Norsk-Portugisisk oversettelse av surre

Oversettelse av ordet surre fra norsk til portugisisk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

surre på portugisisk

surre
repverb amarrar bem, atar
  lydverb zumbir, zunir, ruflar
Synonymer for surre
Avledede ord av surre
Fler eksempler
1.De tekniske undersøkelser viser at det var ståltråd og klessnor fra Deres bod som ble brukt til å surre de to sammen.
2.Alt er håndarbeid, og bare tauverket, 70 meter ialt, som føyer trebøylene sammen, tar det en dag å surre.
3.De har sikkert en plankestubb eller to liggende og litt snøre til å surre fast spjelkingen med så lenge.
4.Fres purren i margarin i ca. 5 minutter, tilsett persille og estragon og la det surre i et par minutter.
5.Hakk løken og la den surre i litt margaring til den er blank.
6.Hell vannet av og tilsett ca. 23 dl kremfløte og la det surre til sausen har fått en fyldig konsistens.
7.Imens renser du løken og bruner den lett i stekepannen og legg dem i en liten kasserolle og la dem surre, stek soppen i litt smør og legg dem sammen med løken og la dem surre i ca. 15 minutter.
8.Kotelettene vendes i rømmen og får derefter surre et par minutter på hver side.
9.La alt surre i ca. 10 minutter.
10.La det surre, hell over vin, en skvett pernod og vermut og spe med fiskekraften.
11.La det surre til fisken er gjennomkokt.
12.La det surre til løken er blank.
13.La gryten surre på svak varme i 4050 minutter til kjøttet er mørt.
14.La stuingen surre ytterligere 10 min. og smak til med salt.
15.Legg i noen enebær og la rypene surre under lokk på svak varme 15 min. på hver lårside.
16.Legg lokk på og la gryten surre på svak varme i ca. 40 minutter.
17.Pengegaloppen er forlengst begynt å surre mellom stakittgjerdene, og inntil for få år siden var" penger under bordet" ved kjøp og salg et velkjent fenomen.
18.Politifullmektig Terje Mork ved Troms politikammer opplyser til NTB at ulykken skjedde da mannskapet skulle flytte veihøvelen for å surre den bedre fast til båten.
19.Se på blomstene, og lytt til Linnes utsagn om at de er så lik fluer at de ikke synes å mangle annet enn bare evnen til å surre.
20.Skjær fisken i like store biter og la dem surre i smøret i en gryte, ta dem opp og surr finhakket løk og hvitløk sammen med skrapte gulrøtter i tynne skiver.
21.Skjær kjøttet i små terninger og brun det i gryten, tilsett sopp og purre i skiver og la det surre med mot slutten.
22.Skjær purren i tynne ringer og del soppen i skiver og fres dem i stekepannen, strø over melet og spe med melken, tilsett vinen og la stuingen surre i ca. 5 mimutter, smak den til med salt og pepper.
23.Slik røre kan man også dyppe eplebiter i før man lar dem surre i den varme oljen.
24.Stek baconet, og la løk og sopp surre med til løken er blank.
25.Tilsett soppen og la det surre til potetene er møre.
26.Tilsett tomatene, mos dem og la dette surre i ca. 10 min. slik at noe av fuktigheten fordamper.
27.Ved jevne trykk på pedalen får hun rokken til å surre og gå, og før vi får snudd oss er den grove ull forvandlet til det mykeste stikkeferdige garn.
28.Adm. direktør Bernhard Surre Bernhard Surre (39) er ansatt som adm direktør i Norsk Citroen A / S. Han kommer fra Citroenavdelingen i Lyon i Frankrike, der han var direktør.
29.Drypp over sitronsaft, og la det surre i ca. 5 minutter.
30.Du kan kjøpe kranser av oasis eller halm og surre dem med barkvister, eller du kan bygge opp en krans ved å surre kvister utenpå hverandre ved hjelp av blomstertråd.
Liknende ord

 
 

surre som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) surresurrendesurret
Indikativ
1. Presens
jegsurrer
dusurrer
hansurrer
visurrer
deresurrer
desurrer
8. Presens perfektum
jeghar surret
duhar surret
hanhar surret
vihar surret
derehar surret
dehar surret
2. Preteritum (Fortid)
jegsurret
dusurret
hansurret
visurret
deresurret
desurret
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde surret
duhadde surret
hanhadde surret
vihadde surret
derehadde surret
dehadde surret
4a. Presens futurum
jegvil/skal surre
duvil/skal surre
hanvil/skal surre
vivil/skal surre
derevil/skal surre
devil/skal surre
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha surret
duvil/skal ha surret
hanvil/skal ha surret
vivil/skal ha surret
derevil/skal ha surret
devil/skal ha surret
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle surre
duville/skulle surre
hanville/skulle surre
viville/skulle surre
dereville/skulle surre
deville/skulle surre
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha surret
duville/skulle ha surret
hanville/skulle ha surret
viville/skulle ha surret
dereville/skulle ha surret
deville/skulle ha surret
Imperativ
Bekreftende
dusurr
viLa oss surre
deresurr
Nektende
duikke surr! (surr ikke)
dereikke surr! (surr ikke)
Dine siste søk