Norsk-Italiensk oversettelse av mette

Oversettelse av ordet mette fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

mette på italiensk

mette
hungerverb soddisfare, appagare
  ønskningverb placare, soddisfare, saziare
  tilfredsstillendeverb saziare
  kjemiverb saturare
Synonymer for mette
Avledede ord av mette
Fler eksempler
1.Forurensning" kaller Mette Hadberg fra Trondheim sitt billedteppe i ull, lin, silke, kobbertråd og tre, laget i 1970.
2.Våre mette proffer har dessverre ennå ikke skjønt" at de må pine seg selv hvis de igjen vil nå verdenstoppen, sier Beckenbauer i et intervju mandag.
3.(t. v.) og hennes ti år gamle venninne Janne Mette Haugen var først litt skeptiske da pappa kjempet mot amerikaneren Jerry Schmitz (over).
4.Det avgjørende puffet besørget min dramalærer ved ungdomsskolen i Ski, Mette Mørk Senstad.
5.Det er nesten for godt til å være sant, sier Gerd som i likhet med Mette har vært slank tidligere, men har strevet med vekten de siste årene.
6.Det er veldig behov for boliger for eldre, sier arkitekt Mette Sjølie i OBOS.
7.Det er viktig at det er tilbud nok, slik at de eldre har et valg, mener Mette Holme Ingeberg.
8.Det kan jeg underskrive, sier Mette.
9.Det virker som om det ikke eksisterer politisk vilje til å gjøre noe for denne høyskolen, sier rektor Mette Sveram til Aftenposten.
10.Du er en skam, mens Mette Wesenlund sørger for den søteste og sikreste aktrisedebut man kan ønske seg i en mindre rolle.
11.Fantastisk ! erklærer koreograf Mette Møller.
12.Fantastisk, sier Boye Hansen, på vegne av de andre, som er fiolinisten Mette Elisabeth Steen, bratsjisten Oddbjørn Bauer og cellisten Merete Olsen.
13.Halvannet års drift har vist at det er stort behov for oss, sier innbringertjenestens daglige leder, Mette Ringen.
14.Hvilke planter benyttet jeg for å få frem denne farven, undrer Mette Mannsåker (16) fra 4Hklubben Fram i Utne i Hardanger.
15.Jo, han Magnar er nok noe bleket av solen, men jeg ser på ham hver dag, smiler Mette Bergei Hunsdal.
16.Lengden er fin også, sier Mette Janson som er 1.79 meter høy og har problemer med å finne klær som er lange nok.
17.Men så kunne da heller ikke utgangspunktet være bedre, mener sykepleiesjef Mette Holme Ingeberg.
18.Tenk at vi har vunnet en Londontur for to, og vi som skulle til London i november, men måtte avbestille på grunn av økonomien, lyder det henrykt fra Kari Mette og Hans Peter Østrem, mens de kikker opp i taket i Aftenpostens ekspedisjon.
19.Vi forsøker å påvirke planleggerne for å få frem boliger som kan funksjonere også hvis vi blir skrøpelige og må bruke rullestol, sier arkitekt Mette Sjølie i OBOS.
20.Vi har lykkes i å nå frem til nye studenter, tilføyer kamerat Mette glupsk.
21.Vi vet ennå ikke om vi får spilt revyen" Slipp fossene løs, det er låst", forteller Mette Kaaby til Bysiden.
22.16) Mette Mestad, Norge 48.47 (5),.
23.2 gevinster a ett sett undertøy" Angora Thermo Therapie" dame / herre efter valg fra Jean Mette.
24.5 Tordensky Liv Mette Moxnes ORSK 672 p.
25.Advokat Mette Borchgrevinks artikkel i Aftenposten den 18. juli fikk meg til å sperre øynene opp.
26.Akkurat nå har vi noen fine Chagall, Monet og andre impresjonistplakater, sier Mette Jorunn Meisland i Plakatgalleriet ved Gimle.
27.Aller morsomst var det med Mette Bergmann fra Fredrikstad.
28.Andre blir mette bare ved tanken på disse kjempebordene, og vil heller ha en real juletallerken, eller noe lett og raffinert.
29.Anne Mette Goddokken, Bente Teksum, Gro Grasbekk, Tina Nilsen, Hilde Ruud og Kjersti Aarskog.
30.Anne Mette Nilsen fra Utvandrermuseet på Hamar kåserte over emnet" Amerikabrev".
Liknende ord

 
 

mette som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) mettemettendemettet
Indikativ
1. Presens
jegmetter
dumetter
hanmetter
vimetter
deremetter
demetter
8. Presens perfektum
jeghar mettet
duhar mettet
hanhar mettet
vihar mettet
derehar mettet
dehar mettet
2. Preteritum (Fortid)
jegmettet
dumettet
hanmettet
vimettet
deremettet
demettet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde mettet
duhadde mettet
hanhadde mettet
vihadde mettet
derehadde mettet
dehadde mettet
4a. Presens futurum
jegvil/skal mette
duvil/skal mette
hanvil/skal mette
vivil/skal mette
derevil/skal mette
devil/skal mette
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha mettet
duvil/skal ha mettet
hanvil/skal ha mettet
vivil/skal ha mettet
derevil/skal ha mettet
devil/skal ha mettet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle mette
duville/skulle mette
hanville/skulle mette
viville/skulle mette
dereville/skulle mette
deville/skulle mette
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha mettet
duville/skulle ha mettet
hanville/skulle ha mettet
viville/skulle ha mettet
dereville/skulle ha mettet
deville/skulle ha mettet
Imperativ
Bekreftende
dumett
viLa oss mette
deremett
Nektende
duikke mett! (mett ikke)
dereikke mett! (mett ikke)
Dine siste søk