Norsk-Italiensk oversettelse av svetter

Oversettelse av ordet svetter fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

svetter på italiensk

svetter
fysiologiverb sudare, traspirare
Anagram av svetter
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Det hender jeg svetter så jeg må bytte jakke tre ganger på en vakt.
2.Hva er det med osporten som gjør at så mange reiser til Kristiansand og løper, svetter og peser midt på sommeren ?
3.Jeg hadde" stakkars far som sitter på skrivemaskinen og svetter selv om det er sommer".
4.Alle er glade, alle svetter, alle smiler, alle ler.
5.De skal gi et godt grep, selv når barnet svetter på hendene, heter det i katalogen.
6.Fekterne sliter og svetter mens de beveger seg raskt frem og tilbake over gulvet.
7.Forøvrig ser vi med all forventning frem til det utkast til ny lov som politikerne svetter over i sommervarmen.
8.Her hjemme i gamlelandet kam man tygge nervøst på sine selbuvotter i den slitte stress lessen foran fjernsynsskjermen mens verdenseliten svetter edle dråper i strømlinjeformede og tettsittende trikoter.
9.I Sverige er det foreløbig 24 000 karer og tjeier som hopper, bøyer og tøyer og ruller og vugger og svetter hver eneste uke.
10.I ca. halvannen kilometer svetter vi oss videre under oljehyrene som skjuler vår identitet.
11.Jeg er som rensdyret - det må være så kaldt at man ikke svetter.
12.Jeg svetter og er varm i hele kroppen, men plutselig fryser jeg.
13.Mange, som i disse dager svetter over selvangivelsene, forstår sikkert akkurat den prioriteringen.
14.Men de stiller lojalt opp og med en proffs yrkesstolthet og innsatsvilje svetter de blod for det norske landslaget.
15.Nei, overdreven galskap har vi fortsatt ingen særlig sans for, vi er ikke så overbeivste om det helsemessige med blodsmaken i kjeften - men derimot har vi fått øynene opp for at kroppslige bevegelser i den grad at man svetter, likevel har noe for seg.
16.Og Ozzie sliter og svetter.
17.Og det gjør de i en lett og fleipete tone, mens de svømmer, svetter, dusjer og prater - og knapt nok kjenner hverandres efternavn.
18.Og så står du der og svetter med din livs første pariserloffdeig som bare flyter ut mellom fing rene, fordi vi kom i skade for å lure deg til å helle oppi 300 g hvetemel istedenfor 500 gram.
19.Sagt på en annen måte ; spanerne står og fryser på gatehjørner om vinteren og svetter i portrom om sommeren.
20.Som ivrig konsulterer messebykartet der de svetter diskret i varmen mellom hallene og skynder seg til kjølige iskrem og fiskeavdelinger.
21.svetter jeg neste natt, også, og tenker på rotet mitt, som jeg plager dem med.
22.Vel verd å svette for, og det er 97 gutter og 18 jenter på hvert lag som svetter nå.
23.Vi svetter og sliter, bruker vondord - mens fingrene brennes og byggverket knekker.
24.Så kommer vi så nær hverandre når vi jogger og svetter og sliter sammen.
25.Vi spiller en kombinasjon av fotball og bandy, alt efter sesongen, og i disse dager er det et gytjebad uten like på banen vår, opplyser humørsprederen, som hver eneste mandag kveld svetter og sliter sammen med kompisene for å holde livlinjen slank og opparbeide overskudd til å møte ukens trivielle dagligliv.
26.10 minutter senere får kapteinen kontakt med kapreren, som svetter og virker nervøs.
27.Bruk derfor bomull ; syntetisk spesialundertøy er unødvendig for småbarn, siden de ikke svetter på kroppen.
28.Det er Steffen som slår, det er Steffen som dukker unna slag, det er Steffen som sliter, svetter og kanskje blør.
29.En god hjelp kan det være å vite at barn ikke svetter over hele kroppen, men mest rundt hodet og nakken.
30.En skitur eller ti i Marka er godt for formen, og Randi Bratteli svetter i" Friskis & Svettis" og har alt lagt seg i trening.
Dine siste søk