Norsk-Spansk oversettelse av filet

Oversettelse av ordet filet fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

filet på spansk

filet
kulinariskverb cortar en filetes
Avledede ord av filet
Liknende ord

 
 

Wiki
Filet betegner det lange, smale kjøttstykket som skjæres ut langs ryggraden på slakt av storfe, vilt og svin. Fileten er i hovedsak hentet fra den lange ryggmuskelen/-ryggstrekkeren (longissimus dorsi), indrefileten fra store lendemuskel (psoas major). Filet brukes også om renskårne, benfrie stykker av fugl, fisk og sild.

Fler eksempler
1.Bordets øvrige spiste" Pepperstek Cossack Spesial" og" Filet Woronow", meget godt, men kanskje ikke så særpreget.
2.Bruker vi dypfryst filet, tiner vi den så mye at den kan skjæres i biter.
3.Bruker vi fersk filet er koketiden 46 minutter, en dypfryst filet trenger ca. 20 minutter.
4.Filet av sei er utmerket, men det er ingen ting i veien for å bruke steinbit, uer eller en annen smakfull saltvannsfisk i denne retten.
5.Forrettene varierer i pris fra drøye femtilappen og til ekstra hundre kroner for henholdsvis" Filet de raie aux salade" (glattskatefilet på salatanretning med baconstrimler) og" Le foie gras truffe canice" (ekte gåselever med trøfler).
6.I 1983 beløp eksporten til EFmarkedet seg til 478 millioner kroner for hel torsk i de tre forskjellige varevarianter og 86 millioner kroner i filet.
7.Men et land som Zimbabwe ville kunne levere i Norge den fineste filet for mindre enn 45 kroner pr. kilo !
8.Men i løpet av ett år er 300 000 bokser med filet pakket.
9.Rosinen i pølsen - om det må være oss tillatt å benytte et så uærbødig uttrykk i forbindelse med den eksklusive meny - er imidlertid" Roast Prime Rib", et stykke skikkelig marmorert filet av Herefordokse, foret opp på mais.
10.Salget av filet sviktet.
11.Vi trenger en halv kilo torskefilet og en halv kilo filet av en rød ørret eller laks.
12.Annen filet deler vi i serveringsstykker.
13.Billigst er lammekoteletter til 84 kroner, dyrest filet mignon til 112.
14.De er ikke med på Grands meny, men det er heller ikke bare filet, sadel og finnbiff som er aktuelt.
15.Filet Mignon (ikke mignong som det står) koster kr. 135, supper og forretter ligger fra 30 til 60 kroner, dessertene rundt 50.
16.Filet av breiflabb, steinbit eller flyndre passer bra, men frossenfisk som torsk eller sei kan utmerket godt gjøre nytten.
17.Filet de Baudroie er sammensatt av en breiflabbmedaljong, krepsemousse, krepsehalestuing, urter og rosa pepper.
18.Filet mignon koster innpå hundrelappen.
19.Filet mignon'en koster ikke lenger 18 kroner, skjønt velsmakende, tradisjonell norsk kraftkost kan fremdeles fremtrylles.
20.Fisk fantes også, men bare som filet stekt i frityrgryte, og salget var lite.
21.For gourmeten vil marinert reinsdyrfilet - løvtynne rå skiver av filet, marinert i rødvin, knuste enebær og frisk løvetann - være meget fristende.
22.Ikke en entrecote eller filet mignon så langt øyet rekker.
23.Legg hakkede syltede rødbeter og agurker og finhakket løk på hver filet, samt en ansjos på toppen, pakk biffkjøttet rundt fyllet og fest med en tannpirker.
24.Legg litt paprika og løk på hver filet, rull fileten sammen og sett den i et fat med 23 cm høye kanter.
25.Men først var det musserende og Filet Chat Noir og en kjempekake med fyrverkeri, kjørt inn av konditormester Robert Brun og skåret opp av Frøland selv, og tale av Per Aabel.
26.Servitøren foreslår filet mignon istedenfor biff, og høyner dermed prisen fra 110, til 135 kroner.
Dine siste søk