Norsk-Spansk oversettelse av nytelse

Oversettelse av ordet nytelse fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

nytelse på spansk

nytelse
allmenn? placer
Avledede ord av nytelse
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Nei, vedgår Bjerkebæk, - men det er redusert nytelse !
2.Askesen som nytelse, lidelsen og offeret som masochistisk sukkerbit, har ofte vært Orvils ubarmhjertighumoristiske søkelys.
3.Bare den syndige nytelse å skifte til tørt !
4.Blandingsskog gir god skogbunn og frisk vekst - hvor det også er en nytelse for mennesker å vandre omkring !
5.Brød kan meget vel være vår daglige nytelse, nemlig !
6.De er alle på leting efter den absolutte Nytelse.
7.Denslags varer må gi maksimal nytelse !
8.Det kan være en estetisk nytelse å bare holde den i hånden.
9.Det viser seg at disse mennene nekter å se skuespillet i øynene, de velger å tro på kvinnen som stimulerer nytelse for å styrke deres ego.
10.Efter å ha skrevet en bok som er en nytelse for både hjerne og hjerte.
11.En tid var jeg riktignok fascinert ved tanken på en syntese av de to, en sammensmelting av hvitt og sort, skjønnheten og udyret, lyset og mørket - altså en dobbelt nytelse, men ved nærmere eftertanke ga jeg opp, jeg ville ikke orke å yde begge rettferdighet.
12.For under et virkelig festmåltid skal maten ikke bare stille sulten, men bør også være en estetisk nytelse, noe mer enn bare det med smaken.
13.Hun kom mer til sin rett i de tre sangene av Johannes Brahms, og særlig i Max Regers sterkt beskrivende barnesanger var hennes karaktergiving en nytelse.
14.Igor Malkov, som det er en estetisk nytelse å se gå, hadde Tomas tider å gå på, og han ledet med et halvsekund ved siste passering, likevel holdt det ikke for sovjetrusseren.
15.Ingen arkitektonisk nytelse å beskue bedriften, akkurat.
16.Man antok at hun var frustrert av motgang og forsakelser, at hun levde isolert og manglet stimulans, og at hun skaffet seg kompensasjon for det på denne grusomme og makabre måten, at hun kjente en slags sadistisk nytelse - som muligens var seksuelt preget hver gang hun klarte å utsette et medmenneske for en av sine opprivende beskjeder.
17.Noen kjenner det som en nytelse å prestere noe.
18.Peter Angerer er ikke bare rask i sporet og sikker med geværet, med sin finslipte teknikk er han også en estetisk nytelse.
19.På de knappe seksten måneder som er gått siden nye Bagatelle åpnet sine dører i Bygdø Alle, har kjøkkensjefen maktet å nå sitt mål som er å tilby sine gjester retter av dagsferske råvarer, og å utnytte dem til naturlige dekorasjoner som gir gjestene både gastronomisk og visuell nytelse.
20.Den som er interessert i tallenes struktur eller i geometriske former, opplever dette som en ren estetisk nytelse.
21.Menneskets begjær etter penger overgår endog dets begjær etter makt eller nytelse eller almen anseelse.
22.Aftenposten har besøkt laboratoriet på Hasle, hvor vin er kjemi og ikke en væske til skjær nytelse.
23.Den gratinerte krabben til 42 kroner smakte brukbart, men var ingen kulinarisk nytelse.
24.Der var seksualitet en kilde til livsglede og nytelse.
25.Det som for en person betyr nytelse, avslapning og kos, betyr for andre øyeblikkelig elendighet og utilpasshet, og på lengre sikt kan det resultere i sykdom.
26.Dødsbevissthet og livsglede, en" overtro" uten like og en tilsynelatende ubekymret nytelse av tilværelsen.
27.For 50 år siden - den ypperste nytelse for mange av de minste og enkelte store.
28.Ja, selve fordøyelsesprosessen sies å være en nytelse for disse barna som styres av sine egne kroppsvæsker.
29.Lunch - en oase av fred og ro og nytelse mellom slagene.
30.Man antok at hun var frustrert av motgang og forsakelser, at hun levde isolert og manglet stimulans, og at hun skaffet seg kompensasjon for det på denne grusomme og makabre måten, at hun kjente en slags sadistisk nytelse - som muligens var seksuelt preget hver gang hun klarte å utsette et medmenneske for en av sine opprivende beskjeder.
Dine siste søk