Norsk-Spansk oversettelse av etasje

Oversettelse av ordet etasje fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

etasje på spansk

etasje
allmenn? piso
Synonymer for etasje
Avledede ord av etasje
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Et bolighus på 2 etasjer samt redusert 3. etasje".
2.(New York Times) I et trangt lokale i annen etasje i FNsekretariatet i New York har en håndfull medarbeidere hendene fulle med å sortere bunker av presseklipp om FNs virksomhet, sendt inn fra verdensorganisasjonens 64 informasjonskontorer rundt om i medlemslandene.
3.Brannårsaken skyldes sannsynligvis en parafinovn i husets første etasje.
4.Dere passer også på Bayeuxteppet i første etasje ?
5.Det er langt fra bare 8. etasje som brukes til annet enn de tiltenkte sykesenger.
6.Det er åpenbart at arkivet ikke har vært rørt efter at det ble stuet bort i kjelleren i huset der Hambro bodde i 4. etasje.
7.Det som skjedde var blant annet at du stoppet en etasje under der jeg sto, svarer Bjørn sarkastisk.
8.Endret reguleringsplan med reguleringsbestemmelser for Åkebergveien 18 som omreguleres fra trafikkområde til byggeområde for boliger med anledning til forretning i 1. etasje.
9.Flammene skjøt plutselig opp under meg, da jeg sto på stigen, forteller Gunnar Tokle, som reddet seg ut fra tredje etasje sammen med mor, bestemor, bror og bikkja.
10.Folk som kommer inn fra de grå betongblokkene synes det er så fint her at de tar heisen opp til 8. etasje og går ned igjen for å beundre veggmaleriene, forteller Siri Jansen, som har bodd her siden huset var nytt i 1970.
11.Hele den fysikalske behandlingen skal vi flytte opp i annen etasje hvor vi bygger inn de to små terrassene og samtidig bygger en ny, stor og åpen terrasse inn mot gården.
12.Her har jeg dessuten laget et krypinn" hvor de såre sinn kan søke ensomhet", sier han og henviser oss deretter til" annen etasje" som med en sklie er gjort så vanskelig tilgjengelig for de minste at de store barna her gis et" fristed" til drøfting av livets mange, mange gåter og annet som lett forstyrres av de små.
13.Her vil man tydeligvis ikke fuske, og de markante søylene er kuttet brått av uten noen form for gesims eller kant under vinduene i annen etasje.
14.Hm - selgeren beholder noen værelser i første etasje til bruk for... ville det ikke være morsommere om det stod berusede medlemmer av kontorstaben ?
15.I enkelte moderne skolebygninger er det kanskje ikke så farlig, men i mange av de gamle sentrumsskolene vil 17 grader i første etasje bety 1415 grader i fjerde etasje.
16.I første etasje er grosserer Burmans kontorer som stenges klokken 7.
17.I likhet med Gjæstgiveriets øvrige tilbud" Annen Etasje"," en" og"Gamle Christiania", tar vi ingen cover charge, sier Sissel.
18.I løpet av det siste året har det vært åtteti opplagte forsøk på brannstiftelse i 1890talls gården, som eies av Olav Thon, forteller Bjørn Landgraff, som selv bor i gårdens tredje etasje.
19.Javisst, og i annen etasje bodde min bestemor.
20.Jeg arbeider i kiosken i første etasje, men må innrømme at jeg føler meg like meget som en informasjonsmedarbeider.
21.Jeg reddet meg ut på stillaset, forteller Berit Chaudhry, som bor i fjerde etasje.
22.Jeg tente på en vinterfrakk som hang i gangen for å tiltrekke meg oppmerksomhet, slik at de som sloss oppe i 2. etasje skulle holde opp, sa en 26 år gammel kvinne som onsdag sto tiltalt i Eidsivating lagmannsrett i Oslo, siktet efter den såkalte mordbrannparagrafen.
23.Men det var et sidespring, sier Holberg, som heller vil fortelle om sine senere år som professor og beboer av huset på hjørnet av Store Kannikestræde og Fiolstræde, det var hans professorbolig hvor han regjerte i annen etasje.
24.Nei, det er da umulig for henne å komme opp i 3. etasje uten heis, så forkommen som hun er nå.
25.Noe av det verste er imidlertid politivakten som ligger i første etasje med to store speilglassvinduer ut mot gaten.
26.Pakkedisk i annen etasje, men det er ikke vi som har bestemt det, lyder det fra de vennlige ungjentene i bokdisken.
27.Skuddet falt i stuen i annen etasje.
28.Spesielt i annen etasje er" Gjæstegiveriets" interiør pietetsfullt bevart og styrket.
29.Så lenge folk er friske og raske, er det naturlig at de har soverom i annen etasje.
30.Tanken bak dette nye, sentrale beliggende restaurantkomplekset, som på vårparten er tenkt utvidet med nok en restaurant i Tanum Bokhandels forhenværende annen etasje, er at tilbudet skal spenne over det meste av skalaen, sier Sten Magnus i Veikroer A / S. Det er nemlig Veikroer A / S som står bak Scala spiseri, og denne nye kjeden har allerede åpnet sin første enhet på Hønefoss.
Dine siste søk