Norsk-Italiensk oversettelse av klump

Oversettelse av ordet klump fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

klump på italiensk

klump
blodsubst. grumo [m]
  mineralogisubst. pepita [f]
  kulinarisksubst. gnocco [m]
Avledede ord av klump
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Blodsmaken i munnen satt som en besk klump av redsel og slit under tungen.
2.Da forsvareren under dagens rettsforhandlinger innledet sin prosedyre for lagmannsretten, ble tiltaltes eldste bror i samme tinghus varetektsfengslet for fire uker, siktet for dagen i forveien og ha forsøkt å overlevere faren, som nettopp hadde vidnet i lagmannsretten, en klump på noen gram hasj.
3.Det annet seg en tung, hard klump der.
4.Dette var en slags jernkjepp med en klump i den ene enden.
5.Fjellet ved Norsjø er stort sett gneistgranitt, men i dette faste fjellet har det forekommet en stor klump med løsere bergarter som vannet har smuldret opp, slik at hulen ble dannet.
6.Gutten er et funn som skuespiller og fremstiller en foreldreløs, sulten og fillete gategutt slik at man får klump i halsen når han hundses som verst.
7.Hadde en kjempestor klump i halsen og tårene sprengte på.
8.Han avviser vårt spørsmål om han ikke får en klump i halsen av å spise sine venner.
9.Han holder opp en klump, den er skinnende svart.
10.Hun hadde fått en klump i halsen og forsøkte forgjeves å svelge den.
11.Hun svelget en voksende klump i halsen da hun hadde revet opp brevet og holdt arket i hånden.
12.Hvis du frykter at ribben skal komme ut av ovnen som en klump koks eller at lutefisken skal ligne en dissende glassmanet (intet treffende eksempel, forøvrig), er det trygt å vite at Opplysningskontoret for kjøtt og Opplysningskontoret for fisk kan besvare spørsmål julaften formiddag før klokken 12.00.
13.Høyres parlamentariske leder, Jo Benkow, fremtvang mang en klump i halsen da han i et dypt personlig innlegg i TV manet til større toleranse og forståelse overfor innvandrerne i vårt land.
14.Jeg får i alle fall tårer i øynene og klump i halsen når jeg hører et skolemusikkorps.
15.Jeg får klump i halsen og blir rent høytidsstemt eftersom julen nærmer seg.
16.Jeg må innrømme at jeg hadde en klump i halsen flere ganger i løpet av kampen, sa Sunderlandsjefen, Len Ashurst til Aftenposten da den TVoverførte kampen til Norge var vel i boks.
17.Magnus teknikk med tall er å vise fren en stor feit klump, omhyggelig uten Varefakta om hvor stor del som er knokler og sener.
18.Nå halser de til, gjør seg bemerket alle som en, for Patrick Huse (bildet) som vi har reist for å besøke her på ødegården Johannesdal i Golsfjellet, kommer med en diger klump frosne kumager.
19.Og skulle vi en dag få se det norske flagg på seiersmasten og føle en klump i halsen eller felle en liten tåre, så la det skje.
20.Publikum deler gråten og latteren, begge deler som en fysisk klump der slike klumper skal sitte i kropper som kan føle.
21.Som i et lysglimt passerer feltet under hovedtribunen, folkemassen, en pulserende klump, drar pusten, ynker seg.
22.Spa opp roten i en klump av jord som er så stor som mulig.
23.Turi smilte litt for seg selv, som for å riste vekk redselen som føltes som en stadig større klump i maven.
24.F.... ! utbrøt han idet han svelget ned en stor klump.
25.Hva i all verdens rike er dette, undret Inger Baardseth, med en gjenstand av gull - og en klump hår !
26.Inni meg er det akkurat som det vokser en klump som blir større og større.
27.Jeg har en klump i halsen.
28.Bare fra en kiste ombord kunne man i 1980 hente ut 1248 piler laget av poppeltre, opprinnelig påsatt jernspiss som var blitt forvandlet til en grøtet klump.
29.Barna gjorde store øyne, ja de voksne også, det var rent så en fikk klump i halsen ; alt dette takket være en mors resolutte initiativ !
30.Bruken av nasjonalsymboler reflekterer et ønske om å samle et folk for derigjennom å holde andre fra livet, en trang til å isolere seg i en ossselvnokmentalitet, en selvdyrkende og i verste fall aggressiv holdning med eller uten klump i halsen.
Dine siste søk