Norsk-Portugisisk oversettelse av slurvet

Oversettelse av ordet slurvet fra norsk til portugisisk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

slurvet på portugisisk

slurvet
arbeidadjektiv relaxado, descuidado
  utseendeadjektiv desalinhado, desgrenhado
  utseende - kvinneadjektiv largada, desleixada, relaxada
  oppførendeadjektiv descuidado, desligado, imprudente, negligente, relaxado
Synonymer for slurvet
Avledede ord av slurvet
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Peace In Our Time" er et flott oppslag som blir slurvet bort, slik man også sitter igjen med følelsen at de andre" sinte" sangene på dette albumet bare representerer en melodisnekker med hastverk.
2.Er det slurvet med takrennene, eller altså nedløpet fra taket ? spør Bøhn.
3.Vi slurvet i starten.
4.Det ble slurvet med avleveringene, skuddene" satt" ikke der de skulle.
5.Det er som vanlig et elegant utført stykke skrivekunst han har levert, kanskje bortsett fra det første kapitlet, som virker sproglig slurvet, og som Gustafssonbeundrere støter seg på.
6.Er man slurvet med å sette nålene, slites garnet og ryker ofte.
7.Furuset slurvet utilgivelig et par ganger i 1. periode efter at Frank Vestreng hadde scoret sitt første av tre mål for kvelden efter nydelig forarbeide av medspillerne.
8.Han innrømmet å ha vært slurvet og å ha begått flere blundere, men ikke i kriminell vinningshensikt.
9.Hovedpersonen selv, Grete Waitz, slurvet med oppvarmingen for første gang.
10.Illustrasjonene har en slags slurvet overlegenhet som likevel presist fanger inn jentas sinnsstemninger i de forskjellige faser av kattedrømmer og katterealiteter.
11.Lensmannsbetjent Haugom tror det er lite sannsynlig at en dreven hopper som Boenish har slurvet på dette punktet.
12.Lynforsvareren Ove Rabben slurvet utilgivelig og selv om keeper Ulf Larsen reddet i første omgang fikk Tom Petter Hyving tvunget ballen over streken.
13.Men sekunder efterpå slurvet Rune Gulliksen, og Furusets Roger Dahl kunne bare si ja takk.
14.Morten Sethereng utnyttet en miss av Trond Abrahamsen og Jørgen Haga var frempå da Ronny Sørensen slurvet.
15.Stavanger slurvet med flere fremspill.
16.Takket være slurvet diplomatisk merking av pakkkassen er Umaru Dikko fremdeles i London, i stedet for avkreftet i et Lagosfengsel.
17.Tar han i det hele tatt kontakt med de medarbeidere som uttrykker seg så slurvet, unøyaktig og direkte galt at lyttere med selv et minimum av sprogsans stadig gremmes ?
18.Under henvisning til at huset må" puste" for at vi skal få et godt inneklima, blir det slurvet med tettingsarbeidet i vegger og tak.
19.Ved det fjerde kanadiske målet slurvet" Botta" slik at oppgaven ble lett for Canadas Dave Gagner.
20.Våre jenter mangler styrke nok i mave, rygg og skuldre, de klarer ikke å fiksere hoftepartiet når de skal, og selv stilen blir det slurvet med.
21.Men ved det første baklengsmålet slurvet Åge Ellingsen stygt.
22.Ikke bare forsøkte han å drepe ham - han slurvet både med historiene og personnavnene, og hadde fått det for seg at han heller ville huskes for andre ting han hadde skrevet, blant annet en del belærende historiske noveller fra romerriket, omtrent like spennende som en norsk stortingsmelding.
23.Kanskje har jeg slurvet med" Fader Vår" ?
24.Med andre ord, at vi håndterer seddelen mer skjødesløst og slurvet enn tidligere ?
25.Medisinen ble tatt, men mange slurvet og noen tok mindre enn anbefalt.
26.Men da vi begynte å bli slitne og slurvet med markeringene, viste han sin styrke.
27.Men når det gjelder Hadelandsdrapene og Espen Lund, har han slurvet med faktum, og det er utillatelig.
28.Også Tom Sundby hadde sin chanse - da Ingemar Erlandsson slurvet med et tilbakespill til keeper.
29.Oslojentene slurvet dessuten altfor mye med serven - en unødvendighet som var med på å gi de tyrkiske jentene lett match som de altså vant 31, efter 153 i tredje sett og 154 i det avgjørende settet.
30.Sandakerforsvaret slurvet med et klarerende utspill, og vips fikk Bent Kenneth Svendsen chansen til å bredside ballen i mål.
Dine siste søk