Norsk-Spansk oversettelse av Middelhavet

Oversettelse av ordet Middelhavet fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

Middelhavet på spansk

Middelhavet
geografisubst. Mediterráneo [m], Mar Mediterráneo [m]

 
 

Wiki
Koordinater: 36°N 17°Ø Middelhavet er havet mellom Europa, Afrika og Asia, med et areal på ca. 2,5 millioner km². Middelhavet er knyttet til Atlanterhavet gjennom Gibraltarstredet, til Svartehavet gjennom Bosporos og til Rødehavet gjennom Suezkanalen. Det var antikkens «motorvei» og gjorde handel og kulturell utveksling mulig mellom de forskjellige folkeslagene i regionen: Egyptere, grekere, romere og kulturene i Midtøsten (arabere/persere/semitter).

Fler eksempler
1.Pelerin" er bygget i Nederland og drives av Oslorederiet Helmer Staubo & Co. Management A / S. På oppdrag fra forskjellige oljselskaper har skipet tidligere boret i Middelhavet, ved Grønland, i indiske farvann, i britisk sektor av Nordsjøen, utenfor Afrika, i sydamerikanske farvann og blant isfjell utenfor NordAmerika.
2.(NTBReuterAFP) President Ronald Reagan ga idag ordre om at de 1 800 marinesoldatene som tjenestegjorde i den fredsbevarende styrken i Beirut skal tilbake i normal tjeneste i Middelhavet.
3.Hovedtruselen mot NATOs styrker i Middelhavet idag er ikke den sovjetiske flåten, men langtrekkende fly og raketter fra Krim eller andre steder, sa admiral Small.
4.Man skal være veldig oppmerksom på løse hunder og katter, særlig i en rekke land rundt Middelhavet.
5.30 ganger har han besøkt Kanariøyene og Middelhavet.
6.Av skalldyr i Middelhavet er idag bare mellom tre og fire prosent egnet til direkte konsum, ifølge UNEPs og WHOs kriterier.
7.Avdelingsdirektør Terje Meyer la ikke skjul på at Intertanko i Middelhavet helst ser en løsning med at et større tankskip med et oljeprosessanlegg ankres opp, og at et mindre skip henter avfall og oljesøl fra tankskip i området.
8.BIOT - noen minutter, noen glimt av Middelhavet som glitrer mot oss mellom appelsintrær og rekker av sypresser langs sletten ved La Brague.
9.Begivenhetene den dramatiske greske sommer for ti år siden fortsetter å prege den politiske virkelighet i det sydøstlige Middelhavet.
10.Båten var iformiddag utenfor Tunis, og kaptein Sigvart Dahl regner med at de skal være forbi Gibraltar og ute av Middelhavet i løpet av mandag.
11.Cotes du Ventoux skulle derfor ikke skille seg ut fra andre viner langs Middelhavet.
12.Da han møtte vestlige journalister nylig sa han at det ikke har funnet sted noen vesentlig forandring i den sovjetiske aktivitet i Middelhavet de siste par årene.
13.Da vekker de liten oppmerksomhet, og få av sommerens turister er klar over mandelens utbredelse og betydning rundt Middelhavet.
14.Da vi kalte opp skipet over radio, fikk vi opplyst at det kom fra den iranske Khargøya og var på vei til Suezbukten, hvor oljen blir pumpet gjennom en egyptisk rørledning til Middelhavet, eftersom" Wind Escort" er altfor stort til å kunne gå gjennom Suezkanalen.
15.Dagene ved Middelhavet skal hun forøvrig bruke som oppladning foran årets New York Maraton.
16.De amerikanske marineinfanteristene som inngår i den flernasjonale fredsstyrken i Beirut vil i løpet av de neste dagene bli trukket ut av den libanesiske hovedstaden og overført til krigsskip i Middelhavet utenfor Beirut.
17.De amerikanske marinesoldatene som var i Beirut, tjenestegjør i USAs sjette flåte som er stasjonert i Middelhavet.
18.Den britiske marine har fire skip i den østlige del av Middelhavet og ved det nordlige utløpet av Suezkanalen.
19.Den foruroligende økende forurensningen av Middelhavet har fått et FNorgan til å be 15 land om å sette ut i livet en felles politikk for å redusere risikoen for sykdom hos badende og folk som spiser skalldyr.
20.Den gir SCADOA fullmakt til å kontrollere Kongos totale import og eksport i trafikken på Europa, inklusive Middelhavet.
21.Den israelske regjering er nå i ferd med å skrinlegge planen om å bygge en kanal mellom Middelhavet og Dødehavet.
22.Denne ødselhet av blomster og duft skjer i siste del av den kaldeste perioden ved Middelhavet En ny vår er begynt !
23.Derefter er det chartret til cruise i Østersjøen og ved Spitsbergen, før det skal til Middelhavet.
24.Dessuten har morderne villet gi det inntrykk at Borgen var druknet på Malta i Middelhavet, derfor ble amatørskuespilleren Thomas Toug sendt dit på Borgens pass i følge med piken Hanne Tammer.
25.Det 340 fot lange skipet har alt man kan tenke seg å få bruk for under et ukelangt cruise i Middelhavet eller mellom små, nærmest uoppdagede perler i Det karibiske hav.
26.Det britiske forsvarsdepartementet opplyste at minesveipere og et støttefartøy i Middelhavet vil bli sendt til Suezbukten.
27.Det er ikke kjent hva som skal ha kommet ut av dette møte, men fremtredende palestinske talsmenn har den siste uken fastholdt at nasjonalkongressen skal samles enten det nå blir i Alger eller en annen arabisk hovedstad" eller endog på et skip i Middelhavet" som en av Arafats nærmeste medarbeidere uttrykte det forleden.
28.Det faktum at SovjetUnionen har en" svært stor" flåtestyrke i Middelhavet volder også bekymring i den italienske forsvarsledelse.
29.Det finnes Vin de Pays i samtlige franske vinområder, men rundt Middelhavet produseres det mest.
30.Det fortelles at manuskriptene til de 16 bindene ble til under en seilas i Middelhavet.
Dine siste søk