Norsk-Nederlansk oversettelse av åpning

Oversettelse av ordet åpning fra norsk til nederlansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

åpning på nederlansk

åpning
generellsubst. ruimte [f], opening [f], gat [n]
  ventilasjonsubst. luchtopening [f], ventilatiegat [n]
  passasjesubst. luikgat [n]
  mursubst. opening [f]
  forretningsubst. opening [f]
  lukesubst. opening [f], gat [n]
Synonymer for åpning
Avledede ord av åpning
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.15. mai vil så den offisielle åpning bli foretatt av lufthavnsjef Reidar Karlsen i nærvær av myndigheter og brukere av terminalen.
2.Det ga pasienten en åpning på fire cm.
3.Det jeg ser som en mulig åpning, er at partiet deler sitt forslag i to.
4.Det var en brukbar åpning med mye godt spill, og selvfølgelig en del mindre bra, sier landslagstrener Tor Røste Fossen til NTB.
5.Det var ingen åpning.
6.Efter en slik åpning var det ikke særlig moro å begynne på de siste tre seriene, tilstod Siri, som likevel skjøt seg opp med 96, 97 og 98 på disse.
7.En bedre åpning på årets sesong kunne vi ikke fått, sa en fornøyd landslagstrener, Christer Johansson, efter kampen.
8.Men hvordan skape et mer aktivt galleri, når økonomien knapt tillater åpning utenom turistsesongen, og det ikke finnes penger til å tilby en faglig leder mer enn en kvart stilling ?
9.Men jeg vil ikke skylde på en hard åpning, for jeg stivnet ikke.
10.Personlig kan jeg utvilsomt takke Kvinnesaksforeningen i jubileumsåret for at jeg, en kvinne, er blitt bedt om å holde hovedtalen ved Universitetets åpning i Tromsø 4. september !
11.Så vidt jeg forsto, lå de tre kandidatene likt ved tingets åpning, og jeg hadde så absolutt et håp om å hale seieren i land.
12.Videre bør man sikre alle kjellervinduer med flatjernstenger slik at det ikke blir åpning stor nok til å krype inn.
13.10. oktober er det offisiell åpning av gågaten.
14.101seieren over El Salvador var en solig åpning, derefter gikk det tyngere.
15.12.00 Offisiell åpning av utstillingen" Reisen til Amerika" ved H.M. Kong Olav.
16.15. mai skjer den offisielle åpning, men terminalen ble tatt i bruk allerede onsdag.
17.18.00 Åpning på Eidsvolls plass.
18.2. juni 1981 foretok kong Olav den offisielle åpning av fabrikken, som allerede da hadde bunnskrapet kasse og umiddelbart efter ba eierne om 200 millioner kroner i ny egenkapital.
19.50 medlemmer, fordelt efter alder, har nå et ukentlig tilbud, og torsdag 5. april møttes alle, sammen med en rekke gjester, til stor og festlig offisiell åpning.
20.700 meter fra mål fikk Tvetensnella åpning.
21.A / S Elektrisk Bureau skal nå etablere seg i Danmark med eget selskap som får navnet EBScanword A / S. Den offisielle åpning foregår 24. mai i Teknikerbyen i Virum, der bl.a. Norges ambassadør i Danmark, Ole Ålgård, vil være tilstede sammen med Steffen Rasmussen som er ansvarlig for EBScanwords markedsaktiviteter i Danmark.
22.ANNEN runde i oppfølgningen av den store europeiske sikkerhetskonferanse (KNE) fikk en stillferdig åpning i Stockholm igår.
23.Aano hadde besteget talerstolen og fremført den obligatoriske åpning" Hr. president".
24.Absolutt en av de beste grupper under festivalen, så Molde har sikret seg sterk åpning førstkommende mandag.
25.Adagioen hadde ro og helhet, mens Rondoen fikk en litt urolig åpning, noe som imidlertid stabiliserte seg i det videre forløp.
26.Allerede ved sakens åpning mandag gikk det klart frem at de øvrige fem tiltalte vil anklage studiekonsulenten for å være inspiratoren bak de forbrytelser de nå er tiltalt for.
27.Amerikanerne vil gjerne at disse lekenes åpning skal overgå alt hva verden har sett før av åpningssermonier.
28.Anne Karin Elstad legger mer vekt på at messen kan være en åpning til å få en større internasjonal leserkrets, selv om begge mener at de i første rekke skriver for et norsk publikum.
29.Antall sysselsatte ialt her i landet ser ut til å ha steget med ca. 20 000 personer fra sommeren ifjor til samme tidspunkt iår, fremholdt industriminister Jan P. Syse da han ved den høytidelige åpning av Stortinget i formiddag leste opp beretningen om Rikets tilstand.
30.Antarktisekspedisjonen er også ledd i Kinas åpning mot omverdenen efter sin fremmedfiendtlige isolasjon i Maotiden.
Dine siste søk