Norsk-Italiensk oversettelse av gi liv til

Oversettelse av ordet gi liv til fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

gi liv til på italiensk

gi liv til
generellverb animare, ravvivare
  spedbarnverb partorire, mettere al mondo
  animereverb animare, ravvivare, rallegrare
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Jeg sitter og tenker på hvor privilegerte vi er, vi tre her som blir gitt muligheter til å gi liv til et slikt stykke.
2.Derimot er det en utfordring å gi liv til det som er dødt, sier hun.
3.Hun er litt nervøs ved tanken på å skulle gi liv til alle de hvite kvadratmeterne i den store salen.
4.Hvis det satses tilstrekkelige midler på det videre arbeidet med prøverørsbefruktning, så burde legeteamet ved Regionssykehuset på sikt kunne gi liv til ca. 40 nye verdensborgere hvert år, mener Molne og hans team.
5.I" Peer Gynt"oppsetningen i 1960 skulle jeg gi liv til ti roller i tillegg til å ordne tusen små og store praktiske problemer.
6.Kun en kort togreise fra den sveitsiske grense, gjennom Milano og bort til Venezia gir et visueltkulturelt bilde som man skulle tro kunne gi liv til en ny neorealisme.
7.Men det er også en enorm utfordring å gi liv til ord som er i ferd med å bli totalt utarmet.
8.Og også der skal Eric Clapton være med og gi liv til Roger Waters dystre tilværelse.
9.Poenget må være å gi liv til årene også i høyere alder.
10.Så viselig innrettet er naturen at et foreldrepar ikke kan gi liv til en rad helt like individer.
11.Målet er å bryte ensformigheten i de lange sykehuskorridorer og gi liv til nøytrale oppholdsrom, sier vår eminente tekstilkunstner Bente Sætrang, som nettopp har fullført en stor utsmykningsoppgave for Haukeland Sykehus i Bergen.
12.De skal gi liv til Baardseths stykke" Solnedgang over Ekeberg".
13.Det er ikke nødvendigvis tale om å legge år til menneskets liv, men om å gi liv til årene, fremholder sosialministeren idet han trekker opp de langsiktige målsetninger for den nasjonale helseplan som er under utforming.
14.Fontenen skal gi liv til miljøet på denne sentrale og ærverdige plass i bybildet.
15.Fra å spille tanketomme Platina Sue i" Trafford Tanzi" er Anitra Terese Eriksen hjemom for å gi liv til Helga Helgesdotter.
16.Samtidig som det medisinsktekniske utstyret har gjort det mulig å redde flere liv, vil man samtidig gi liv til barn med alvorlige handicap.
17.Slik at en dukkefører i stedet for tre kunne gi liv til en dukke.
Dine siste søk