Norsk-Nederlansk oversettelse av smykke

Oversettelse av ordet smykke fra norsk til nederlansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

smykke på nederlansk

smykke
smykkersubst. juweel [n], sieraad [n]
Synonymer for smykke
Avledede ord av smykke
Fler eksempler
1.Du må bære partimerket på deg, sa Linda Bjørgan fra SørTrøndelag, som sørget for at Gro Harlem Brundtland måtte skifte ut sitt private smykke med partiets" A"halskjede.
2.En ting er at Tårnhuset er et kjent og kjært innslag i det lokale bybilde - et lite smykke som bør holdes velpusset.
3.Nå vil folk pynte seg, og til det hører noe som ligner på et smykke, sier hun.
4.Vi har imidlertid hatt problemer med at sykehuspersonale har forvekslet kapselen med et smykke.
5.Arne Brekke kan smykke seg med doktortitel foran navnet.
6.De aller færreste er i tvil om at Garri Kasparov vil komme til å smykke seg med verdensmestertitelen, men enkelte mener at det ennå er litt i tidligste laget - at Kasparov ikke ennå har tilstrekkelig erfaring til å beseire en slik gigant som Karpov.
7.De fikk han og et smykke.
8.De vil gjerne ha laget et smykke med personlig betydning for dem, og Lang regner med at han kommer til å få mange" ferie og hyttestener" som skal slipes og bli til smykker.
9.Det kan være frukt og grønnsaker, men det kan også være en indiansk dukke, et smykke eller en figur fra en landsby oppe i fjellene.
10.Disse investeringer tjener liten og ingen hensikt dersom vi ikke sørger for at investeringer i kunstverk til smykke for byen også følges opp av investeringer i kunstverkenes omgivelser.
11.Eller på å smykke jernbanestasjoner, slik at de ser ut som en operafoyer ?
12.Ennå kan man ikke smykke seg med tittelen Norgesmester, men søndag gikk spartanerne bort og sikret seg seriemesterskapet som den første ishockeyklubb i Østfold, en begivenhet som underlig nok ikke gikk hus forbi for tre av de fire store hovedstadsavisene.
13.Ett eller annet skal man vel smykke seg med, og den (u) heldige innehaver er / var Harry Andersen i Akershus fylkes kulturadministrasjon hvis innsikt i smågnagernes forhold er ukjent.
14.Ett eneste smykke, et tungt gullkjede og hun var ferdig og sprang ned til den ventende drosjen.
15.Forsvareren fant det underlig at statsadvokaten uten videre fant det mistenkelig at Bakke var ute på fyllingen for å grave efter et smykke han hadde mistet.
16.Hans to" vinger" skal smykke to vegger ved trappen til hovedscenen.
17.Hverken ispigging eller pulk utfor er formelt godkjent som NMgrener, så ingen av vinnerne på de ulike distanser kan smykke seg med tittelen norgesmester.
18.Hvilket vel vil si at det da blir de nordiske lands flagg som skal smykke gatene sammen med det italienske.
19.Hvis det var mulig for en journalist å utrope noen til æresnordmann, skulle det ikke ta mange minuttene før generalsekretær Lafargue kunne smykke seg med en slik titel !
20.Hvis man så ønsker det, lager jeg gjerne et smykke av stenen efter kundens eller min tegning.
21.I denne sammenheng har Dallas Art Museum og pengesterke bedrifter samarbeidet om å smykke bl.a." the art district" og tilhørende park med" de beste figurative skulpturer gjennom det siste hundreår", for å sitere direktøren for museet.
22.Inhorgenta er navnet på en av Europas største smykke og urmesser som hvert år besøkes av en rekke norske bransjefolk.
23.Keiseren selv går alltid rundt med et stort smykke i gull og diamanter rundt halsen og som representerer en ørn inne i en sol symbolet på hans keisermakt.
24.Lillehammer vant jenteklassen, men her manglet det ett lag for at laget skal kunne smykke seg med NMtittelen.
25.Lilleputtene, de under 15 år, kan smykke seg med tittelen for første gang.
26.Med vår verdensmester i K4 fra Beograd i 1975, Andreas Orheim, som skipper, har kajakkog kanofolk fra ti klubber sagt seg villige til å trene knallhardt og betale kr. 5000, for eventuelt å kunne smykke seg med tittelen verdensmester i dragebåtpadling.
27.Men så ble det populært å smykke seg med strutsefjær.
28.Mest attraktivt er det å få rød sløyfe - førstepremie - og vår kontakt i Norsk Kennel Klub, retrieveren Dario (tidligere fremført i avisen med smokk og sigarett), kan tross sine unge år allerede smykke seg med rød sløyfe i lydighetsprøve, samt rød sløyfe som vakreste unghund i sin rase (BIR).
29.Noe mindre kan vi ikke godta om vi skal smykke oss med betegnelsen velferdssamfunn.
30.Om midjen snoes et flatt buet belte som går opp i venstre side der det pyntes av et smykke.
Liknende ord

 
 

smykke som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) smykkesmykkendesmykket
Indikativ
1. Presens
jegsmykker
dusmykker
hansmykker
vismykker
deresmykker
desmykker
8. Presens perfektum
jeghar smykket
duhar smykket
hanhar smykket
vihar smykket
derehar smykket
dehar smykket
2. Preteritum (Fortid)
jegsmykket
dusmykket
hansmykket
vismykket
deresmykket
desmykket
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde smykket
duhadde smykket
hanhadde smykket
vihadde smykket
derehadde smykket
dehadde smykket
4a. Presens futurum
jegvil/skal smykke
duvil/skal smykke
hanvil/skal smykke
vivil/skal smykke
derevil/skal smykke
devil/skal smykke
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha smykket
duvil/skal ha smykket
hanvil/skal ha smykket
vivil/skal ha smykket
derevil/skal ha smykket
devil/skal ha smykket
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle smykke
duville/skulle smykke
hanville/skulle smykke
viville/skulle smykke
dereville/skulle smykke
deville/skulle smykke
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha smykket
duville/skulle ha smykket
hanville/skulle ha smykket
viville/skulle ha smykket
dereville/skulle ha smykket
deville/skulle ha smykket
Imperativ
Bekreftende
dusmykk
viLa oss smykke
deresmykk
Nektende
duikke smykk! (smykk ikke)
dereikke smykk! (smykk ikke)
Dine siste søk