Norsk-Italiensk oversettelse av guru

Oversettelse av ordet guru fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

guru på italiensk

guru
religionsubst. guru [m (invariable)]
Synonymer for guru
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.At det eksisterer og vel så det, skyldes i overveiende grad Carl I. Hagen, etablert og veltalende" guru" for de mørkeblå.
2.Da Guru Nanak døde i 1539, hadde han støtte fra både hinduer og muslimer, men under guru Arjun Dev som levde på 1600tallet, ble sikhenes gruppe omformet til en egen sekt, med separat etnisk identitet og kultur.
3.Den amerikanske instruktøren Charles Marowitz, kjent fra en rekke oppsetninger her i landet i senere år, har gjort den religiøse bølgen hykleren rir på, til et moderne guru og østerlandsk mystisismemiljø i og omkring en rikmannsbolig i California.
4.Det finnes da også i artikkelen sitat fra den tale han holdt i egenskap av ideologisk guru under Andropov.
5.Det var Arjun Dev som samlet guru Granthg Sahib, sikhenes hellige bok, på over 6000 vers, ved å samle tidligere guruers arbeider og legge til sine egne.
6.Du møter ingen guru, østlig filosofi eller spesielle krav til livsstil.
7.En slags guru i kjole og hvitt som tar imot folk som vil vite mer om Astaire, sier Vågsås.
8.Grubearbeidernes guru født, oppvokst og opplært i grubemiljøet i Yorkshire - er imidlertid samfunnsfiende nummer en for The Establishment, der noen til og med hevder at den bitre grubekonflikten sentralstyres fra Moskva og at Scargill hver dag får sine instrukser derfra via computer.
9.Grunnleggeren av religionen var Guru Nanak som ledet et ikkevoldelig korstog mot det hinduistiske kastesystemet.
10.Helt til de en natt oppsøkes av en mystisk guru, som sender dem ut i verden for å søke lykken.
11.Hovedpersonene i stykket er Mads og Marit, om ikke akkurat overlykkelige, så ihvertfall tilfredse med sin tilværelse, helt til de en natt oppsøkes av en mystisk guru som sender dem ut i verden for å søke lykken.
12.Jeg har tatt vare på skriveforsøkene fra den tiden han var en skikkelig guru for meg.
13.Landets beste politiker, har Finn Gustavsen sagt, og han er en guru på den siden - en av mange, forresten.
14.Mest godtroende synes imidlertid venstrefløyens guru i slutten av 70årene, den stadig arbeidsløse ambassadør Jens Evensen, norsk politikks svar på Carl Jularbo, å ha vært.
15.Måten" Levva livet" er blitt mottatt på, har forandret hans status fra" bare" å være populær popsanger til å bli sjelesørger, ideologisk veileder og guru for uanede mengder av Norges befolkning.
16.Og pressen har deltatt i entusiasmen ved å opplyse pr. nærbilder hvordan den store guru Janne Carlzon selv smilte og tok seg ut, hvor i verden han akkurat nå befant seg, hvordan han snakket, og hvordan han i gjerningsøyeblikket var kledd, - hvorpå mengder av intetanende serviceydere ble grepet og slept til stadig nye" smilekurs".
17.Sikhenes militære tradisjoner stammer fra tiden under deres 10. guru, Govind Singh.
18.Smyslov er en utpreget representant for den eldre sovjetrussiske sjakkskole, med sin strenge posisjonsstil, hvor Botvinnik var den store guru.
19.USAs tidligere ambassadør i landet, Edwin Reischauer, som betraktes som en guru når det gjelder Japan, sa at så vidt han kunne forstå losset ikke de amerikanske kjernebestykkede fartøyene sine bomber før de gikk til kai, hverken i Japan eller andre steder.
20.Men litt mer om fjernsyn siden De nå engang er blitt den store guru på dette medium.
21.Angrepet fant sted på sikhenes helligste dag i året, fødselsdagen til religionens stifter, Guru Nanak.
22.Av styrets beretning fremgår ellers at resultatene for Guru Papp ennå ikke er tilfredsstillende, mens trelastvirksomheten har hatt fremgang.
23.Blant annet fra Peter Leonhard Braun, som nærmest betraktes som en guru når det er snakk om radiodokumentar.
24.Cupen er moroa, sier TILtrener Torkild Brakstad, som har opparbeidet seg status som guru.
25.Den indiske guru Maharishi Mahesh Yogi.
26.Den som ikke ønsker å se USA igjen er den selvbestaltede indiske guru Bhagwan Shree Rajneesh.
27.Derimot er det et åpent spørsmål hva som vil skje med en gjeldspost på 35 millioner dollar som guru Rajneesh fikk i lån av rike tilhengere verden over.
28.Det er en østerlansk guru som har evnen til å foranstalte sjelevandringer ved hjelp av en magisk bolle.
29.Det innebærer også at kvinnenes guru har greid å la være å dominere forsamlingen, på tross av sin kunnskap og erfaring.
30.Det kom for dagen da en av guru Rajneeshs nærmeste kvinnelige medarbeidere, Anand Sheela, røk uklar med ham og forsvant.
Dine siste søk