Norsk-Portugisisk oversettelse av krise

Oversettelse av ordet krise fra norsk til portugisisk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

krise på portugisisk

krise
generellsubst. crise [f]
Synonymer for krise
Avledede ord av krise
Anagram av krise
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Bekvemmelighetens triumf - krise for boken ?" var temaet for en konferanse om bokens stilling i mediasamfunnet som forfatter og skribentorganisasjonene i Norge arrangerte i Oslo torsdag.
2.Den alvorligste internasjonale krise siden SovjetUnionen i 1963 forsøkte å plasere atomraketter på Cuba.
3.Dessverre kan dere ikke regne med så gode resultater fremover, jeg er nemlig inne i en personlig krise.
4.Familie i krise" er temaet når helsesøstre fra hele landet i disse dager samles til seminar i Asker.
5.For det tredje er det et spørsmål om å forme beslutningssituasjonen i krise og krig," sier Holst, og gir til beste en del refleksjoner omkring dette som virkelig hadde vært oppsiktsvekkende om ikke noen" hvis, såfremt, ifall" mesterlig var lagt inn som retrettmuligheter.
6.Litt paradoksalt kan man derfor si at veksten i foregående tiår i seg selv har bidratt til det som idag oppleves som krise.
7.Antisemittismen i SovjetUnionen har tiltatt i en slik grad, at en krise eller krig nå ville utløse massedeportasjon av jøder til Sibir.
8.Betyr mangel på praksisplasser krise for studentene ?
9.Budsjettforslaget for 1985 innebærer et totalt brudd med tidligere løfter om midler til å ruste opp barnevernet, hevder de to organisasjonene som viser til den krise barnevernet er inne i.
10.Den borgerlige bystyregruppen som har hatt makten de siste årene har bidratt godt til Oslos økonomiske krise.
11.Den vanskeligste situasjon for meg ville være hvordan jeg skulle fordele mine styrker hvis det samtidig oppstår en nasjonal, britisk krise og en NATOkrise, sier øverstkommanderende for den britiske marine, admiral Sir William Staveley K.C.B. til Aftenposten.
12.Dersom det ikke oppstår en uventet krise, er det naturlig å fortsette i trepartiregjeringen frem til valget i 1985, lød Jakob Aanos utredningssitat hva angår den aktuelle situasjon.
13.Dersom vi nå skulle gi efter for kravet om å sprøyte enda flere oljemilliarder inn i vår økonomi, vil vi før eller siden bli rammet av den samme krise som kjennetegner andre oljeeksporterende land.
14.Det er et varsel om krise, og fengselsstraffen hjelper ikke mot kriminaliteten.
15.Det er i dag en skrikende krise i vårt helsestell.
16.Det er ytterst beklagelig at en slik krise skulle oppstå, og særlig at den tredje part blir skadelidende - i dette tilfelle elever og lærere ved skolen, sa kulturministeren.
17.Det gikk jo direkte på personlig lederutvikling ; hvordan få en leder til å funksjonere på en bredere skala, bli bevisst på et lederskap som skal komme hele organisasjonen til gode, konfliktløsende ledelse i krise, forventningspress, og ikke minst i kirkelig sammenheng finne ut om den makt man sitter med.
18.Det har vært krise før.
19.Dette kom like brått på oss som på dere, men noen krise er det ikke, erklærte VIFs fotballformann, Tor Jørgensen, i en samtale med Aftenposten umiddelbart efter at nyheten var sprukket.
20.Er norsk skøytesport inne i en krise ?
21.For fire år siden befant vi oss i en krise.
22.Jeg sier ikke at bankverdenen ikke står overfor problemer, men historien viser at det har vært betydelige økonomiske svingninger, uten at det har skapt noen krise.
23.Jeg tror ikke landet vil bli kastet ut i noen krise efter det som har skjedd, sa han.
24.Krise fører enten til handlingslammelse eller til nye løsninger på problemene.
25.Linefiskerne og juksaflåten i Lofoten er inne i en alvorlig krise.
26.Min regjering innser at mange land står overfor store problemer, men vi tror ikke at vi står overfor en verdensomspennende krise, sa han.
27.Nedskjæringene på budsjettet har også skapt krise i psykiatrien.
28.Normforvirringen fører mange inn i en eksistensiell krise og stadig flere forskere støtter disse synspunkter, sier Høybråten, som bl. a. henviser til sosiologen Sigurd Skirbekk.
29.Offentlig planlegging i Norge er i krise.
30.Oppgaven er tøff, og den blir ikke lettere av at vi i en krise er avhengig av sjøverts transport av brigadens tyngre utstyr, innrømmer general Robert Stewart.
Dine siste søk