Norsk-Nederlansk oversettelse av stå over

Oversettelse av ordet stå over fra norsk til nederlansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

stå over på nederlansk

stå over
generellverb blijven liggen, uitgesteld worden
  subjektverb uitgesteld worden, wachten
Synonymer for stå over
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.1000meteren har jeg valgt å stå over for å få bedre tid mellom 5000 og 1500, men de øvrige distansene vil jeg gjerne gå.
2.Dårlig koordinering mellom Fotballforbundet og Oslo Nye Teater gjør at jeg må stå over kveldens kamp mot Sovjet her må noe gjøres !
3.Fordi jeg har vært skadet, har jeg ikke fått trent hurtighet som jeg bør, derfor valgte jeg å stå over 1500meteren, sa Aouita, som før OL bare hadde løpt tre 5000metere i hele sitt liv.
4.Hvorvidt det var lurt å stå over åpningsdistansen, er umulig å svare på.
5.Idag måtte Børre Hauger stå over på grunn av sykdom, og vi håper å få ham med til onsdagens returkamp.
6.Jeg kunne tenke meg å stå over en del av samlingene.
7.Jeg måtte stå over et NMrenn og mistet endel hardtrening hjemme mens jeg var syk.
8.Jeg tar det med ro nå for å bli bra, men det var aldri snakk om å stå over idag.
9.Jeg var den andre samisktalende legen som har vært i Karasjok, og det er klart at for pasienter som ellers kun har måttet omgås norsktalende leger, føltes det nesten merkelig å stå overfor en av sitt eget folk.
10.Man skal være klar over at det er en ensom tilværelse å være dommer, stå overfor det mangehodede uhyret et ishockeypublikum kan være.
11.Selvsagt er det litt synd for sportens del at vi velger å la enkelte stå over denne konkurransen.
12.Skiforbundets lege Kjell Eystein Røkke skal undersøke henne på ny onsdag, men det er så godt som sikkert at hun må stå over, sier landslagstrener Arild Strømnes.
13.Sugen ville jeg vel vært i alle fall, men det er klart at man blir litt ekstra tent efter å ha måttet stå over en hel sesong.
14.Vi må i sterkere grad enn før forberede menneskene i Forsvaret på de oppgaver og krav de vil stå overfor i en krigssituasjon, sier BullHansen til Aftenposten.
15.Vi ville stå overfor muligheten av tilbaketrekning, overgivelse eller eskalering, dvs. opptrapping.
16.Wolfgang Rolff må kanskje stå over p.g.a. en smell i nesen, sier Erik Soler på telefonen fra Hamburg.
17.Alt tyder på at verdensmesteren Anatolij Karpov i september iår vil stå overfor sin hardeste oppgave hittil.
18.Andrea Schüne hadde i likhet med verdensrekordholderen på 500 meter, Christa Rothenburg, ØstTyskland, og Sovjets Natalia Petrusjeva valgt å stå over helgens mesterskap i Alma Ata med tanke på OLforberedelsene.
19.Arbeiderpartiet ville stå overfor nøyaktig det samme problem dersom Brundtlandregjeringens rasjoneringsforslag hadde blitt gjennomført.
20.Arbeiderpartiets leder Gro Harlem Brundtland understreker at Konstantin Tsjernenko vil stå overfor en meget ansvarsfull oppgave, både i sitt eget land og internasjonalt.
21.Arrangørene i Sveits var imidlertid så glad over at det er blitt et internasjonalt etapperitt i Norge igjen (efter Telemark Rundt) at arrangørene har tilbudt amerikanerne å stå over prologen og gå rett på den første etappen.
22.At såvel Einar Sagli som Trond Ulleberg på grunn av skader måtte stå over spesialøvelsene lengde og kule, bidro også til at mesterskapet ble etpar attraksjoner fattigere.
23.Avspenningsprosessen burde under alle omstendigheter stå over kapprustningen, mente han.
24.Begge understreker at det er feil at man vil stå overfor en mannskapskrise i 1990årene hva angår menige.
25.Birger Helland i Norsk Luthersk Misjonssamband frykt for at eiere av private barnehaver nå vil stå overfor et valg om enten å oppgi sin egenart eller nedlegge.
26.Bjerkeløperen har nemlig - i samråd med landslagsledelsen - bestemt seg for å stå over uttagningsrennet på Gjøvik lørdag.
27.Blant dem var Watfordkapteinen Wilf Rostron, som takket være slåsskampen med Lutons Paul Elliott må stå over FAcupfinalen mot Everton 19. mai.
28.Brit skal forøvrig stå over Selburennet.
29.Bronsevinner Geir Kvillum, ble overraskende slått ut og måtte dermed stå over sin første NMfinale på fire sesonger.
30.Broren Lars vil derimot stå over på grunn av en hjernerystelse.
Dine siste søk