Norsk-Spansk oversettelse av rulle

Oversettelse av ordet rulle fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

rulle på spansk

rulle
allmennverb rodar, hacer rodar
  databehandlingverb desfilar
  nautiskverb undular
  apparatsubst. rodillo [m]
  tausubst. rollo [m]
  sport - fiskesubst. carrete [m]
  sytøysubst. bobina [f]
  materialesubst. rollo [m]
Synonymer for rulle
Avledede ord av rulle
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Det er ingen grunn til at vi skal rulle ned rullegardinene, fordi vi i fremtiden vil kunne ha store valgmuligheter.
2.Det er jo reint for mye, men sånt er ikke til å stoppe når det først har begynt å rulle, sa Øyvind Klingberg da festfyrverkeriet ved 01tiden natt til søndag illuminerte byen og ordførere og fylkesmenn hadde sagt sitt på den store festmiddagen i Ibsenhuset, hvor det var dekket til 750 gjester, hvorav de fleste hadde vært på TVshowet, til tross for at billettene kostet 500 kroner stykket.
3.Det første plagget jeg strikket var en kjole til en venninne, og dermed begynte sneballen å rulle.
4.For det første vil vi hjelpe til å få CDsneballen til virkelig å rulle i Norge.
5.Jeg oppdaget først hullet da båten begynte å rulle i sjøen på en underlig måte.
6.Når ulykken først var ute, skjedde den på et meget gunstig sted fordi det like før og efter er høye fyllinger hvor vognene kunne rulle utfor.
7.Vel gikk det skitt mot Ørn, men hoder vil ikke rulle av den grunn, sier VIFs fotballformann Tor Jørgensen.
8.Vi synes det er kunstig å regne tiden fra det øyeblikk hjulene begynner å rulle.
9.Vårt ønske er å få sneballen til å rulle.
10.Alkoholen er snarere en dramatisk mekanisme som får handlingen til å rulle (unnskyld uttrykket, flyte blir like galt) og som eksponerer dype og oftest utilgjengelige lag i oss alle.
11.Apropos det, kanskje det var klokt å rulle ut egen haveslange, den ligger da fortsatt i garasjen ?
12.At samtlige skinner nå er blitt lagt på plass på BAMs sviller, betyr ikke at togene kan begynne å rulle.
13.Avstanden mellom rulle og taxebanens senterlinjer skal være 176, eventuelt 180 meter.
14.Ballen begynte å rulle i november ifjor, da han vant 40 000 kroner på sitt 256 rekkers system.
15.Bibelpapir er ikke nettopp den kvaliteten som det går raskest å skaffe, men 25. oktober begynte pressene å rulle i Stuttgart, og tidlig i november var den flere uker lange innbindingsprosessen i gang.
16.Blågutta, het de da, hvem husker ikke deres legendariske" la krona rulle..." mot et hav av gullmynter i en dramatisk tegnet" rute", et panorama over en bristende demning i storkapitalismens mest innbydende farver.
17.Bokbussene skal også fortsette å rulle.
18.Da begynte langt om lenge - trafikken å rulle på Pekings nye Tbanestrekning.
19.Da begynte store og små hjul å rulle i lokalmiljøene - alle i samme retning bort fra narkotiske stoffer.
20.De er eiere av den hvitmalte" Badrestaurangen" som troner høyt over havnen og hvor det er" full rulle" med spisegjester og diskoungdom sommeren igjennom.
21.De klarte aldri å rulle opp denne rutens organisasjon.
22.De meterne jeg måtte rulle over jordet før flyet stanset, var nervepirrende.
23.Denne innspilling sendte hun ned til ledelsen av musikkakademiet, og dermed begynte sneballen å rulle...
24.Derfra og inn ble han liggende" på rulle" ; på hjul bakerst i kvartetten.
25.Det canadiske fyrverkeriet stiller nå kompassnålen inn mot SydEuropa, der hjulene skal rulle videre.
26.Det er gleden ved å være med i festen, rulle med og slippe seg løs som er hensikten.
27.Det er i alle fall viktig at sengen er stor, slik at man har god plass til å rulle rundt for å komme opp av sengen.
28.Det er ingen fritidsproblemer i OFKs administrasjon, ofte må kvelder og netter tas i bruk for at ballen skal rulle.
29.Det er langt lettere for et opposisjonsparti å la millionene rulle enn for en regjeringskoalisjon som har ansvar for en helhetsløsning.
30.Det har tatt egyptiske myndigheter 10 måneder å rulle opp svindelaffæren.
Dine siste søk