Norsk-Nederlansk oversettelse av rense

Oversettelse av ordet rense fra norsk til nederlansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

rense på nederlansk

rense
hinderverb vrijmaken, ontruimen
  rengjøringverb reinigen, zuiveren, schoonmaken, opruimen, leegmaken, leeghalen, uitruimen, uitmesten
  hagekunstverb wieden
  politikkverb zuiveren
  sensurereverb censureren, zuiveren, castigeren
  ta innvollene utverb van de ingewanden ontdoen, ontweien, schoonmaken
Synonymer for rense
Avledede ord av rense
Anagram av rense
Fler eksempler
1.Biologiske kniver" fjerner hinnen som binder lakserognen, skiller akkarens seige skinn fra kjøttet, og de kan rense silden for skjell og skinn uten å skade sølvhinnen.
2.Det er på tide å rense luften, gi frisk luft til det pedagogiske arbeide ved skolen.
3.Ideen til en bedre måte å rense og teste nødaggregatene på F16flyene på, tok det bare sekunder å klekke ut.
4.Selvfølgelig satt pengene løsere for noen år siden, og store løft ble tatt, blant annet med å rense Mjøsa og Oslofjorden.
5.Vi har uten tvil gjort visse fremskritt i forsøket på å rense luften, fremholdt Shultz på en pressekonferanse fredag kveld.
6.Aftenpostens medarbeidere kunne ikke rense ansjos.
7.Brett var lagt over sildetønner, hvorpå det ble servert spekesild, som gjestene selv måtte rense.
8.Da Castro ga klarsignal for masseutvandringen pr. båt fra Cuba i 1981, benyttet han anledningen til samtidig å rense kubanske fengsler og mentalsykehus.
9.Da prosessen ble innledet sist høst, ble det sagt i Moskva at nå skulle Andropov om ikke utrenske, så i det minste rense opp i partiorganene for derved å berede grunnen for kommende reformer og forandringer og styrke sitt grep om partiet med henblikk på neste partikongress i 1986.
10.De drar vottene på og begynner å rense opp blant busker og trær.
11.De to siste år er det investert 130 millioner kroner i anlegg som skal redusere svovelutslipp og rense avløpsvann.
12.De tre drapsdømte har oppgitt som motiv at 31åringen måtte drepes for å rense familien for vanære.
13.De tre drapsdømte har oppgitt som motiv at 31åringen måtte drepes for å rense familien for vanære.
14.Den bygger blant annet på bruk av en spesiell type mineralleire for å rense oljen.
15.Den haver sine Tanker alleene fæstede til Embeds Forretninger, som er at rense Huus for Utøy, hvilke den jure belli tilegner sig, og avkorter udi sin Føde hos HuusHerren.
16.Den offisielle israelske forklaringen, som Sharon har gjentatt i retten i New York, var at falangistene skulle rense området for PLOterrorister, som varblitt igjen i VestBeirut efter evakueringen av Yasir Arafat og hans menn i august.
17.Den religiøse aktivitet samler seg om å rense dette gudebildet for alt som skjuler det, alt som gjør det uklart.
18.Dens evne til å rense luften og klargjøre aggressive parters motiver i situasjoner på randen av vold og sammenbrudd, er stadig høyst aktuell.
19.Deres oppgave var å rense havnen for miner.
20.Derfor ser vi fremdeles bryterne helle salt utover bryteringen før kampene starter - for å rense plassen.
21.Det eneste som kan gjøres er å rense mannens eftermæle.
22.Det enkleste er å rense vannet fra cisternen ved å skru et prefabrikkert filter av såkalt aktivt kull direkte på tappekranen.
23.Det er nesten umulig å rense avløpsvannet før det havner i cisternen.
24.Det er riktig trivelig å sitte ved rekken og rense reker (som forøvrig ikke koster mer enn 35 kroner literen med loff og majones), myse mot den solglitrende sjøen og slippe mylderet inne i sentrum.
25.Egenskapen er meget interessant, ideen om å bruke det til å rense kjølevannet i atomkraftverk er bare en mulighet.
26.En god del av økningen i antallet konkurser kan forklares med at man nå er i ferd med å" rense opp" i usunne forhold.
27.En pakke vaskepulver med normalt fosfatinnhold ville bli vesentlig dyrere, ja, kanskje over det dobbelte av hva den koster idag, hvis prisen skulle dekke hva det koster å rense opp efter den, sier Smits.
28.En slik metode vil ikke være nok til å rense Kolbotnvannet.
29.Erstatningen skal dekke de utgifter Staten har hatt med å rense opp oljesølet efter ulykken.
30.For Reagan fremstår et eventuelt toppmøte som et nødvendig forsøk på å rense luften og fjerne gjensidig mistenksomhet, slik at" vi for alvor kan ta fatt på arbeidet med å redusere atomvåpenarsenalene".
Liknende ord

 
 

rense som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) renserensenderenset
Indikativ
1. Presens
jegrenser
durenser
hanrenser
virenser
dererenser
derenser
8. Presens perfektum
jeghar renset
duhar renset
hanhar renset
vihar renset
derehar renset
dehar renset
2. Preteritum (Fortid)
jegrenset
durenset
hanrenset
virenset
dererenset
derenset
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde renset
duhadde renset
hanhadde renset
vihadde renset
derehadde renset
dehadde renset
4a. Presens futurum
jegvil/skal rense
duvil/skal rense
hanvil/skal rense
vivil/skal rense
derevil/skal rense
devil/skal rense
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha renset
duvil/skal ha renset
hanvil/skal ha renset
vivil/skal ha renset
derevil/skal ha renset
devil/skal ha renset
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle rense
duville/skulle rense
hanville/skulle rense
viville/skulle rense
dereville/skulle rense
deville/skulle rense
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha renset
duville/skulle ha renset
hanville/skulle ha renset
viville/skulle ha renset
dereville/skulle ha renset
deville/skulle ha renset
Imperativ
Bekreftende
durens
viLa oss rense
dererens
Nektende
duikke rens! (rens ikke)
dereikke rens! (rens ikke)
Dine siste søk