Norsk-Nederlansk oversettelse av smykket

Oversettelse av ordet smykket fra norsk til nederlansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

smykket på nederlansk

smykket
dekoreringadjektiv decoratief, versierend
Avledede ord av smykket
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Båren som lå på en kanonlavett var smykket med roser og jasmingirlandre og den dødes legeme var svøpt i det indiske flagg.
2.Båren var vakkert smykket med røde roser, og rundt den lå et vell av kranser fra inn og utland.
3.Bøler skole var vakkert smykket med granbar, juledekorasjonr og barnetegninger da fire sydafrikanere fra biskop Tutus følge på nobelprisvinnerens vegne mottok skolens" høyeste utmerkelse" - en statuett - for å ære den afrikanske menneskerettighetsforkjemper.
4.De var smykket med fjær, kroner, armbånd, hengesmykker og øreringer av gull.
5.Den er smykket med Holbergs våpenskjold, hvor to av feltene er stiliserte furuer, som skal vise hans norske avstamning.
6.Denne gang har man en utvekslingsavtale med China, noe som tydelig ble markert ved at Chinas ambassadør i Italia, Lin Zhong, overvar premieren og at gatene er smykket med italienske og kinesiske flagg.
7.Det smykket ble gjemt i Christierepresentantens lomme, slik at tyvene ble lurt for godbiten.
8.Dette minnesmerket fra fortiden var derfor nærmest ødelagt, og på et eller annet tidspunkt er også det kostelige smykket blitt slengt ut av gravrøysen og har havnet helt i utkanten.
9.Efter å ha mottatt hennes velsignelse, plasserer kvinnene den gamle på en vogn smykket med hvitløk og bærer henne til torvet i landsbyen hvor hun leder dansen.
10.Flåten ble fylt til randen med en talløs skare kvinner og menn som var smykket med utsøkte fjærbusker, gyldne plaketter og kroner.
11.Gjerdet utenfor Fader Popieluszkos kirke er smykket med blomster og bilder av den drepte.
12.Gravrøysen som smykket ble funnet ved, er en av flere kjente bronsealderrøyser i Larkolldistriktet, og den lokale velforening sammen med idrettslaget hadde ihelgen bestemt seg for å restaurere røysen på Vardefjellet, ikk langt fra Røds hotell.
13.Han har reist et imponer ende og omstridt byggverk ruvende og humørfylt, tradisjonsbevisst og samtidig smykket med popcollager.
14.Han har smykket kirker og plasser.
15.Han viser oss smykket han har rundt halsen og forteller at det skal vise andre at han har epilepsi.
16.Hele onsdag dro Warszawaborgere i store skarer til Stanislawkirken for å tenne lys foran bilder av den unge presten smykket med blomster og bånd i nasjonale farver.
17.Hennes kropp er smykket med roser, og kransen hennes viser tiden for gjenfødelse.
18.Med dette utgangspunkt skrev Tom Wolfe sin suksessroman som Philip Kaufman brukte som basis for sin film" The Right Stuff" - nu smykket med åtte Oscarnominasjoner.
19.Nå skal smykket restaureres og behandles i laboratorium, og derefter rekonstrueres før det kan stilles ut.
20.Om alle disse som jeg her har nevnt, vil mange mene at de var eller er sterkere enn enkelte av dem som har smykket seg med titelen verdensmester.
21.Oslo hagelagsforbunds formann Johanne Gjengedal, strategisk plassert på en veterantraktor fra 1940årene, antydet at flere offentlige etater burde følge hennes eksempel med blomsterkrans i håret.Doningen fra Havekolonien på Sogn var smykket med et femtitalls blomstersorter, høstet og skjenket av beboerne selv.
22.Over sees maleren Dagfin Werenskiold med et utsnitt av det store trerelieffet som smykket turistklassens bar ombord i" Bergensfjord".
23.Perleraden av lys som har smykket skogene i mørke vinterkvelder forsvinner fra ikveld.
24.Tilhugget natursten smykket gavler og inngangsparti.
25.Under seremonien, som fant sted ved sjøen, laget de en flåte av siv, som de smykket og dekorerte med de fornemste ting de eide.
26.Veggene i bibliotekets hovedsal er dekket med persiske gavetepper - på lignende måte er en rekke av bygningene smykket med kunst til trivsel - utvendig som inne, ofte utført av norske eller norskamerikanske kunstnere.
27.Alt dette, og adskillig verre ting, var betegnelser som utsendingene på Labourkongressen smykket hverandre med.
28.De bygget og smykket middelalderens katedraler.
29.De titter altså daglig ut mot Christiania Torv fra den karakteristiske bygning, som er oppført av tildels gule, dels røde teglsten med tre høye gavler, smykket med rundbuer og søyler mot hver av de tre gater fasaden vender mot.
30.Det er et gammelt feriested, og den vesle bukta byen ligger ved, er smykket med gammeldagse luksushoteller - Grand Hotel Miramare, Lido Palace Hotel, Hotel Regina Elena, Hotel Metropole.
Dine siste søk