne i politikk og fagforeninger, i motsetninger og splid, i ansettelses og rekrutteringsproblemer.
19.Det navnet fikk han efter et basketak med noen drukne sjøfolk.
20.Det som skulle vært en rimelig forvaltning og fordeling av felles ressurser kan komme til å drukne i strid.
21.Det var ifjor vår at Eidesmo reddet Ruth Strømhylden fra Namsos fra å drukne.
22.Det ville være kjedelig om Mohrs viktige spørsmål skulle drukne blant den lyse årstids agurknyheter.
23.Direktør Helge Simonsen og redaktør Harald Berentsen i Janco Visjon har ennå ikke begynt å ligge våkne om nettene av frykt for at de skal drukne i berg av usendbare videokassetter, a la typen" 50års dagen til onkel Tor".
24.EF har de siste årene holdt på å drukne i et hav av melk og bli begravet under et berg av smør - 900 000 tonn ligger nå på kjølelager.
25.EFs landbrukspolitikk er i ferd med å drukne i et hav av vin - bare et halvt år efter at" de ti" klarte å redde seg ut av et like truende melkehav.
26.Eidesmo reddet den 61 år gamle Ruth Strømhylden fra å drukne.
27.Ellers ville de selv gi fra seg så meget varme at den helt ville drukne den ytterst svake strålingen fra rommet.
28.En angrepsstyrke ville kjøre seg fast og drukne i menneskehavet av" folkekrigere".
29.En av de kvinnelige demonstrantene ropte skjellsord til ordføreren og beskyldte ham for å føre et liv i luksus og drukne seg i champagne mens byens svakeststilte lider nød.
30.Folkehærens fremste oppgave blir ikke å" drukne" fiendens fotfolk, men å krige mot panser, rakett og flystyrker.
Liknende ord

 
 

drukne som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) druknedruknendedruknet
Indikativ
1. Presens
jegdrukner
dudrukner
handrukner
vidrukner
deredrukner
dedrukner
8. Presens perfektum
jeghar druknet
duhar druknet
hanhar druknet
vihar druknet
derehar druknet
dehar druknet
2. Preteritum (Fortid)
jegdruknet
dudruknet
handruknet
vidruknet
deredruknet
dedruknet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde druknet
duhadde druknet
hanhadde druknet
vihadde druknet
derehadde druknet
dehadde druknet
4a. Presens futurum
jegvil/skal drukne
duvil/skal drukne
hanvil/skal drukne
vivil/skal drukne
derevil/skal drukne
devil/skal drukne
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha druknet
duvil/skal ha druknet
hanvil/skal ha druknet
vivil/skal ha druknet
derevil/skal ha druknet
devil/skal ha druknet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle drukne
duville/skulle drukne
hanville/skulle drukne
viville/skulle drukne
dereville/skulle drukne
deville/skulle drukne
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha druknet
duville/skulle ha druknet
hanville/skulle ha druknet
viville/skulle ha druknet
dereville/skulle ha druknet
deville/skulle ha druknet
Imperativ
Bekreftende
dudrukn
viLa oss drukne
deredrukn
Nektende
duikke drukn! (drukn ikke)
dereikke drukn! (drukn ikke)
Dine siste søk